1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the TWS i17 Dual Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Informații de siguranță
To prevent damage to your earbuds or injury to yourself or others, please observe the following precautions:
- Nu expuneți căștile sau carcasa de încărcare la temperaturi extreme, umiditate sau lichide.
- Evitați să scăpați, să loviți sau să dezasamblați dispozitivul.
- Do not use abrasive cleaners or solvents. Clean with a soft, dry cloth.
- Ascultați la un volum moderat pentru a preveni deteriorarea auzului.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- This product is not water resistant. Avoid exposure to water or excessive moisture.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- TWS i17 Dual Earbuds (Left and Right)
- Carcasă de încărcare
- Cablu de încărcare USB
- Manual de utilizare
Image: The TWS i17 Dual Earbuds, with one earbud partially removed from its charging case, showcasindesignul elegant negru.
4. Configurare
4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.
- Așezați ambele căști în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt fixate corect.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the bottom of the case and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the case will show charging status. It will turn off or change color when fully charged.
Imagine: Un prim-plan view of the bottom of the TWS i17 charging case, highlighting the USB charging port and a small button.
4.2 Împerecherea cu dispozitivul dvs.
The i17 earbuds use Bluetooth for wireless connection.
- Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere (luminile indicatoare vor clipi).
- On your mobile phone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Caută available devices. Select "i17" from the list.
- Once connected, the indicator lights on the earbuds will stop flashing. You are now ready to use your earbuds.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds resting inside their open charging case, ready for pairing or use.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Take the earbuds out of the charging case. They will automatically power on and connect to the last paired device.
- Oprire: Puneți căștile înapoi în carcasa de încărcare. Se vor opri automat și vor începe să se încarce.
5.2 Redarea muzicii
- Redare/Pauză: Atingeți oricare dintre căștile o dată.
- Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca dreaptă.
- Pista anterioară: Atingeți de două ori căștile din stânga.
5.3 Gestionarea apelurilor
- Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți oricare dintre căștile o dată.
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat fiecare cască timp de 2 secunde.
5.4 Asistent vocal
- Activați Asistentul vocal (Siri/Asistentul Google): Atingeți de trei ori oricare dintre căști.
6. Întreținere
Proper maintenance ensures the longevity of your earbuds:
- curatenie: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids or sprays.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat.
- Îngrijirea bateriei: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds frequently. Charge them regularly.
Image: The TWS i17 Dual Earbuds securely stored within their closed charging case, ready for transport or charging.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Căștile nu se împerechează | Low battery; Out of range; Not in pairing mode; Bluetooth off on device. | Charge earbuds; Move closer to device; Ensure case is open for pairing; Turn on Bluetooth on device. |
| Funcționează doar o cască | One earbud not charged; Earbuds not properly synced. | Ensure both earbuds are charged; Place both earbuds back in case, close, then reopen to re-sync. |
| Nici un sunet | Volume too low; Not connected; Media paused. | Increase volume on device; Reconnect earbuds; Check media playback status. |
| Carcasa de încărcare nu se încarcă | Faulty cable/adapter; Loose connection. | Try a different USB cable or power adapter; Ensure cable is securely plugged in. |
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | i17 |
| Marca | TWS |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Factor de formă pentru căști | In-ear |
| Microfon inclus | Da |
| Anularea zgomotului | Nu |
| Compatibil cu | Telefoane mobile |
| Culoare | Negru |
| Material | Plastic |
| Caracteristica cablului | Fără cablu |
| Nivel de rezistență la apă | Nu este rezistent la apă |
| Dimensiuni de livrare | 12.6 x 8.8 x 3.6 cm |
| Greutate | 96 de grame |
| Prima dată disponibilă | 15 ianuarie 2020 |
9. Garanție și asistență
For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided on the product packaging or the official TWS webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
For further assistance, please contact TWS customer service.
