Manual de utilizare pentru aparatul de aer condiționat de fereastră Keystone 18,000 BTU

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner. Designed for rooms up to 1000 square feet, this unit offers powerful cooling and effective dehumidification to enhance your indoor comfort.

Figure 1: Keystone 18,000 BTU Window Air Conditioner.

2. Informații importante privind siguranța

AVERTIZARE: Acest produs vă poate expune la substanțe chimice, inclusiv plumb, despre care statul California este cunoscut că provoacă cancer și malformații congenitale sau alte vătămări ale reproducerii. Pentru mai multe informații accesați www.P65Warnings.ca.gov.

Always ensure the unit is plugged into a direct, dedicated electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this appliance to prevent electrical hazards and ensure optimal performance.

3. Ce se află în cutie

La despachetare, verificați dacă sunt incluse toate componentele următoare:

• Unitate de aer condiționat
• Telecomanda
• 2 baterii AAA
• Mesh air filter (pre-installed)
• Kit de instalare ferestre
• Manual de utilizare (acest document)
• Informații despre garanție

Figure 2: Unit dimensions for planning installation.

4. Configurare și instalare

Urmați acești pași pentru a instala corect aerul condiționat pentru fereastră:

1. Pregătirea ferestrei: Ensure your window is at least 18.5 inches high and has a width between 28 inches (minimum) and 40.5 inches (maximum). The window must allow for clear airflow from the back of the unit.
2. Atașați șina de sus: Screw the top rail to the air conditioner unit using the four provided screws.
3. Instalați panouri acordeon: Free the open end of each accordion panel and slide it into the unit. Then, slide the top and bottom rails into place to secure them. Repeat for both panels.
4. Poziționarea unității: Firmly grip the air conditioner and carefully place it into the window opening. Ensure it is level and securely seated.
5. Deschideri de etanșare: If needed, cut the window sash seal foam and insert it into the cracks of the window sashes to prevent air leakage. Additional seal tape can be used to secure any remaining openings after assembly.
6. Conexiune de alimentare: Plug the unit directly into a dedicated 230-volt, 20-amp electrical outlet (NEMA 6-15P plug type). The cable length is approximately 6.5 feet.

Figure 3: Window installation with compatible width.

Figure 4: Required plug type and cable length.

Ghid video de instalare

5. Instrucțiuni de utilizare

Your Keystone air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.

Panou de control și telecomandă

The unit can be operated using the integrated control panel or the included remote control. The remote features a built-in thermostat that detects the temperature at its location and adjusts cooling for personalized comfort.

Figure 5: Unit control panel.

Figure 6: Smart remote control with built-in thermostat.

Moduri și caracteristici

• Moduri de răcire: Select from 3 cooling modes to suit your preference.
• Vitezele ventilatorului: Adjust airflow with 3 fan speeds (Low, Medium, High).
• Dezumidificare: The unit can remove up to 3.8 pints of moisture per hour, improving air quality and comfort in humid conditions.
• Adjustable Air Louvers: Direct airflow with 4-way adjustable air louvers.
• Programmable 24-Hour Timer: Set the unit to turn on or off automatically according to your schedule.
• Mod de economisire a energiei: Optimizează consumul de energie prin pornirea și pornirea ciclică a compresorului și a ventilatorului pentru a menține eficient temperatura setată.
• Modul de somn: Gradually increases the room temperature over time to save energy while you sleep, ensuring comfortable conditions without excessive cooling.

Figura 7: Pesteview of the unit's 3-in-1 technology.

Figure 8: Sleep mode for energy saving and comfort.

Produs terminatview Video

6. Întreținere

Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a aparatului de aer condiționat.

Curățarea filtrului de aer

The "Check Filter" alert will illuminate to remind you when it's time to clean the mesh filter. A clean filter is crucial for efficient airflow and cooling performance.

1. Carefully remove the mesh air filter from the unit.
2. Spălați filtrul sub jet de apă sau folosiți un aspirator pentru a îndepărta praful și resturile.
3. Allow the filter to dry completely before re-installing it into the unit.

Figure 9: Cleaning the washable removable filter.

7. Depanare

If you encounter issues with your air conditioner, refer to the common problems and solutions below:

• Unitatea nu pornește:
  • Ensure the power cord is securely plugged into a dedicated 230V outlet.
  • Verificați întrerupătorul sau cutia de siguranțe a casei dumneavoastră.
  • Verify the unit's power button is pressed and the timer is not set to off.
• Unitatea nu răcește eficient:
  • Verificați dacă filtrul de aer este curat și nu este obstrucționat.
  • Ensure windows and doors in the room are closed to prevent warm air entry.
  • Verificați dacă setarea temperaturii este mai mică decât temperatura camerei.
  • Confirm there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
• Zgomot neobișnuit:
  • A slight rattling or gurgling sound may be normal due to refrigerant flow.
  • Ensure the unit is installed level and securely in the window to prevent vibrations.
  • Check for any loose parts or debris inside the unit (unplug before inspecting).
• Apă care picură din unitate:
  • During high humidity, some water dripping from the outdoor side is normal.
  • Ensure the unit is slightly tilted outwards to allow proper drainage.

Pentru probleme persistente, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

8. Specificațiile produsului

Figure 10: EnergyGuide for estimated yearly energy cost and efficiency.

9. Garanție și asistență

Informații despre garanție

Your Keystone air conditioner comes with a Garanție limitată de 1 an, asigurând liniștea sufletească în ceea ce privește calitatea și performanța produsului.

Asistență pentru clienți

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Keystone customer support. Our reliable customer support team is committed to ensuring your satisfaction.

Visit the official Keystone store for more information and support resources: Magazinul Keystone pe Amazon