1. Noțiuni introductive
This section will guide you through the initial steps to get your LifeJacket Jolt speaker ready for use.
1.1 What's in the Box?
- Altec Lansing LifeJacket Jolt Speaker
- Cablu de încărcare USB
- Ghid de pornire rapidă (consultați acest manual pentru instrucțiuni detaliate)
1.2 Produs terminatview
Familiarize yourself with the various components and controls of your speaker.

Figura 1: Față view of the LifeJacket Jolt speaker, highlighting the speaker grilles and Altec Lansing logo.

Figura 2: Sus view of the LifeJacket Jolt speaker, displaying the power button, Bluetooth pairing button, volume controls, and the Qi wireless charging pad.
- Buton de alimentare: Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni sau opri difuzorul.
- Buton de asociere Bluetooth: Apăsați pentru a intra în modul de asociere Bluetooth.
- Butoane de creștere / reducere volum: Reglați volumul audio.
- Pad de încărcare fără fir Qi: Plasați aici dispozitive compatibile pentru încărcare wireless.
- Port de încărcare USB: Located under a protective flap, used for charging the speaker and for wired device charging.
- Intrare auxiliara: Pentru conectarea dispozitivelor printr-un cablu audio de 3.5 mm.
2. Configurare
2.1 Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge your LifeJacket Jolt speaker. A full charge provides up to 30 hours of playtime.
- Locate the USB charging port on the speaker, usually under a protective rubber flap.
- Conectați cablul de încărcare USB furnizat la portul USB al difuzorului.
- Conectați celălalt capăt al cablului USB la un adaptor de alimentare USB compatibil (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
- Indicatorul luminos de încărcare va afișa starea de încărcare. După încărcarea completă, lumina se va schimba sau se va stinge.
The speaker also features a Qi Wireless Charging Pad on top, allowing you to charge compatible smartphones by simply placing them on the pad while the speaker is powered on.

Figure 3: The LifeJacket Jolt speaker demonstrating Qi wireless charging for a smartphone.
2.2 Împerecherea cu Bluetooth
Follow these steps to connect your speaker to a Bluetooth-enabled device.
- Power on the LifeJacket Jolt speaker by pressing and holding the Power button.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth indicator light.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "LifeJacket Jolt" from the list of found devices.
- După conectare, indicatorul luminos Bluetooth de pe difuzor va deveni continuu și veți auzi o confirmare sonoră.
Your speaker is now ready to play audio wirelessly.
3. Instrucțiuni de utilizare
3.1 Controale de bază
| Buton/Funcție | Acţiune | Descriere |
|---|---|---|
| Putere | Apăsați și țineți apăsat | Pornește/Oprește difuzorul. |
| Bluetooth | Presa | Intră în modul de asociere Bluetooth. |
| Volumul + | Presa | Mărește volumul. |
| Volum - | Presa | Scade volumul. |
| Redare/Pauză | Presa | Redă sau întrerupe sunetul curent. |
| Track Skip (Forward) | Double Press (Play/Pause) | Salt la următoarea piesă. |
| Track Skip (Backward) | Triple Press (Play/Pause) | Trece la piesa anterioară. |
3.2 Integrarea asistenței vocale
The LifeJacket Jolt speaker supports voice assistant commands through your connected device.
- Asigurați-vă că difuzorul este conectat la smartphone prin Bluetooth.
- Press the dedicated Voice Assistant button (often indicated by a microphone icon) on the speaker.
- Your device's voice assistant (Siri, Google Assistant, etc.) will activate, and you can speak your command through the speaker's microphone.

Figure 4: Activating the voice assistant feature on the LifeJacket Jolt speaker.
Nota: There are no official product videos from the seller demonstrating the voice assistant feature. The available videos are from influencers and are not included as per instructions.
3.3 moduri de iluminare
The LifeJacket Jolt features multi-color LED lights that can be customized.
- Press the Light Mode button (often indicated by a light bulb icon) to cycle through different lighting effects.
- Available modes may include solid colors, pulsing to the beat of the music, or a rotating color display.

Figure 5: The LifeJacket Jolt speaker with its LED lights active.
3.4 Waterproof and Durability Features
The LifeJacket Jolt is designed for rugged use, featuring an IP67 rating.
- Evaluat IP67: This means the speaker is waterproof, dirtproof, and snowproof. It can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes.
- Floatable: The speaker is designed to float, making it ideal for use near water.
- Rezistent la șocuri: Its durable construction protects against drops and impacts.

Figure 6: The LifeJacket Jolt speaker demonstrating its floatable design in water.

Figure 7: The LifeJacket Jolt speaker on a sandy beach with waves, showcasing its waterproof capabilities.
4. Întreținere
Îngrijirea adecvată va prelungi durata de viață a difuzorului dumneavoastră.
4.1 Curățare
- Before cleaning, ensure the charging port flap is securely closed.
- Folosiți un moale, damp cloth to wipe down the exterior of the speaker.
- Pentru murdăria persistentă, se poate folosi o soluție blândă de săpun, urmată de clătire cu apă curată.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Allow the speaker to air dry completely before use or storage.
4.2 Depozitare
- Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to maintain battery health.
5. Depanare
Consultați acest tabel pentru problemele comune și soluțiile acestora.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Bateria este epuizată. | Încărcați difuzorul folosind cablul USB furnizat. |
| Nu se poate conecta prin Bluetooth. | Difuzorul nu este în modul de asociere; Bluetooth-ul dispozitivului este dezactivat; este prea departe de difuzor. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light). Turn device Bluetooth off/on. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| Niciun sunet sau volum redus. | Volum prea mic pe difuzor sau pe dispozitiv; sursă audio incorectă. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct input (Bluetooth or Aux) is selected. |
| Qi wireless charging not working. | Device not Qi-compatible; device not properly aligned; speaker not powered on. | Verify device supports Qi wireless charging. Reposition device on the charging pad. Ensure speaker is powered on. |
| Distorsiunea sunetului. | Volum prea mare; semnal Bluetooth slab. | Reduce volume on speaker and/or device. Move connected device closer to the speaker. |
6. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Portable Rugged Bluetooth Speaker |
| Numărul de model | IMW580L-BLK |
| Tip difuzor | În aer liber |
| Tehnologia de conectivitate | Auxiliar, Bluetooth, USB |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Gama Bluetooth | 10 metri (33 picioare) |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 16 wați |
| Nivel de rezistență la apă | IP67 (Waterproof, Dirtproof, Snowproof) |
| Durata de viață a bateriei (timp de redare) | Până la 30 ore |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie (1 baterie litiu-ion inclusă) |
| Dimensiunile produsului | 8.6" D x 4.1" L x 4.6" H |
| Greutatea articolului | 2.29 lire sterline |
| Caracteristici speciale | Qi Wireless Charging, Voice Assistant Integration, Multi-color LED Lights, Floatable |
7. Garanție și asistență
Pentru informații detaliate despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați site-ul oficial Altec Lansing. website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
- Ghid oficial al utilizatorului (PDF): Descărcați PDF
- Suport online: Vizitați Magazinul Altec Lansing pe Amazon pentru informații despre produs și resurse de asistență.





