Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance to ensure proper installation, usage, and maintenance. Retain this manual for future reference.
Informații importante privind siguranța
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați aparate electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza mașina de spălat vase.
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
- Nu utilizați mașina de spălat vase dacă este deteriorată sau funcționează defectuos.
- Țineți copiii departe de mașina de spălat vase, mai ales când ușa este deschisă.
- Utilizați numai detergenți și agenți de clătire special conceputi pentru mașinile de spălat vase.
- Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
- Nu tampcu controale.
- Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare sau întreținere.
Produs terminatview
The Candy CDPN 2D522PW is a modern dishwasher designed for efficient cleaning of up to 15 place settings. It features advanced connectivity options and multiple washing programs to suit various needs.
Caracteristici cheie:
- Capacitate: 15 locuri
- Conectivitate: Wi-Fi + Bluetooth for remote control and additional program downloads
- Programe: 9 washing programs, including Rapid 24 min, Eco, Intensive, and Auto-daily
- Coșuri: Third basket for cups and small utensils, height-adjustable upper basket
- Comoditate: Delayed start up to 23 hours, remaining time display, Express and Tablet options
Componentele aparatului:
Figura 1: Faţă view of the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher with the door open, revealing the three internal baskets for dishes, cutlery, and small items. The control panel is visible on the top edge of the door.
The dishwasher features a user-friendly control panel, typically located on the top edge of the door, allowing for program selection and option activation. The interior is designed with flexible baskets to accommodate various types of dinnerware.
Configurare și instalare
Instalarea corectă este crucială pentru performanța și siguranța mașinii dumneavoastră de spălat vase. Se recomandă ca instalarea să fie efectuată de către un tehnician calificat.
Ghid de instalare:
- Asigurați-vă că mașina de spălat vase este așezată pe o suprafață plană.
- Conectați furtunul de admisie a apei la o sursă de apă rece.
- Connect the drain hose to a suitable drain system.
- Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
- Verify there are no kinks in the hoses or power cord.
Pregătirea pentru prima utilizare:
- Dozator de sare: Fill the salt dispenser with dishwasher salt. This helps soften hard water and prevent limescale. Refer to the water hardness settings in your full manual.
- Dozator de agent de clătire: Fill the rinse aid dispenser. Rinse aid improves drying performance and prevents water spots.
- Dozator de detergent: Add an appropriate amount of dishwasher detergent to the dispenser.
Instrucțiuni de operare
Operating your Candy CDPN 2D522PW Dishwasher involves selecting a program and any desired options. The touch control panel provides an intuitive interface.
Selectarea programului:
Your dishwasher offers 9 main programs. Select the program that best suits the soil level and type of dishes.
- Eco: Program eficient energetic pentru vase cu grad normal de murdărire.
- Intens: Pentru vase și oale foarte murdare.
- Rapid 24 min: Spălare rapidă pentru vase ușor murdare.
- Auto-daily: Automatically adjusts wash parameters based on soil level.
- Zoom: Fast wash and dry for 8 place settings.
- Other programs include Universal, Night, Delicate, and Pre-wash.
Opțiuni suplimentare:
- Start intarziat: Postpone the start of a wash cycle by up to 23 hours.
- Expres: Reduces the wash time for selected programs.
- Comprimat: Optimizes washing for multi-function detergent tablets.
Conectivitate Wi-Fi și Bluetooth:
Your dishwasher can be connected to your home Wi-Fi network and controlled via Bluetooth using the dedicated Candy app. This allows for remote control, downloading additional programs, and accessing smart features. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
Încărcarea mașinii de spălat vase
Proper loading ensures optimal cleaning and drying results. Avoid overcrowding and ensure spray arms can rotate freely.
- Coșul inferior: Ideal pentru obiecte mari, cum ar fi farfurii, boluri, oale și tigăi.
- Coșul superior: Suitable for glasses, cups, smaller plates, and delicate items. This basket is height-adjustable to accommodate taller items in the lower basket.
- Al treilea coș: Designed for cutlery, small cups, and other small utensils. Ensure items do not block the spray arm.
- Place items with soiled surfaces facing the center of the dishwasher.
- Do not allow items to obstruct the detergent dispenser.
Întreținere și îngrijire
Regular maintenance helps prolong the life of your dishwasher and ensures consistent cleaning performance.
Curățarea filtrelor:
- Localizați ansamblul filtrului în partea de jos a cuvei mașinii de spălat vase.
- Răsuciți și scoateți filtrul grosier, apoi separați filtrul fin.
- Clătiți toate componentele filtrului sub jet de apă pentru a îndepărta particulele de alimente.
- Reassemble the filters and securely place them back into the dishwasher.
Curățarea brațelor de pulverizare:
Periodically check the spray arm nozzles for blockages. If blocked, remove the spray arms and clear the holes with a thin object.
Curățare exterioară și interioară:
- Ștergeți exteriorul cu reclamăamp pânză. Nu utilizați produse de curățare abrazive.
- Curățați garnitura ușii în mod regulat pentru a îndepărta reziduurile alimentare.
- Run a dishwasher cleaning cycle periodically using a specialized dishwasher cleaner.
Salt and Rinse Aid Indicators:
The dishwasher will indicate when salt or rinse aid levels are low. Refill these dispensers as needed to maintain optimal performance.
Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență, repetațiview următoarele probleme comune și potențialele lor soluții.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mașina de spălat vase nu pornește | Problemă cu alimentarea cu energie electrică, ușa nu este închisă corect, programul nu este selectat. | Verificați conexiunea la rețea, asigurați-vă că ușa este încuiată, selectați un program și apăsați butonul de pornire. |
| Vasele nu sunt curate | Incorrect loading, clogged spray arms, insufficient detergent, clogged filters. | Reload dishes correctly, clean spray arms, use appropriate detergent, clean filters. |
| Apa nu se scurge | Furtun sau filtru de scurgere înfundat, defecțiune a pompei de scurgere. | Curățați filtrele, verificați furtunul de scurgere pentru a vedea dacă există îndoiri sau blocaje. |
| Zgomot excesiv | Items obstructing spray arms, foreign object in pump, improper installation. | Ensure dishes do not interfere with spray arms, check for foreign objects. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, consult the full product manual available via the Candy app or contact customer support.
Specificatii tehnice
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | CDPN 2D522PW |
| Marca | Bomboane |
| Dimensiuni (lxlxh) | 60 x 60 x 85 cm |
| Greutate | 38.1 kg |
| Capacitate | 15 Setări de locație |
| Nivel de zgomot | 43 dB |
| Tip control | Full Control Panel (Touch) |
| Caracteristici speciale | Rapid Wash, Wi-Fi + Bluetooth Connectivity, Third Basket, Adjustable Upper Basket, Delayed Start (up to 23h), Remaining Time Display |
| Clasa de eficienta energetica | E |
Figura 2: Energy label for the Candy CDPN 2D522PW Dishwasher, indicating an energy efficiency class of E, 96 kWh per 100 cycles, capacity for 15 place settings, water consumption of 10.8 liters, and a noise level of 45 dB.
Garanție și suport
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Candy customer support.
Resurse online: For additional support, FAQs, and the complete user manual, please check the Candy official website or the Candy app.
