1. Introducere
Thank you for choosing the eufy RoboVac 15C. This robot vacuum cleaner is designed to provide efficient and convenient automated cleaning for your home. Featuring BoostIQ technology, Wi-Fi connectivity, and a slim design, the RoboVac 15C offers powerful suction and quiet operation to maintain clean floors with minimal effort. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Before using this product, please read all safety instructions. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance is for indoor use only. Do not use outdoors or on commercial surfaces.
- Do not allow children to operate the RoboVac. Supervise children and pets when the RoboVac is operating.
- Folosiți doar adaptorul de alimentare și baza de încărcare originale furnizate de producător.
- Do not handle the power adapter or RoboVac with wet hands.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Do not use the RoboVac to pick up large objects, sharp objects, or liquids.
- Ensure the cleaning area is clear of loose cables, small objects, and fragile items that could be tangled or knocked over.
- Do not sit on the RoboVac or place heavy objects on it.
- Store the RoboVac in a cool, dry place when not in use.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate componentele sunt incluse în pachet:
- eufy RoboVac 15C
- Telecomandă (incluse 2 baterii AAA)
- Baza de incarcare
- Adaptor de curent alternativ
- Instrument de curățare
- Additional Set of Filters
- 4 perii laterale
- 5 Legături de cablu
- Manual de utilizare
4. Produs terminatview
The RoboVac 15C features a sleek, low-profile design allowing it to clean under most furniture. Key components include the main power button, Wi-Fi indicator, dust collector, and various sensors for navigation.
Top View
- Buton de alimentare: Press to start/pause cleaning. Hold to power on/off.
- Indicator Wi-Fi: Afișează starea conexiunii Wi-Fi.
- BoostIQ Technology Logo: Indicates the presence of automatic suction power adjustment.
Fund View
- Perii laterale: Two rotating brushes to sweep debris into the suction path.
- Perie rotativă: Main brush for deep cleaning carpets and hard floors.
- Senzori de cădere: Detects edges and prevents falls.
- Contacte de încărcare: Connects with the charging base for automatic recharging.
- Roată universală: Permite mișcare la 360 de grade.
5. Configurare
5.1 Pregătirea zonei de curățare
- Remove any power cords, small objects, or fragile items from the floor that could obstruct the RoboVac's path or cause it to get stuck. Five cable ties are provided to help organize cables.
- Ensure furniture has sufficient clearance for the RoboVac to pass underneath without getting trapped.
- The RoboVac is suitable for low and medium pile carpets, tiles, laminates, or hard floors. It is not recommended for very high pile carpets.
5.2 Instalarea periilor laterale
Attach the side brushes to the posts on the bottom of the RoboVac until they click into place.
5.3 Amplasarea bazei de încărcare
- Așezați baza de încărcare pe o suprafață dură și plană, lipită de un perete.
- Asigurați-vă că există cel puțin 1 metru (3 picioare) de spațiu liber în față și 0.5 metri (1.5 picioare) de fiecare parte a bazei de încărcare.
- Connect the AC power adapter to the charging base and plug it into a wall outlet.
5.4 Încărcare inițială
Place the RoboVac onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The indicator light on the RoboVac will pulse orange during charging and turn solid blue when fully charged. For first-time use, charge the RoboVac for at least 6 hours.
5.5 Wi-Fi Connection (eufyHome App)
- Download the 'eufyHome' app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices).
- Follow the in-app instructions to connect your RoboVac to your home Wi-Fi network. This enables remote control, scheduling, and mode selection via your smartphone.
6. Utilizarea aspiratorului RoboVac
6.1 Pornire/Oprire
Press and hold the power button on the RoboVac for 3 seconds to power it on or off. A short press will start or pause cleaning.
6.2 moduri de curățare
- Curățare automată: The RoboVac cleans automatically using a semi-random path. It will return to the charging base when the battery is low or cleaning is complete.
- Tehnologia BoostIQ: In Auto Cleaning mode, the RoboVac automatically increases suction power within 1.5 seconds when it detects heavily soiled areas or transitions to carpets.
