Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ECHO CS-2511T-14 14-inch 25.0 cc Gas 2-Stroke Top Handle Chainsaw. Please read this manual thoroughly before operating the chainsaw to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Image: The ECHO CS-2511T-14 14-inch 25.0 cc Gas 2-Stroke Top Handle Chainsaw, featuring its orange and black casing with a silver guide bar and chain.
Informații de siguranță
Operating a chainsaw can be dangerous. Always follow safety precautions to minimize risks. Failure to do so may result in serious injury or death.
- Echipament individual de protecție (EIP): Always wear a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, chainsaw protective trousers or chaps, and safety boots.
- Zona de lucru: Asigurați-vă că zona de lucru este liberă de persoane din jur, copii și animale de companie. Mențineți o poziție fermă și echilibru.
- Manipularea combustibilului: Mix and handle fuel in a well-ventilated area, away from ignition sources. Do not smoke while fueling.
- recul: Be aware of kickback, which can occur when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
- Inspecţie: Before each use, inspect the chainsaw for loose fasteners, damaged parts, and proper chain tension.
- Nu operați niciodată drujba cu o singură mână. This chainsaw is designed for two-handed operation.
Conținutul pachetului
Upon unpacking, verify that all items are present and undamaged:
- ECHO CS-2511T-14 Chainsaw Powerhead
- Bară de ghidare de 14 inci
- Lanț de ferăstrău
- Capac bară de ghidare
- Manualul operatorului
- Basic Tool Kit (as indicated by product information)
Configurare și asamblare
1. Guide Bar and Chain Installation
- Ensure the engine is off and the chain brake is disengaged.
- Remove the chain cover by loosening the two nuts.
- Place the chain around the clutch drum, ensuring the cutting edges face forward on the top of the guide bar.
- Fit the guide bar onto the studs, aligning the chain drive links with the groove in the guide bar.
- Puneți la loc capacul lanțului și strângeți piulițele manual. Nu le strângeți încă complet.
- Adjust chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the guide bar, but still able to be pulled freely by hand.
- Fully tighten the chain cover nuts.
2. Fuel and Chain Oil
This chainsaw uses a 2-stroke engine and requires a specific fuel mixture and chain lubricant.
- Amestec de combustibil: Use fresh, unleaded gasoline mixed with high-quality 2-stroke engine oil at the ratio specified in the full operator's manual (typically 50:1 for ECHO).
- Ulei pentru lanț: Fill the chain oil tank with good quality bar and chain oil. Do not use waste oil or motor oil.

Image: A detailed diagram of the ECHO CS-2511T-14 chainsaw, highlighting key features such as the dual-post chain brake, textured grip, clutch-driven adjustable oiler, large tank opening, fine grid starter cover, and G-Force Engine Air Pre-Cleaner.
Instrucțiuni de operare
1. Starting the Engine (Cold Start)
- Așezați drujba pe o suprafață plană și fermă.
- Cuplați frâna de lanț.
- Push the primer bulb 5-7 times until fuel is visible.
- Pull the choke lever to the FULL CHOKE position.
- Pull the starter handle firmly until the engine fires (usually 1-3 pulls).
- Push the choke lever to the HALF CHOKE position.
- Trageți din nou de mânerul demarorului până când motorul pornește și funcționează.
- Once running, push the choke lever to the RUN position.
- Disengage the chain brake and allow the engine to warm up for a few moments before use.
2. Tehnici de tăiere
- Țineți întotdeauna fermă ferăstrăul cu lanț cu ambele mâini.
- Mențineți o poziție stabilă.
- Evitați tăierea cu vârful șinei de ghidare pentru a preveni reculul.
- Lasă ferăstrăul să facă treaba; nu-l forța prin lemn.
- Be aware of falling branches and shifting logs.
3. Oprirea motorului
Pentru a opri motorul, pur și simplu apăsați comutatorul de oprire în poziția „OPRIT”.

Imagine: Un prim-plan view of the ECHO CS-2511T-14 chainsaw's engine housing, showing the air filter cover, fuel cap, oil cap, and control switches, with an emission control information label visible.
Întreţinere
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your chainsaw. Always ensure the engine is off and cool before performing any maintenance.
- Tensiunea lanțului: Verificați frecvent tensiunea lanțului. Un lanț tensionat corect ar trebui să fie strâns, dar să poată fi tras manual în jurul șinei de ghidare.
- Ascuțirea lanțului: A sharp chain is crucial for safe and efficient cutting. Sharpen the chain regularly or replace it when dull. Refer to the full manual for specific sharpening angles and file dimensiuni.
- filtru de aer: Clean the air filter regularly, especially in dusty conditions. A clogged air filter can reduce engine performance.
- Bujie: Inspect the spark plug periodically. Clean or replace it if it's fouled or worn.
- Bara de ghidare: Curățați canelura șinei de ghidare și orificiile de ungere. Întoarceți periodic șina de ghidare pentru a asigura o uzură uniformă.
- Pinion: Inspect the drive sprocket for wear and replace if necessary.

Imagine: Un prim-plan view of the ECHO chainsaw's guide bar and chain, showing the "ECHO" branding on the bar and the sharp cutting teeth of the chain.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Motorul nu pornește | Lipsă combustibil, procedură de pornire incorectă, bujie murdară, filtru de combustibil înfundat. | Check fuel level and mixture. Follow cold/warm start procedure. Inspect/clean/replace spark plug. Check/replace fuel filter. |
| Motorul funcționează prost/lipsește putere | Clogged air filter, dull chain, incorrect fuel mixture, carburetor issues. | Clean air filter. Sharpen or replace chain. Ensure correct fuel mixture. Consult a service technician for carburetor adjustments. |
| Lanțul nu taie eficient | Lanț tocit, tensiune incorectă a lanțului, șină de ghidare uzată. | Sharpen or replace chain. Adjust chain tension. Inspect guide bar for wear. |
| Chain oil not flowing | Empty oil tank, clogged oil port, damaged oil pump. | Fill oil tank. Clean oil port. Consult a service technician for oil pump issues. |
Specificații
| Numărul de model | CS-2511T |
| Deplasarea motorului | 25.0 cc |
| Tip motor | 2-Stroke Gas |
| Lungimea barei de ghidare | 14 inchi |
| Greutatea articolului | 5.2 lire sterline |
| Cai putere | 3.5 cai putere |
| Sursa de alimentare | Funcționează pe benzină |
| UPC | 743184014462 |
| Producător | ECOU |
Garanție și suport
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ECHO website. For technical support, service, or parts, please contact an authorized ECHO service dealer.
Important: Always use genuine ECHO replacement parts to maintain product integrity and warranty coverage.
Videoclipuri oficiale despre produse
În datele furnizate nu s-au găsit videoclipuri oficiale de produs de la vânzător pentru acest model.





