1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales răcitorul de vinuri Cecotec Grand Sommelier 800 CoolCrystal. Acest aparat este conceput pentru a depozita și conserva vinul la temperaturi optime, asigurându-i calitatea și capacitatea de a fi savurat. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza aparatul, pentru a asigura o utilizare sigură și eficientă. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
2. Instrucțiuni de siguranță
Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală atunci când utilizați răcitorul de vinuri, urmați aceste precauții de bază:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu atingeți suprafețele reci, mai ales când aparatul funcționează.
- Asigurați-vă că aparatul este împământat corespunzător.
- Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de producător.
- Nu deteriorați circuitul de agent frigorific.
- Nu folosiți aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător.
- Deconectați răcitorul de vin înainte de a curăța sau de a efectua orice întreținere.
- Păstrați orificiile de ventilație, în carcasa aparatului sau în structura încorporată, fără obstacole.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
3. Produs terminatview
Cecotec Grand Sommelier 800 CoolCrystal este un răcitor de vinuri compact și eficient, conceput pentru conservarea optimă a vinului. Are un design elegant, negru, cu ușă de sticlă, control digital al temperaturii și iluminare LED internă.

Figura 3.1: Faţă view a răcitorului de vinuri Cecotec Grand Sommelier 800 CoolCrystal. Această imagine prezintă partea frontală a răcitorului de vinuri Cecotec Grand Sommelier 800 CoolCrystal, evidențiind designul său elegant, negru, ușa de sticlă și panoul de control digital din partea superioară. În interior, mai multe sticle de vin sunt vizibile pe rafturile cromate, iluminate de LED-uri albastre.

Figura 3.2: Înclinat view a răcitorului de vinuri. O perspectivă unghiulară a răcitorului de vinuri, care evidențiază factorul său de formă compact și grilele de ventilație de pe lateral. Afișajul digital al temperaturii și butoanele de control sunt clar vizibile pe panoul frontal superior.
Componente cheie:
- Usa de sticla: Ușă izolată pentru vizibilitate și menținerea temperaturii.
- Panou de control: Afișaj digital și comenzi tactile pentru reglarea temperaturii și a luminii.
- Rafturi cromate: Rafturi ondulate concepute pentru a susține în siguranță sticlele de vin.
- Iluminare internă cu LED-uri: Iluminează interiorul pentru un aspect atractiv.
- Grile de ventilație: Situate pe laterale și în spate pentru disiparea corectă a căldurii.

Figura 3.3: Răcitorul de vinuri cu ușa deschisă. Răcitorul de vinuri este prezentat cu ușa întredeschisă, oferind o vedere clară. view din interior. Rafturile cromate sunt concepute pentru a ține sticlele de vin în siguranță, iar iluminatul intern evidențiază conținutul, facilitând alegerea sticlelor.
4. Configurare
4.1 Despachetarea
- Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare.
- Verificați dacă aparatul a fost deteriorat în timpul transportului. Dacă este deteriorat, nu-l utilizați și contactați serviciul clienți.
- Îndepărtați orice ambalaj intern, cum ar fi banda adezivă sau spuma, rafturile de fixare sau alte componente.
4.2 Plasarea
Amplasarea corectă este crucială pentru performanța și longevitatea răcitorului de vinuri.
- Așezați aparatul pe o suprafață fermă și plană pentru a preveni vibrațiile și a asigura etanșarea corectă a ușii.
- Lăsați cel puțin 10 cm (4 inci) de spațiu în spate și pe laterale pentru o ventilație adecvată. Nu blocați grilele de ventilație.
- Evitați amplasarea răcitorului de vinuri în lumina directă a soarelui sau în apropierea surselor de căldură (de exemplu, cuptor, calorifer, șemineu), deoarece acest lucru îi va afecta eficiența de răcire.
- Aparatul este proiectat numai pentru uz interior.

Figura 4.1: Răcitor de vinuri într-un decor de living. Răcitorul de vinuri este reprezentat într-un mediu casnic, poziționat pe o masă laterală din lemn lângă un dulap. Acest lucru ilustrează dimensiunile sale compacte și modul în care se poate integra în diverse designuri interioare, oferind o depozitare convenabilă a vinului.

Figura 4.2: Răcitor de vinuri pe un blat. Această imagine prezintă răcitorul de vinuri așezat pe un blat de bucătărie sau de bar, înconjurat de un pahar de vin, brânză și struguri, sugerând utilizarea sa în medii de divertisment și de luat masa. Demonstrează integrarea aparatului într-un context de stil de viață.
4.3 Curățarea inițială
Înainte de prima utilizare, curățați interiorul și exteriorul răcitorului de vinuri cu o cârpă moale și un detergent blând. Clătiți bine și uscați complet.
4.4 Conexiune la alimentare
Conectați aparatul la o priză electrică dedicată, cu împământare. Lăsați răcitorul de vinuri să stea în poziție verticală timp de cel puțin 2-4 ore înainte de a-l conecta, pentru a permite agentului frigorific să se stabilizeze.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Panoul de control
Panoul de control este situat în partea frontală superioară a aparatului și dispune de un afișaj digital și butoane tactile.

