Introducere
The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.
Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți toate instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza produsul. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Nu expuneți dispozitivul la ploaie, umezeală sau temperaturi extreme.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul unității pentru a preveni supraîncălzirea.
- Use only the power supply provided by the manufacturer.
- Nu încercați să deschideți sau să reparați unitatea singur. Apelați la personal calificat pentru toate lucrările de reparații.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură sau în lumina directă a soarelui.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în ambalaj:
- Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
- Telecomanda
- Customisable Grilles
- Cablu de alimentare
- Ghid de pornire rapidă (nu este inclus în acest manual)
Produs terminatview
The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

Figura 1: Faţă view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

Figura 2: Top view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

Figura 3: Faţă view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.
Înființat
1. Plasare
Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

Figura 4: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.
2. Conexiune la alimentare
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet.
- The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.
3. Conexiune la rețea
The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.
Configurare Wi-Fi:
- Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.
Configurare Ethernet:
- Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
- The unit will automatically detect the wired connection.
4. App Installation and Initial Configuration
The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.
- Caută 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
- Install the Naim app.
- Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.
Instrucțiuni de operare
1. Controale de bază
The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.
- Controlul volumului: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
- Selectare intrare: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
- Comenzi de redare: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.
2. Streaming wireless
The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:
- Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
- Chromecast încorporat: Cast audio from compatible apps on Android devices, iOS devices, and Chrome browsers.
- UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
- Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.
3. Multi-room Audio
Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.
4. Formate audio acceptate
The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.
Întreţinere
1. Curatenie
- Asigurați-vă că unitatea este oprită și deconectată de la priză înainte de curățare.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surfaces.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.
2. Actualizări software
Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.
- Updates are typically managed through the Naim app.
- Asigurați o conexiune stabilă la internet în timpul procesului de actualizare.
- Do not power off the unit during a firmware update.
Depanare
If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nici un sunet | Volume too low, incorrect input selected, source device issue. | Increase volume, select correct input, check source device playback. |
| Nu se poate conecta la Wi-Fi | Parolă incorectă, semnal slab, problemă cu routerul. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, restart router, try Ethernet. |
| Telecomanda nu funcționează | Dead battery, obstructed signal, pairing issue. | Replace CR2 battery (1 required), ensure clear line of sight, re-pair if necessary. |
| App not detecting device | Device not powered on, network issue, app glitch. | Ensure unit is on, check network connection, restart app, restart Mu-so Qb V2. |
| Distorsiunea sunetului | Volume too high, poor source quality, speaker placement. | Reduce volume, use high-quality audio sources, adjust speaker placement. |
Resetare din fabrică
If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Mu-so Qb V2 |
| Numărul de model al articolului | NAIMMU-SOQB-2ND |
| Marca | Naim |
| Tip de montare | Suport de masă |
| Material | Aluminiu |
| Tip difuzor | De interior |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, WiFi |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Wifi |
| Metoda de control | Telecomanda |
| Mod ieșire audio | Stereo |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 25 wați |
| Dimensiunile produsului | 8.35" D x 8.58" L x 8.23" H |
| Greutatea articolului | 12.32 lire sterline (5.6 kilograme) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| baterii | Necesită 1 baterie CR2 (inclusă pentru telecomandă) |
| Dispozitive compatibile | Smartphone, Tabletă, Laptop, Televizor |
| Număr de identificare comercială globală (GTIN) | 05060332107933 |
Garanție și suport
Informații despre garanție
The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webpentru termeni și condiții detaliate privind acoperirea și durata.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official website-ul sau informațiile de contact furnizate în documentația produsului.





