1. Informații de siguranță
Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, property damage, personal injury, or death.
- Use this appliance only in well-ventilated areas.
- Nu depozitați și nu folosiți benzină sau alți vapori și lichide inflamabile în apropierea acestui aparat sau a oricărui alt aparat.
- Ensure all gas connections are tight and leak-free before operation. Use a soapy water solution to check for leaks.
- Țineți copiii și animalele de companie departe de aparat în timpul funcționării.
- Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul utilizării.
- Acest aparat este conceput numai pentru utilizare în exterior.
- Opriți întotdeauna alimentarea cu gaz a buteliei după utilizare.
2. Produs terminatview
The RIBIMEX PRF350 is a compact and efficient 2-burner gas stove, ideal for outdoor cooking. It features a durable stainless steel construction and independent burner controls.

Image 2.1: RIBIMEX PRF350 Gas Stove with lid open.
Caracteristici cheie:
- Two independently controlled burners.
- Stainless steel burner covers and grate for durability and easy cleaning.
- Operates on Butane or Propane gas.
- Manual ignition for reliable startup.
- Total power output of 2.2 kW + 2.2 kW (4.4 kW total).
- Compact dimensions for portability and storage.

Image 2.2: RIBIMEX PRF350 Gas Stove with lid closed.
3. Configurare
3.1 Despachetarea și plasarea
- Scoateți cu grijă aragazul din ambalaj.
- Place the stove on a stable, level, non-combustible surface, away from any flammable materials.
- Asigurați-vă că există o ventilație adecvată în jurul aparatului.
3.2 Conexiune la gaz
Important: The RIBIMEX PRF350 is supplied without a gas hose or pressure regulator. These must be purchased separately and be compatible with your gas cylinder and local regulations. It is recommended that gas connections be made by a qualified professional.
- Connect the appropriate gas hose to the stove's gas inlet.
- Attach the pressure regulator to the gas cylinder and then connect the other end of the hose to the regulator.
- Asigurați-vă că toate conexiunile sunt bine strânse.
- Open the gas cylinder valve slowly and check for any gas leaks using a soapy water solution. Bubbles indicate a leak. If a leak is detected, immediately close the gas valve and re-tighten connections. Do not use the stove if a leak persists.

Image 3.1: Compatible fuel types: Butane and Propane.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1 Lighting a Burner (Manual Ignition)
- Asigurați-vă că supapa cilindrului de gaz este deschisă.
- Push down and turn the desired burner control knob counter-clockwise to the 'ON' position. You should hear the gas flowing.
- Immediately apply a flame (e.g., from a match or long lighter) to the burner head.
- Once the burner is lit, release the control knob. If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to 'OFF', wait 5 minutes for gas to disperse, and repeat the process.
4.2 Reglarea flăcării
To adjust the flame intensity, rotate the control knob between the 'ON' (high flame) and 'OFF' (low flame) positions. Each burner has independent control.
4.3 Turning Off the Stove
- Turn all burner control knobs clockwise to the 'OFF' position.
- Închideți supapa de pe butelia de gaz.
- Allow the stove to cool completely before cleaning or storing.
5. Întreținere
5.1 Curățare
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your stove.
- Ensure the stove is completely cool and the gas supply is turned off before cleaning.
- Remove the burner grates and burner caps. These can be washed with warm soapy water.
- Wipe the stainless steel surface of the stove with a damp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the surface.
- Ensure all parts are dry before reassembling and using the stove.

Image 5.1: Stainless steel construction for easy maintenance.
5.2 Depozitare
When not in use, store the stove in a dry, protected area. Disconnect the gas cylinder and store it according to its manufacturer's instructions.
6. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Arzătorul nu se aprinde. | Gas cylinder empty or valve closed. Gas hose kinked or blocked. Burner port blocked. | Check gas level and open valve. Straighten hose. Clean burner ports. |
| Weak or inconsistent flame. | Low gas pressure. Partially blocked burner. | Check gas cylinder level. Clean burner and gas ports. Ensure regulator is functioning correctly. |
| Miros de gaz detectat. | Scurgere de gaze. | Immediately turn off gas supply. Check all connections with soapy water. Do not operate if leak persists. Seek professional assistance. |
If you encounter issues not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the problem, contact customer support or a qualified technician.
7. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Model | PRF350 |
| Marca | Ribimex |
| Numărul de arzătoare | 2 |
| Tip de combustibil | Butan, propan |
| Putere totală | 4.4 kW (2.2 kW + 2.2 kW) |
| Aprindere | Manual |
| Material | Oţel inoxidabil |
| Dimensiuni (L x l x H) | 59.5 cm x 33.5 cm x 8 cm |
| Greutate | 3.29 kg |

Image 7.1: Power output of 2200W per burner.

Imaginea 7.2: Dimensiunile produsului.
8. Garanție și asistență
Specific warranty information for the RIBIMEX PRF350 gas stove is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official website-ul pentru detalii despre garantie.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Ribimex customer service through their official channels.





