Introducere
This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Samson Expedition Escape Plus Rechargeable Bluetooth Speaker System. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Imagine: față view of the Samson Expedition Escape Plus speaker, showcasing its protective grille and Samson logo.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- Samson Expedition Escape Plus Speaker Unit
- Cablu de alimentare
- Documentația utilizatorului (acest manual)
Caracteristicile produsului
The Samson Expedition Escape Plus offers a range of features designed for versatile audio applications:
- All-In-One Portable Speaker System
- Lightweight design, weighing approximately 7.55 lbs (3.42 kg)
- Internal rechargeable battery providing up to 20 hours of continuous use
- Clasa D amplifier delivering 50 Watts of power
- Conectivitate Bluetooth pentru streaming audio wireless
- 2-channel mixer with master volume control
- 1/4 inch microphone input with independent volume control
- 1/8 inch (3.5mm) auxiliary input for line-level devices
- 2-way speaker enclosure featuring a 6-inch woofer and a 1-inch tweeter
- USB wireless port for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately)
- Rugged polypropylene enclosure with an integrated carry handle
- Tilt-back design for sideways positioning
- 1-3/8 inch speaker stand mount for elevated placement
Înființat
- Încărcare inițială: Before first use, fully charge the speaker. Connect the included power cable to the AC input on the rear panel and plug it into a standard AC outlet. The charge indicator light will illuminate.
- Plasare: Position the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound projection, consider using the integrated 1-3/8 inch speaker stand mount to elevate the speaker. The tilt-back design allows for angled placement when used on the floor.
- Pornire: Locate the POWER switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The power indicator light will illuminate.

Image: Rear panel of the speaker, displaying the power switch, AC input, volume controls, Bluetooth pairing button, microphone input, auxiliary input, and USB wireless port.

Image: The speaker shown mounted on a standard speaker stand, demonstrating its compatibility with elevated setups.
Instrucțiuni de operare
Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că difuzorul este pornit.
- Țineți apăsat butonul PERECHE button on the rear panel until the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), navigate to the Bluetooth settings and select "Samson Escape+" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light on the speaker will glow solid. You can now stream audio wirelessly.
Using Microphone Input
- Conectați un microfon cu fir la 1/4" MIC INPUT pe panoul din spate.
- Reglați VOLUM MIC knob to control the microphone's level independently.
Using Auxiliary Input
- Connect an audio player or other line-level device to the 1/8" AUX INPUT using a 3.5mm audio cable.
- Reglați VOLUMUL PRINCIPAL knob to control the overall output level, including the auxiliary input.
Using USB Wireless Port
The USB wireless port is designed for use with Samson XPD Series USB Digital Wireless Systems (sold separately). Insert the XPD Series USB receiver into this port to integrate a wireless microphone or instrument system.
Încărcarea bateriei
When the battery level is low, the charge indicator light may change color or flash. Connect the speaker to an AC power source using the provided power cable to recharge the internal battery. The speaker can be used while charging.
Întreţinere
- curatenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru o durată de viață optimă a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a bateriei. Dacă o depozitați pentru perioade lungi de timp, încărcați bateria la aproximativ 50% la fiecare câteva luni.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Battery is depleted; Power cable not connected; Power switch is off. | Charge the battery; Ensure power cable is securely connected; Turn the power switch to 'ON'. |
| Fără ieșire de sunet | Volume is too low; Input source not connected or muted; Incorrect input selected. | Increase MASTER VOLUME and MIC VOLUME (if applicable); Verify input source connection and volume; Ensure correct input is active. |
| Bluetooth nu se conectează | Speaker not in pairing mode; Device too far from speaker; Incorrect device selected. | Press and hold PAIR button until light flashes; Move device closer to speaker (within 10 meters); Select "Samson Escape+" from device's Bluetooth list. |
Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | SAXPESCP |
| Tip difuzor | Woofer |
| Caracteristica specială | Portabil |
| Utilizări recomandate | For Smartphones or Tablets, Intimate gatherings, backyard BBQ, events |
| Dispozitive compatibile | Smartphone |
| Configurare canal de sunet surround | 2.0 |
| Culoare | Negru |
| Dimensiunile produsului | 29.7 cm x 29.7 cm x 43.2 cm (11.7" lățime x 11.7" înălțime) |
| Greutatea articolului | 7.55 de lire sterline (3.42 kg) |
| Impedanta | 1E+5 Ohm |
| Este rezistent la apă | FALS (Nu este rezistent la apă) |
| Număr de articole | 1 |
| Metoda de control | Touch (Buttons/Knobs) |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth |
| Dimensiunea difuzorului | 6 inci (woofer) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir, alimentat cu baterie |
| Diametrul tweeterului | 1 inchi |
| Numărul de baterii | Este necesară 1 baterie litiu-ion |
| Tip de driver audio | Driver dinamic |
| Gama Bluetooth | 10 metri (33 picioare) |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 50 wați |
| Tehnologia de conectivitate | Auxiliar, Bluetooth |
| Mod ieșire audio | Stereo |
| Tip de montare | Suport pentru priză, de sine stătător |

Image: The speaker with its dimensions clearly marked: 11.7 inches deep, 11.7 inches wide, and 17 inches high.
Garanție și suport
The Samson Expedition Escape Plus is covered by a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your product or visit the official Samson website. For technical support or service inquiries, please contact Samson customer service through their official channels.





