Manual de utilizare pentru proiectorul Maxell MC-EX3551 3LCD

1. Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Maxell MC-EX3551 3LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The Maxell MC-EX3551 is a high-performance 3LCD projector designed for clear and vibrant presentations with 3700 ANSI lumens brightness and XGA (1024 x 768) resolution.

2. Informații de siguranță

Respectați următoarele măsuri de siguranță pentru a preveni incendiul, electrocutarea sau vătămările corporale.

• Nu blocați orificiile de ventilație. Asigurați spațiu suficient în jurul proiectorului pentru o circulație corectă a aerului.
• Nu priviți direct în lentila proiectorului atunci cândamp is on. The bright light can damage your eyes.
• Do not place the projector on an unstable cart, stand, or table. It may fall, causing serious injury and damage.
• Nu expuneți proiectorul la ploaie sau umezeală pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare.
• Apelați pentru toate lucrările de service la personal de service calificat. Nu încercați să deschideți sau să reparați singur proiectorul.
• Use only the power cord supplied with the projector or an approved replacement.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:

• Maxell MC-EX3551 3LCD Projector
• Cablu de alimentare
• Telecomanda cu baterii
• Cablu VGA
• Manual de utilizare (acest document)
• Calibration of device, testing with picture alignment and focus (as per product information)

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the various parts and connections of your projector.

Figura 4.1: Față View. This image displays the front of the Maxell MC-EX3551 projector, highlighting the main projection lens. The lens is centrally located, allowing for image output.

Figura 4.2: Sus View. This image shows the top panel of the projector, featuring the control buttons for power, input selection, and menu navigation. The focus and zoom adjustment rings are also visible near the lens area.

Figura 4.3: lateral View. This image illustrates one side of the projector, displaying prominent ventilation grilles for heat dissipation and two audio input ports.

Figura 4.4: Spate View. Această imagine oferă o imagine detaliată view of the rear panel, showcasing all available input and output ports including COMPUTER IN 1 (VGA), CONTROL (RS-232C), USB Type B, USB Type A, HDMI 1, HDMI 2, LAN, AUDIO IN 3 (RCA), VIDEO, and the AC power inlet.

5. Configurare

5.1 Amplasarea proiectorului

Place the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Refer to the projection distance chart (not included in this manual, typically found in a separate setup guide) for optimal placement.

5.2 Conectarea dispozitivelor

Connect your source devices (e.g., laptop, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cables.

• HDMI: For digital video and audio, connect an HDMI cable from your source device to either HDMI 1 or HDMI 2 portul de pe proiector.
• VGA: For analog video, connect a VGA cable from your computer to the COMPUTER IN 1 port.
• LAN: For network control and monitoring, connect an Ethernet cable to the LAN port.
• Audio: Connect external audio sources to the INTRARE AUDIO porturi după cum este necesar.
• Putere: Connect the supplied power cord to the projector's AC inlet and then to a power outlet.

6. Operarea proiectorului

6.1 Pornire/Oprire

• Pentru a porni, apăsați tasta STANDBY/ON button on the control panel or remote control. The power indicator will illuminate.
• Pentru a opri, apăsați tasta STANDBY/ON button again. A confirmation message may appear; press the button a second time to confirm shutdown. Allow the projector to cool down before unplugging.

6.2 Selectarea sursei de intrare

Apăsați tasta INTRARE button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, Computer 1, Video, etc.) until your desired source is displayed.

6.3 Ajustarea imaginii

• Focus: Rotiți FOCUS ring on the lens until the image is sharp and clear.
• Zoom: Rotiți ZOOM inelul de pe obiectiv pentru a regla dimensiunea imaginii.
• Corecție trapezoială: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function in the projector's menu to square the image.

6.4 Navigare prin meniu

Apăsați tasta MENIU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate through options and the ENTER Apăsați butonul pentru a selecta. MENIU din nou pentru a ieși.

7. Întreținere

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your projector.

• Curățarea lentilelor: Ștergeți ușor lentila cu o lavetă moale, fără scame, special concepută pentru suprafețe optice. Nu utilizați produse de curățare abrazive.
• Curățarea/înlocuirea filtrului de aer: Periodically clean the air filter to prevent dust buildup, which can affect cooling and image quality. Refer to the projector's on-screen menu for filter usage time. Replace the filter when necessary.
• Lamp Îngrijire: Lamp are o durată de viață finită. Când lamp indicator lights up or a message appears, it's time to replace the lamp. Always use genuine Maxell replacement lamps.
• Curatenie exterioara: Ștergeți exteriorul proiectorului cu o cârpă moale și uscată. Pentru murdăria persistentă, folosiți o cârpă ușor uscată.amp pânză și detergent ușor, apoi ștergeți-l.

8. Depanare

Dacă întâmpinați probleme, consultați următoarele probleme și soluții comune:

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Maxell website. Do not attempt to service the projector yourself, as this may void your warranty.

For further assistance, contact Maxell customer support through their official channels.