- Curățarea punctelor: The RoboVac intensely cleans a specific area in a spiral pattern. Useful for concentrated dirt.
- Curățarea marginilor: The RoboVac cleans along walls and furniture edges to ensure thorough coverage.
6.3 Utilizarea telecomenzii
The remote control allows you to start/pause cleaning, select cleaning modes, manually control the RoboVac's direction, and send it back to the charging base.
6.4 Using the eufyHome App
The eufyHome app provides advanced control features, including:
- Starting and stopping cleaning remotely.
- Scheduling cleaning times for specific days.
- Selecting cleaning modes.
- Monitoring cleaning status.
6.5 Control vocal (Alexa)
The RoboVac 15C is compatible with Amazon Alexa. Once connected through the eufyHome app and Alexa app, you can use voice commands such as, "Alexa, tell RoboVac to start cleaning." (Alexa devices are sold separately).
7. Întreținere
Regular maintenance ensures your RoboVac operates at peak performance. Perform these steps regularly:
7.1 Golirea recipientului de gunoi
Press the dustbin release button and pull out the dustbin. Open the dustbin cover and empty its contents into a trash can. The 0.6-liter dustbin is designed for extended cleaning sessions.
7.2 Curăţarea filtrelor
Remove the primary filter and high-performance filter from the dustbin. Tap them to remove dust. Do not wash the high-performance filter. The primary filter can be rinsed with water; ensure it is completely dry before reinstallation. Replace filters every 2-3 months, or as needed.
7.3 Curățarea periei rotative
Remove the brush guard and then the rolling brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove any hair or debris wrapped around the brush.
7.4 Curățarea periilor laterale
Periodically remove the side brushes and clean any hair or debris. If brushes are worn or damaged, replace them with the spare brushes provided.
7.5 Curățarea senzorilor și a contactelor de încărcare
Wipe the drop sensors, infrared sensors, and charging contacts on both the RoboVac and the charging base with a dry cloth to ensure proper function.
8. Depanare
If your RoboVac encounters issues, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| RoboVac nu pornește și nu se încarcă. | Battery is completely drained; charging contacts are dirty; power adapter not connected. | Ensure RoboVac is properly seated on the charging base. Clean charging contacts. Verify power adapter is plugged in. |
| RoboVac se blochează frecvent. | Loose cables, low furniture, or obstacles in the cleaning path. | Clear the cleaning area of obstacles. Use cable ties to manage cords. Ensure furniture has adequate clearance. |
| RoboVac nu se întoarce la baza de încărcare. | Charging base is obstructed or too far; RoboVac is stuck. | Ensure charging base has clear space around it. Manually place RoboVac on base if stuck. |
| Performanță slabă de curățare. | Dustbin full; brushes tangled; filters clogged; sensors dirty. | Empty dustbin. Clean rolling brush and side brushes. Clean or replace filters. Wipe all sensors. |
| RoboVac scoate zgomote neobișnuite. | Debris caught in brushes or wheels. | Inspect and clean the rolling brush, side brushes, and universal wheel for any trapped debris. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | eufy |
| Numărul de model | AK-T2120311 |
| Culoare | Negru |
| Dimensiuni | 32.5 x 32.5 x 7.2 cm |
| Greutate | 2.6 kg |
| Putere | 25 W |
| Nivel de zgomot | 55 dB |
| Puterea de aspirare | 1300 Pa |
| Capacitate gunoi | 0.6 litri |
| Durata de viață a bateriei | Up to 100 minutes (Standard mode on hard floors) |
| Caracteristici speciale | BoostIQ with Wi-Fi, advanced sensor technology, three-filter system, ultra-slim design, self-charging |
| ASIN | B07KXR92NJ |
| Data primei disponibilități | 14 ianuarie 2019 |
10. Garanție și asistență
10.1 Informații despre garanție
The eufy RoboVac 15C comes with a 12-month manufacturer's warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Asistență pentru clienți
For technical support, warranty inquiries, or other assistance, please contact eufy customer service. You can find contact details on the official eufy website or through the eufyHome app. Please have your model number (RoboVac 15C) and purchase information ready when contacting support.
