1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Champion Power Equipment 100814 7500-Watt Portable Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Imaginea 1.1: Champion Power Equipment 7500-Watt Portable Generator, model 100814, featuring a yellow and black frame with wheels and control panel.
Champion 100814 generator is designed to provide reliable power with 9375 starting watts and 7500 running watts. It features a 420cc Champion engine, electric start with Cold Start Technology, and Volt Guard™ surge protection. The Intelligauge system monitors voltage, frequency, and operating hours for convenient tracking.

Image 1.2: Key features of the generator, including electric start, Intelligauge display, covered outlets, and Volt Guard surge protection.
2. Configurare
Before initial operation, ensure the generator is placed on a level surface and all components are securely assembled.
2.1 Dezambalarea și asamblarea
Upon unpacking, verify all included items are present:
- Generator Unit
- Baterie
- Set roți
- Ulei de motor (1.2 litri de 10W-30)
- Pâlnie de petrol
Assemble the wheel kit and attach the handles according to the detailed instructions provided in the separate assembly guide. Connect the battery as instructed to enable the electric start feature.
2.2 Adăugarea uleiului de motor
- Ensure the generator is off and on a level surface.
- Localizați capacul/joja de umplere cu ulei.
- Using the provided oil funnel, carefully pour the 1.2 quarts of 10W-30 engine oil into the engine.
- Check the oil level with the dipstick; it should be at the full mark. Do not overfill.
- Puneți la loc în siguranță capacul/joja de umplere cu ulei.
2.3 Adăugarea de combustibil
This generator operates on gasoline. Always use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Do not use E85 fuel.
- Asigurați-vă că generatorul este oprit și răcit.
- Deschideți capacul combustibilului.
- Carefully fill the 5.7-gallon fuel tank, leaving space for expansion. Do not overfill.
- Închideți bine capacul rezervorului de combustibil.
WARNING: Gasoline is highly flammable. Handle with extreme care. Refuel in a well-ventilated area away from ignition sources. Do not smoke while refueling.
3. Instrucțiuni de utilizare
Follow these steps for safe and effective operation of your generator.
3.1 Pornirea generatorului
- Ensure the generator is on a level surface, outdoors, and away from windows or vents.
- Verify the oil and fuel levels are adequate.
- Rotiți robinetul de combustibil în poziția „ON”.
- Dacă porniți pe vreme rece, acționați șocul.
- For electric start: Press and hold the electric start toggle switch. Release once the engine starts.
- For recoil start: Pull the recoil cord firmly and steadily until the engine starts.
- Once the engine starts, gradually disengage the choke (if used).

Imaginea 3.1: Detaliată view of the generator's control panel, showing the ignition switch, Intelligauge, circuit breakers, and various power outlets (120V 20A GFCI, 120/240V 30A Locking, 120/240V 50A).
3.2 Conectarea sarcinilor electrice
- Lăsați generatorul să funcționeze câteva minute pentru a se stabiliza.
- Plug in your electrical devices or extension cords into the appropriate outlets. The generator features four 120V 20A GFCI outlets, one 120/240V 30A locking outlet (L14-30R), and one 120/240V 50A outlet (14-50R).
- Asigurați puterea totalătage dispozitivelor conectate nu depășește apa curentătage de 7500W.
- The Volt Guard™ system protects against overloads and voltage vârfuri.

Image 3.2: The generator positioned outside a home, providing backup power during an electrical outage.

Image 3.3: The generator in use on a job site, supplying power to various tools for construction work.
3.3 Oprirea generatorului
- Deconectați toate sarcinile electrice de la generator.
- Lăsați generatorul să funcționeze câteva minute fără sarcină pentru a se răci.
- Turn the ignition switch to the 'OFF' position.
- Rotiți robinetul de combustibil în poziția „OPRIT”.
4. Întreținere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a generatorului dumneavoastră.
4.1 Ulei motor
The generator is equipped with a low oil shut-off sensor to prevent engine damage. Check the oil level before each use and change the oil after the first 5 hours of operation, then every 50 hours or annually, whichever comes first. Use 10W-30 engine oil.
4.2 Filtru de aer
Inspect the air filter regularly and clean or replace it as needed, especially in dusty conditions. A dirty air filter can reduce engine performance.
4.3 Bujie
Inspect the spark plug annually or every 100 hours. Clean or replace it if necessary to ensure reliable starting and efficient engine operation.
4.4 Sistemul de alimentare
If storing the generator for an extended period (over 30 days), drain the fuel tank and carburetor or use a fuel stabilizer to prevent fuel degradation.
4.5 Intelligauge Monitoring
The Intelligauge display tracks run-time hours, which is useful for scheduling maintenance intervals.
5. Depanare
This section provides solutions to common operational issues. For problems not listed here, contact ChampSuport ionic.
5.1 Motorul nu pornește
- Fără combustibil: Verificați nivelul combustibilului și adăugați benzină proaspătă, dacă este necesar.
- Nivel scăzut de petrol: Verify engine oil level. The low oil shut-off sensor will prevent starting if oil is insufficient.
- Poziția de sufocare: Ensure the choke is correctly set for starting, especially in cold weather.
- Bujie: Verificați bujia pentru a depista eventuale murdăriri sau deteriorări.
- Baterie (pornire electrică): Ensure the battery is connected and charged.
5.2 Fără ieșire de putere
- Întrerupător declanșat: Check the circuit breakers on the control panel and reset if tripped.
- Supraîncărcare: Reduceți wat-ul totaltage a dispozitivelor conectate.
- Conexiuni: Ensure all power cords are securely plugged into the generator outlets.
5.3 Engine Runs Poorly
- Combustibil învechit: Folosiți benzină proaspătă.
- filtru de aer: Clean or replace a dirty air filter.
- Bujie: Inspect and clean or replace the spark plug.
6. Specificații
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Numărul de model | 100814 |
| Putere inițială (benzină) | 9375W |
| Putere de funcționare (benzină) | 7500W |
| Dimensiunea motorului | 420 cmc |
| Tip motor | 4 timpi |
| Tip de combustibil | Benzină |
| Capacitatea benzinei | 5.7 galoane |
| Tip ulei de motor | 10W-30 |
| Capacitatea uleiului de motor | 1.2 litri |
| Run Time at 1/2 Load | 8 de ore |
| Nivel de zgomot (de la 23 metri) | 74 dBA |
| Voltage | 120/240V |
| Frecvenţă | 60 Hz |
| Prize | 4x 120V 20A GFCI (5-20R), 1x 120/240V 30A Locking (L14-30R), 1x 120/240V 50A (14-50R) |
| Tip de pornire | Electric, recul |
| Dimensiuni (L x l x H) | 29.9 inchi x 27.2 inchi x 25.2 inchi |
| Greutate | 199.1 lbs |
| Certificari | EPA Certified, CARB Compliant |
7. Garanție și asistență
Ch. dvsampion Power Equipment 100814 7500-Watt Portable Generator is backed by a Garanție limitată de 3 an. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use and maintenance.
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, ChampOferte de echipamente Ion Power Asistență tehnică GRATUITĂ pe viață from dedicated experts. Please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official ChampEchipament de putere ionică website-ul pentru detalii de asistență.





