1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the LUPO Digital Pocket Scale. This precision instrument is designed for accurate weighing of small items up to 200 grams with a 0.01 gram graduation. Its compact and portable design makes it ideal for various applications, including weighing jewelry, food ingredients, herbs, and other small objects. Please read this manual carefully to ensure proper operation and longevity of your scale.
Caracteristici cheie:
- Capacitate maxima: 200 g
- Absolvire: 0.01g
- Multiple Weighing Units: g, gn, oz, ozt, ct, tl, dwt
- Durable Stainless Steel Platform
- Ecran LCD retroiluminat
- Funcția tare
- Oprire automată
- Indicator baterie descărcată
- Protecție la suprasarcină
2. Conținutul pachetului
- 1 x LUPO 200g Digital Pocket Scale
- 2 x baterii AAA
- 1 x Manual de utilizare
3. Configurare
3.1 Instalarea bateriei
The scale requires 2 AAA batteries (included). To install or replace batteries:
- Deschideți capacul compartimentului bateriilor situat pe partea inferioară a cântarului.
- Introduceți cele 2 baterii AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

Figura 3.1: Compartimentul bateriilor cu baterii AAA.
3.2 Plasamentul inițial
For accurate readings, place the scale on a hard, flat, and stable horizontal surface. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near sources of vibration or electromagnetic interference.
4. Funcționare
4.1 Cântărire de bază
- Apăsați tasta ON/OFF butonul pentru a porni cantarul.
- Wait for the display to show "0.00" (or "0") before placing any items on the weighing platform.
- Gently place the item(s) you wish to weigh onto the center of the stainless steel weighing platform.
- Greutatea va fi afișată pe ecranul LCD.

Figure 4.1: Quick start guide for basic weighing.
4.2 Conversie de unități
Cântarul acceptă mai multe unități de cântărire. Pentru a schimba unitatea:
- With the scale turned on and displaying "0.00", press the MOD butonul în mod repetat.
- The display will cycle through the available units: grams (g), grains (gn), ounces (oz), troy ounces (ozt), carats (ct), and pennyweights (dwt).
- Nu mai apăsați MOD when your desired unit is displayed.

Figure 4.2: Available weighing units and button functions.
4.3 Funcția de tara
Funcția de tară vă permite să scădeți greutatea unui recipient, astfel încât să măsurați doar greutatea netă a conținutului său.
- Așezați un recipient gol pe platforma de cântărire.
- Apăsați tasta TARĂ butonul. Afișajul se va reseta la „0.00”.
- Now, place the item(s) you wish to weigh into the container. The display will show only the weight of the item(s).
5. Calibrare
Calibration ensures the accuracy of your scale. It is recommended to calibrate the scale periodically or if you notice inconsistent readings. A 200g calibration weight is required (not included).
- Porniți cântarul apăsând butonul ON/OFF buton.
- Așteptați ca afișajul să afișeze „0.00”.
- Țineți apăsat butonul MOD button until the display shows "CAL", then release the button.
- Apăsați tasta MOD button again. The display will show "CAL" followed by the required calibration weight (e.g., "200.00g").
- Place the exact 200g calibration weight onto the center of the weighing platform.
- The display will show "PASS" and then return to normal weighing mode.
- Remove the calibration weight. Calibration is complete.
Note: If you do not have a 200g calibration weight, you may need to acquire one separately for accurate calibration.
6. Întreținere
6.1 Curățare
Ștergeți cântarul cu un ușor damp cloth. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners. Keep the weighing platform clean and free of debris.
6.2 Depozitare
Store the scale in a clean, dry environment. If the scale will not be used for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage.
7. Depanare
If you encounter issues with your scale, consider the following:
- Citiri inexacte:
- Asigurați-vă că cântarul se află pe o suprafață stabilă și plană.
- Avoid placing the scale near strong radio frequency interference.
- Keep the scale away from high humidity, air currents (e.g., fans, open windows), and extreme temperatures.
- Minimize vibration during weighing.
- Perform a calibration (refer to Section 5).
- "Lo" or "Low Battery" Display: Înlocuiți bateriile AAA.
- "O-Ld" or "Overload" Display: The item on the platform exceeds the maximum capacity of 200g. Remove the item immediately to prevent damage to the scale.
- Scara nu se pornește: Verificați instalarea bateriilor și asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate.

Figure 7.1: Overload and Low Battery indicators.
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | LUPO |
| Numărul de model | BHT2018376_200g_pock |
| Capacitate | 0.05 g până la 200 g |
| Absolvire | 0.01 g |
| Unități de cântărire | g, gn, oz, ozt, ct, tl, dwt |
| Tip de afișare | LCD cu iluminare din spate |
| Sursa de alimentare | 2 x baterii AAA (incluse) |
| Material | Plastic, Stainless Steel Platform |
| Dimensiuni (aprox.) | 14.8 x 9 x 2.4 cm (Package); 5.0 x 3.0 x 0.8 inches (Scale) |
| Greutate (aprox.) | 140 grame (Pachet) |
| Caracteristici speciale | Backlit display, Auto-off, Tare function, Lightweight, Portable |

Figure 8.1: Weighing range of the scale.
9. Garanție și asistență
Warranty information for this product is not explicitly specified in the provided details. For any support inquiries or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly.





