Manual de utilizare pentru tensiometrul OMRON M7 Intelli IT HEM-7361T-EBK

1. Introducere și Pesteview

The OMRON M7 Intelli IT blood pressure monitor (model HEM-7361T-EBK) is designed for accurate and convenient blood pressure measurement at home. It features Bluetooth connectivity for seamless data transfer to your smartphone via the OMRON connect app. This device is equipped with advanced technology to detect potential Atrial Fibrillation (AFib), a condition that can increase the risk of stroke. The Intelli Wrap Cuff ensures accurate readings from any position around the upper arm.

Caracteristici cheie:

• Bluetooth connectivity for OMRON connect app.
• AFib detection function.
• Intelli Wrap Cuff (22-42 cm) for easy and accurate placement.
• Intellisense Technology for comfortable, controlled inflation.
• Irregular Heartbeat Detection.
• Body Movement Detection.
• High Blood Pressure Indicator.
• Memory for 100 readings for two users, plus guest mode.
• Average calculation for three consecutive readings.
• Dual display for comparing current and previous readings.

2. Informații importante privind siguranța

Please read this instruction manual thoroughly before using the unit. For specific information about your own blood pressure, consult your doctor. Self-diagnosis and treatment based on measured results can be dangerous. Always follow the instructions of your medical professional.

• Do not use this device on infants, toddlers, or persons who cannot express their consent.
• Consult your doctor before use if you have any of the following conditions: severe blood flow problems or blood disorders, diabetes, pregnancy, or kidney disease.
• Avoid taking measurements during or immediately after a bath, eating, drinking alcohol, smoking, or exercising.
• Nu utilizați dispozitivul în alte scopuri decât măsurarea tensiunii arteriale.
• Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate componentele sunt prezente în pachet:

• OMRON M7 Intelli IT Blood Pressure Monitor
• Intelli Wrap Cuff (22-42 cm)
• Manual de instructiuni
• Instrucțiuni de configurare
• 4 baterii AAA
• Geanta de depozitare

4. Configurare

4.1 Instalarea bateriei

1. Deschideți capacul bateriei de pe spatele monitorului.
2. Insert four AAA batteries according to the polarity markings (+/-) inside the battery compartment.
3. Închideți bine capacul bateriei.

4.2 Atașarea manșetei

1. Insert the air plug of the cuff into the air jack on the left side of the monitor until it clicks.
2. Ensure the cuff is securely connected.

4.3 Initial Device Settings

After installing batteries, the device may prompt you to set the date and time. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons.

4.4 Pairing with OMRON connect App

To utilize the Bluetooth features and data management, download the OMRON connect app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to pair your monitor with your smartphone.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Plasarea corectă a manșetei

The Intelli Wrap Cuff is designed for easy and accurate placement. Ensure the cuff is wrapped around your upper arm, approximately two centimeters above your elbow. The cuff placement indicator on the monitor will guide you to ensure correct positioning.

5.2 Taking a Standard Measurement

1. Sit in a chair with your feet flat on the floor. Rest your arm on a table so the cuff is at heart level.
2. Apăsați tasta START/STOP buton. Manșeta va începe să se umfle automat.
3. Rămâneți nemișcat și nu vorbiți în timpul măsurării.
4. Once the measurement is complete, your blood pressure (SYS/DIA) and pulse rate will be displayed.

5.3 Taking an AFib Measurement (3 Consecutive Readings)

This mode takes three consecutive measurements and displays the average, along with an AFib detection indicator.

1. Țineți apăsat butonul START/STOP button for at least 2 seconds until the AFib symbol appears.
2. The device will automatically take three measurements with a 30-second interval between each.
3. After the third measurement, the average blood pressure and pulse rate will be displayed, along with any AFib detection.

5.4 Înțelegerea indicatorilor de afișare

• SYS (Systolic Blood Pressure): The upper number, indicating pressure when your heart beats.
• DIA (Diastolic Blood Pressure): The lower number, indicating pressure when your heart rests between beats.
• Puls: Your heart rate per minute.
• AFib Symbol: Indicates potential Atrial Fibrillation detected during measurement. Consult your doctor if this appears frequently.
• Irregular Heartbeat Symbol: Indicates an irregular heartbeat was detected.
• Body Movement Symbol: Appears if significant body movement occurred during measurement, which may affect accuracy.
• High Blood Pressure Indicator: Alerts if readings exceed standard hypertension guidelines (e.g., SYS ≥ 135 mmHg or DIA ≥ 85 mmHg).

5.5 Switching Users and Viewmemorie

The monitor supports two users (User 1 and User 2) and a guest mode. Use the user selection switch or button to select the desired user profile before taking a measurement. To view past measurements, press the memory button (usually indicated by a book icon) and navigate through the stored readings.

6. Întreținere și depozitare

6.1 Curățare

• Ștergeți monitorul și manșeta cu o lavetă moale și uscată.
• If necessary, use a soft cloth moistened with water and a mild soap, then wipe dry.
• Nu utilizați substanțe de curățare abrazive și nu scufundați dispozitivul sau manșeta în apă.

6.2 Depozitare

• Store the device in its storage bag when not in use.
• Keep the monitor and cuff in a clean, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
• Do not store the device in a location where it may be exposed to strong vibrations or shocks.

6.3 Înlocuirea bateriei

When the low battery indicator appears on the display, replace all four AAA batteries with new ones. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.

7. Depanare

If you encounter issues with your OMRON M7 Intelli IT monitor, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, contact OMRON customer support or refer to the comprehensive troubleshooting section in the full instruction manual.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product package. You can also visit the official OMRON Healthcare website for support, FAQs, and contact information for customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

OMRON Healthcare Website: www.omron-healthcare.com