Introducere
Thank you for choosing the Tchibo Cafissimo Capsule Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This machine is designed to prepare various coffee beverages, including espresso, crema, and filter coffee, as well as tea, using Tchibo Cafissimo capsules.
Instrucțiuni importante de siguranță
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu scufundați aparatul, cablul sau ștecherul în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate duce la incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Conectați întotdeauna mai întâi ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
- Scalding may occur if the capsule holder is opened during the brewing cycle.
Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Tchibo Cafissimo capsule machine.

Imaginea 1: Faţă view of the Tchibo Cafissimo capsule machine. It shows the capsule insertion area, the coffee spout, and a glass cup placed on the drip tray, filled with coffee. The machine is white with black accents.

Imaginea 2: The Tchibo Cafissimo capsule machine positioned on a wooden kitchen counter. A glass cup with coffee is under the spout, and various coffee capsules are visible in a bowl nearby. This image provides a context of the machine in use.

Imaginea 3: Altul view of the Tchibo Cafissimo capsule machine on a kitchen counter, similar to Image 2, but from a slightly different angle. It highlights the machine's compact design and its integration into a kitchen environment, with a cup of coffee ready.

Imaginea 4: Latura view of the Tchibo Cafissimo capsule machine, showcasing its sleek, elongated design. A glass cup with coffee is visible under the spout, emphasizing the machine's profile and footprint.
Înființat
- Despachetarea: Carefully remove all packaging materials. Ensure all parts are present.
- Plasare: Așezați mașina pe o suprafață stabilă și plană, departe de surse de căldură și apă.
- Rezervor de apa: Fill the water reservoir (capacity: 650 ml) with fresh, cold drinking water. Ensure it is properly seated.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză de perete adecvată.
- Clătire inițială: Before first use, perform an initial rinse cycle without a capsule to clean the internal system. Refer to the "Operating" section for brewing instructions.
- Încălzire: The machine has a warm-up time of approximately 40 seconds. The indicator lights will signal when it's ready for use.
Instrucțiuni de operare
Brewing Coffee or Tea
- Umpleți rezervorul de apă: Asigurați-vă că rezervorul de apă este umplut cu apă proaspătă.
- Pornire: Turn on the machine. Wait for the indicator lights to show it's ready (approx. 40 seconds warm-up).
- Introduceți capsula: Open the capsule holder. Place one Tchibo Cafissimo capsule into the holder. The magnetic function ensures easy and secure placement. Close the capsule holder firmly.
- Locul Cupei: Position your cup or espresso glass on the magnetic drip tray. The tray is designed to accommodate various cup sizes.
- Selectați băutura: Choose your desired beverage by pressing one of the three brew buttons:
- Button 1: Espresso
- Button 2: Crema / Filter Coffee
- Button 3: Tea
- Adjust Water Volume (Programmable): The water volume for each beverage can be individually programmed to control the aroma and intensity of your coffee or tea. Refer to the machine's specific programming instructions (usually involves holding down the brew button until desired volume is reached, then releasing to save).
- Procesul de preparare: The machine will begin brewing. The process will stop automatically once the programmed volume is dispensed.
- Ejecția capsulei: After brewing, open the capsule holder. The used capsule will automatically drop into the internal capsule box, which can hold up to 4 capsules.
- Mod de asteptare: The machine will enter standby mode after 9 minutes of inactivity to save energy.
Întreținere și curățare
Curatenie zilnica
- Drip Tray and Capsule Box: Regularly empty and clean the drip tray and the used capsule box. These components are typically removable and can be rinsed with warm water and mild detergent.
- Rezervor de apa: Clean the water reservoir periodically with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Exterior: Ștergeți exteriorul mașinii cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
Detartraj
The machine features a descaling reminder and an integrated descaling function. Regular descaling is crucial for maintaining optimal performance and extending the lifespan of your machine, especially in areas with hard water.
- Memento de detartrare: The machine will indicate when descaling is required (refer to your machine's specific light indicators for this).
- Preparare: Empty the water reservoir and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines, following the descaler manufacturer's instructions. Place a large container under the coffee spout.
- Începeți detartrarea: Initiate the integrated descaling program. This usually involves a specific button combination or holding down a button for a few seconds. Consult your machine's quick start guide or the full manual for the exact procedure.
- Ciclul de clătire: After the descaling cycle is complete, rinse the water reservoir thoroughly and fill it with fresh water. Run at least two full water cycles through the machine to remove any descaling solution residue.
Depanare
This section addresses common issues you might encounter with your Tchibo Cafissimo capsule machine. For more complex problems, please contact customer support.
- Aparatul nu pornește:
- Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect la o priză electrică funcțională.
- Check if the main power switch (if present) is in the 'ON' position.
- No coffee dispensed / Slow flow:
- Check if the water reservoir is filled and correctly seated.
- Ensure a capsule is properly inserted and the capsule holder is closed.
- The machine may need descaling. Follow the descaling instructions in the Maintenance section.
- Clean the coffee spout for any blockages.
- Leaking water:
- Ensure the water reservoir is correctly positioned and not overfilled.
- Check the drip tray for proper placement.
- If leaking persists, contact customer support.
- Cafeaua nu este suficient de fierbinte:
- Pre-heat your cup by rinsing it with hot water.
- Ensure the machine has completed its warm-up cycle.
- Descaling may improve heating efficiency.
Specificații
| Marca | Tchibo |
| Numărul de model | 370892 |
| Dimensiunile produsului | 18 x 29.8 x 22.3 cm |
| Greutate | 4.67 kg |
| Capacitatea rezervorului de apă | 650 de mililitri |
| Material | Plastic |
| Caracteristici speciale | Programmable, Timer (Standby) |
| Utilizare specifică | Espresso |
| Intrare interfață umană | Butoane |
| ASIN | B07VB36G33 |
| GTIN | 04006083708921 |
| Prima dată disponibilă | 12 februarie 2020 |
Garanție și suport
Specific warranty information and detailed customer support contact details are not provided in the available product data. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Tchibo website for warranty terms and customer service contact information.





