Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Coby Powergrip II Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker, black, with a handle on top and control buttons visible.
Conținutul pachetului
Asigurați-vă că toate articolele sunt prezente în colet:
- Coby Powergrip II Bluetooth Speaker
- Cablu de încărcare micro USB
- Cablu AUX
- Manual de utilizare (acest document)
Produs terminatview
Familiarizați-vă cu componentele și comenzile difuzorului.

Imagine: Un prim-plan view of the speaker's top control panel, showing buttons for power, play/pause, volume up/next track, and volume down/previous track.
Panoul de control
- Buton de alimentare: Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni/opri. Apăsați scurt pentru a reda/pauză.
- Butonul de mod: Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX, and TF Card modes.
- Volum scăzut / Piesa anterioară: Apăsare scurtă pentru piesa anterioară, apăsare lungă pentru a reduce volumul.
- Creștere volum / Piesa următoare: Apăsare scurtă pentru următoarea piesă, apăsare lungă pentru a crește volumul.

Imagine: Partea din spate view of the speaker showing the Micro USB charging port, AUX input, USB-A port, and TF card slot, all clearly labeled.
Ports and Inputs
- Port micro USB: Pentru încărcarea difuzorului.
- Port AUX: For connecting external audio devices via the included AUX cable.
- Port USB: Pentru redarea audio de pe o unitate flash USB.
- Slot pentru carduri TF: Pentru redarea sunetului de pe un card TF (MicroSD).
Configurare și prima utilizare
Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied Micro USB cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
O încărcare completă oferă până la 6 de ore de redare.
Pornire/Oprire
Țineți apăsat butonul Buton de alimentare for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off. A voice prompt will indicate the power status.
Instrucțiuni de operare
Modul Bluetooth
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and a voice prompt.
- Activați Bluetooth pe smartphone sau pe alt dispozitiv compatibil Bluetooth.
- Caută "Coby Powergrip II" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once successfully paired, the LED light will turn solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- Acum poți reda sunet de pe dispozitiv prin difuzor.
Asociere True Wireless Stereo (TWS): To pair two Coby Powergrip II speakers for stereo sound:
- Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth.
- Pe un difuzor, apăsați de două ori butonul Butonul de modDifuzorul va intra în modul de asociere TWS.
- Cele două difuzoare se vor conecta automat între ele. Un sunet de confirmare va indica conectarea reușită a căștilor TWS.
- După ce TWS a fost asociat, conectați dispozitivul la unul dintre difuzoare prin Bluetooth, așa cum este descris mai sus. Ambele difuzoare vor reda acum sunet stereo.

Image: An illustration showing the speaker with icons for True Wireless Connectivity, Rechargeable Battery, and Playtime, emphasizing its wireless capabilities.
Apeluri fără mâini
When connected via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls thanks to its built-in microphone.
- Răspunde la apel: Apăsați scurt pe Buton de alimentare.
- Terminare apel: Apăsați scurt pe Buton de alimentare din nou.
- Respinge apelul: Apăsați lung pe Buton de alimentare.
Mod radio FM
- Turn on the speaker and short press the Butonul de mod until you hear the FM Radio voice prompt.
- Apăsați lung pe Buton de alimentare pentru a scana și salva automat posturile FM disponibile.
- Utilizați Creșterea volumului / următorul track şi Reducere volum / piesa anterioară butoane pentru a naviga între posturile salvate.
Mod AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) using the included 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode or you can select it using the Butonul de mod.
Mod card USB/TF
Insert a USB flash drive or TF (MicroSD) card into the respective port. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. Use the track control buttons to navigate songs.
Întreținere și îngrijire
- Keep the speaker away from water, moisture, and extreme temperatures. The speaker is NU impermeabil.
- Curățați difuzorul cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur difuzorul. Aceasta va anula garanția.
- Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu îl utilizați pentru perioade lungi de timp.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Nu se poate conecta prin Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; device Bluetooth off; speaker too far. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on device Bluetooth. Move speaker closer to device (within 33 feet). |
| Nici un sunet. | Volum prea mic; mod incorect; dispozitivul nu redă. | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, etc.). Check if audio is playing on the connected device. |
| Recepție radio FM slabă. | Semnal slab. | Mutați difuzorul într-o zonă cu o recepție mai bună. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | POWERGRIP II |
| Numărul de model | CSTW455BLK |
| Tip difuzor | Bluetooth |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, auxiliar, USB |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Caracteristica specială | Built-in Microphone, FM Radio, True Wireless Stereo (TWS) |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Durata de viață a bateriei | Până la 6 ore |
| Raza maximă | 33 picioare (10 metri) |
| Dimensiunile produsului (Lxlxh) | 8.5 cm x 4.5 cm x 3.5 cm |
| Greutatea articolului | 1.66 lire sterline |
| Culoare | Negru |
| Este rezistent la apă | Nu |

Image: The Coby Powergrip II speaker shown with its length (8.5"), width (4.5"), and height (3.5") dimensions indicated.
Informații despre garanție
The Coby Powergrip II Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty provided by Summit Electronics LLC. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Coby customer support.
Note: Any unauthorized attempts to repair or modify the device will void the warranty.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Coby customer support:
- Producător: Summit Electronics LLC
- Marca Website: www.cobyusa.com
- Please refer to your product packaging or included documentation for the most up-to-date contact information.





