Manual de utilizare pentru difuzorul portabil Bluetooth Naxa NAS-3010

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Naxa NAS-3010 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

2. Conținutul pachetului

La deschiderea pachetului, vă rugăm să verificați dacă sunt incluse toate următoarele articole:

• Naxa NAS-3010 Portable Bluetooth Speaker
• Cablu de încărcare USB
• Cureaua de transport
• Manual de utilizare (acest document)

3. Caracteristicile produsului

The Naxa NAS-3010 Portable Bluetooth Speaker offers a range of features designed for versatile audio playback:

• Conectivitate Bluetooth: Wirelessly stream audio from Bluetooth-enabled devices.
• Opțiuni de redare multiple: Supports TF memory cards, USB flash drives, and auxiliary input.
• Tuner radio FM: Ascultați posturile de radio locale.
• High-Power Speaker: Delivers clear and dynamic sound.
• Design portabil: Modern, stylish design with an included carrying strap for easy transport.
• Indicator LED: Provides status updates.

4. Comenzi și porturi

Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports for optimal use.

Imaginea 1: Față și sus view of the Naxa NAS-3010 speaker, showing the main speaker grille, Naxa logo, and control buttons on the top panel. The carrying strap attachment points are also visible.

Imaginea 2: A lifestyle image showing the Naxa NAS-3010 Portable Bluetooth Speaker being carried with its strap, demonstrating its portability. This image highlights the speaker's overall design and size.

While specific button labels are not fully visible in the provided images, common controls for portable Bluetooth speakers typically include:

• Buton de alimentare: Pentru a porni sau opri difuzorul.
• Butonul de mod: To switch between Bluetooth, FM Radio, USB/TF, and AUX modes.
• Buton Redare/Pauză: Pentru a controla redarea audio.
• Buton de creștere a volumului/piesa următoare: To increase volume or skip to the next track.
• Buton Reducere volum/Piesă anterioară: Pentru a reduce volumul sau a merge la piesa anterioară.
• Port de încărcare: Pentru conectarea cablului de încărcare USB.
• Port USB: For playing audio from USB flash drives.
• Slot pentru carduri TF: For playing audio from TF memory cards.
• Intrare AUX: Pentru conectarea dispozitivelor audio externe prin intermediul unui cablu audio de 3.5 mm.

5. Configurare

5.1 Încărcarea difuzorului

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the charging port on the speaker.
2. Conectați capătul mai mare al cablului de încărcare USB la un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
3. The LED indicator light will illuminate to show that the speaker is charging.
4. Once fully charged, the LED indicator light will change or turn off (refer to the specific behavior of your unit's LED).

Nota: Asigurați-vă că difuzorul este complet încărcat înainte de prima utilizare pentru o durată optimă de viață a bateriei.

5.2 Atașarea curelei de transport

The included carrying strap can be attached to the designated loops on either side of the speaker for convenient portability.

1. Locate the metal rings or loops on both ends of the speaker.
2. Attach each end of the carrying strap to these loops securely.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornire/Oprire

Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds to turn the speaker ON or OFF. An audible prompt or LED indicator will confirm the status.

6.2 Mod Bluetooth

1. Turn on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing LED light and an audible prompt.
2. Pe dispozitivul cu Bluetooth (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
3. Scan for available devices. You should see "NAS-3010" or a similar name appear in the list.
4. Select "NAS-3010" to pair. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and an audible confirmation will sound.
5. Acum poți reda sunet de pe dispozitiv prin difuzor.

Nota: Dacă vi se solicită o parolă, introduceți „0000”.

6.3 Modul radio FM

1. Turn on the speaker. Press the "Mode" button repeatedly until you hear the FM radio function activate.
2. Pentru a scana automat și a salva posturile disponibile, apăsați și mențineți apăsat butonul Redare/Pauză. Difuzorul va scana și va stoca automat posturile.
3. Folosește butoanele Volum mărire/Piesa următoare și Volum micșorat/Piesa anterioară pentru a naviga între posturile salvate.

Redare de pe card USB/TF 6.4

1. Insert a USB flash drive or TF memory card (with audio files) into the respective port/slot on the speaker.
2. The speaker should automatically detect the storage device and begin playing audio. If not, press the "Mode" button to switch to USB or TF card mode.
3. Folosește butoanele Redare/Pauză, Creștere volum/Piesa următoare și Reducere volum/Piesa anterioară pentru a controla redarea.

6.5 Mod intrare auxiliară (AUX)

1. Conectați un capăt al unui cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus) la portul de intrare AUX al difuzorului.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack or audio output of your external audio device.
3. Press the "Mode" button on the speaker until it switches to AUX mode.
4. Redați sunetul de pe dispozitivul extern. Volumul poate fi controlat atât prin difuzor, cât și prin dispozitivul extern.

7. Întreținere

To ensure the longevity and optimal performance of your Naxa NAS-3010 speaker, follow these maintenance guidelines:

• curatenie: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme, atunci când nu îl utilizați pentru perioade lungi de timp.
• Expunerea la apă: This speaker is NOT waterproof. Avoid exposing it to water, rain, or excessive moisture.
• Îngrijirea bateriei: Recharge the battery regularly, even if the speaker is not used frequently, to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery for prolonged periods.

8. Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu difuzorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:

9. Specificații

Detailed technical specifications for the Naxa NAS-3010 Portable Bluetooth Speaker:

• Model: NAS-3010
• Tip difuzor: Stereo
• Tehnologie de conectivitate: Bluetooth, USB
• Dispozitive compatibile: Smartphone
• Sursa de alimentare: Alimentat cu baterii (incluse 2 baterii litiu-ion)
• Mod de ieșire audio: Mono
• Metoda de control: App (Note: While listed, primary control is via physical buttons on the device.)
• Dimensiuni produs: 13.5 x 6.1 x 4.6 inci
• Greutatea articolului: 3.3 lire sterline
• UPC: 840005015971
• Producător: Naxa Electronics
• Impermeabil: Nu

10. Garanție și asistență

Pentru informații despre garanție sau asistență tehnică, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial Naxa Electronics. webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru orice reclamații în garanție.

For further assistance, you may contact Naxa customer support directly through their official channels.