Figura 5.1: Prim-plan al panoului de control. Această imagine oferă o privire mai atentă asupra panoului de control digital al răcitorului de vinuri, prezentând afișajul temperaturii și butoanele de reglare. Interiorul dezvăluie sticle de vin așezate pe rafturile cromate ondulate, iluminarea internă cu LED-uri albastre creând un aspect atrăgător.
- Afișare temperatură: Afișează temperatura internă curentă.
- Săgeată în sus (∧): Crește temperatura setată.
- Săgeată în jos (∨): Reduce temperatura setată.
- Buton de lumină (💡): Aprinde sau stinge lumina LED internă.
- Buton Celsius/Fahrenheit (℃/℉): Comută între afișajul în grade Celsius și Fahrenheit.
5.2 Setarea temperaturii
- Apăsați butonul săgeată sus (∧) sau jos (∨) pentru a regla temperatura dorită.
- Afișajul va afișa intermitent temperatura setată timp de câteva secunde, apoi va reveni la afișarea temperaturii interne reale.
- Răcitorul de vinuri se va regla automat pentru a atinge și menține temperatura setată.
5.3 Încărcarea sticlelor
Aranjați sticlele pe rafturi, asigurându-vă că nu ating peretele din spate sau nu obstrucționează închiderea corectă a ușii. Designul ondulat al rafturilor ajută la menținerea stabilității sticlelor.

Figura 5.2: Interior view cu sticle. O fotografie detaliată a interiorului răcitorului de vinuri, care aratăasinMai multe sticle de vin aranjate frumos pe rafturile cromate. Iluminarea LED albastră sporește atractivitatea vizuală a vinurilor depozitate.
6. Întreținere
6.1 Curăţarea interiorului
- Deconectați răcitorul de vin înainte de curățare.
- Scoateți toate sticlele și rafturile.
- Spălați suprafețele interioare cu o soluție de apă caldă și bicarbonat de sodiu (2 linguri de bicarbonat de sodiu la 1 litru de apă).
- Curățați rafturile cu o soluție ușoară de detergent.
- Clătiți bine și uscați complet înainte de a pune rafturile și sticlele la loc.
6.2 Curăţarea exteriorului
Ștergeți suprafețele exterioare cu o cârpă moale și un detergent blând. Pentru ușa de sticlă, folosiți un detergent de sticlă. Evitați substanțele de curățare abrazive sau solvenții.
6.3 Putere Outage
În cazul unei surse de alimentaretagDe exemplu, răcitorul de vinuri își va menține, în general, temperatura timp de câteva ore dacă ușa rămâne închisă. Evitați deschiderea inutilă a ușii.
6.4 Perioada de concediu
Pentru vacanțe lungi, scoateți aparatul din priză, goliți-l, curățați-l și lăsați ușa ușor întredeschisă pentru a preveni mirosurile și apariția mucegaiului.
7. Depanare
Înainte de a contacta serviciul clienți, vă rugăm să verificați următoarele probleme frecvente și soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Răcitorul de vin nu funcționează. | Neconectat; întrerupătorul de circuit s-a declanșat; comutatorul este oprit. | Asigurați-vă că ștecherul este fixat bine; resetați întrerupătorul de circuit; porniți comutatorul de alimentare. |
| Temperatura nu este suficient de rece. | Ușa nu este închisă corect; deschideri excesive ale ușii; temperatură ambientală ridicată; ventilație blocată. | Verificați etanșarea ușii; reduceți deschiderile ușii; mutați unitatea într-un loc mai răcoros; asigurați o ventilație corespunzătoare. |
| Vibrații excesive. | Unitatea nu este la nivel. | Reglați picioarele de nivelare pentru a asigura stabilitatea unității. |
| Zgomot de la unitate. | Sunete normale de funcționare (compresor, ventilator); piese slăbite. | Aceste sunete sunt normale. Dacă sunt neobișnuite, verificați dacă există obiecte libere în interiorul sau în exteriorul unității. |
| Ușa nu se închide corect. | Unitatea nu este nivelată; garnitura este murdară sau deteriorată; rafturile nu sunt în poziție. | Nivelați unitatea; curățați sau înlocuiți garnitura; repoziționați rafturile. |
8. Specificații
Mai jos sunt specificațiile tehnice pentru răcitorul de vinuri Cecotec Grand Sommelier 800 CoolCrystal:
- Marca: Cecotec
- Model: 02301
- Dimensiuni produs: 55 x 30 x 49.3 cm (aprox. 47.5 cm lățime, 25 cm adâncime, 46 cm înălțime conform imaginii)
- Greutate: 10.98 kilograme
- Capacitate: 25 litri
- Nivel de zgomot: 33 dB
- Wattage: 65 wați
- Tip de instalare: Freestanding
- Caracteristici speciale: Control portabil al temperaturii, reglabil

Figura 8.1: Dimensiunile produsului. O diagramă tehnică care prezintă dimensiunile cheie ale răcitorului de vinuri Cecotec Grand Sommelier 800: 47.5 cm lățime, 25 cm adâncime și 46 cm înălțime. Acest aspect este esențial pentru planificarea amplasării.
9. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție, asistență tehnică sau solicitări de service, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial Cecotec. webNu încercați să reparați singur aparatul, deoarece acest lucru poate anula garanția și poate prezenta riscuri de siguranță. Contactați întotdeauna personalul de service autorizat pentru asistență.





