1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru utilizarea sigură și eficientă a radioului de bucătărie Lenco KCR-100. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare. Lenco KCR-100 este un radio de bucătărie compact și versatil, dotat cu recepție FM, conectivitate Bluetooth, ceas cu funcție de temporizator și lumină LED integrată. Poate fi utilizat ca unitate de masă sau montat sub un dulap.
2. Instrucțiuni de siguranță
- Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală pentru a preveni incendiul sau electrocutarea.
- Asigurați-vă că adaptorul de alimentare este ușor accesibil și deconectat de la rețeaua electrică atunci când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Nu blocați orificiile de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- Unitate radio de bucătărie Lenco KCR-100
- Telecomanda
- Adaptor de curent alternativ
- Kit de montare (pentru instalare sub dulap)
- Ghid de pornire rapidă
- Manual de utilizare
4. Produs terminatview
Familiarizați-vă cu principalele componente și comenzi ale radioului dumneavoastră Lenco KCR-100.

Figura 4.1: Faţă view a radioului de bucătărie Lenco KCR-100 cu telecomanda sa. Afișajul arată ora, iar sub acesta sunt vizibile diverse butoane de control.

Figura 4.2: Faţă view a radioului de bucătărie Lenco KCR-100, evidențiind afișajul și panoul de control al unității principale.

Figura 4.3: Spate view a radioului de bucătărie Lenco KCR-100, care prezintă punctul de conectare a cablului de alimentare și designul compact general.
Controale panoului frontal:
- Buton POWER/SOURCE: Pornește/oprește unitatea și comută între modurile FM și Bluetooth.
- Buton LUMINĂ (PORNIT/OPRIT): Controlează lumina LED integrată.
- Butoane presetate (1-5): Salvați și reactivați posturile de radio FM preferate.
- Butonul SCANARE: Scanează automat posturile FM.
- Buton PAIRING: Inițiază modul de asociere Bluetooth.
- Butoane SKIP/TUNE (◀◀ / ▶▶): Sare peste melodii în modul Bluetooth sau reglează frecvența FM.
- Butonul TIMER: Setează cronometrul de gătire.
- Buton CEAS/SETARE: Setează ora ceasului.
- Butoane VOLUM +/-: Reglează volumul audio.
Telecomanda:
Telecomanda reproduce majoritatea funcțiilor panoului frontal pentru o operare convenabilă de la distanță.
5. Configurare
5.1 Conexiune la alimentare
- Conectați adaptorul de alimentare CA furnizat la mufa DC IN de pe spatele dispozitivului Lenco KCR-100.
- Conectați celălalt capăt al adaptorului la o priză standard de perete.
- Unitatea se va porni sau va intra în modul standby, iar afișajul se va ilumina.
5.2 Montare (instalare sub dulap)
Lenco KCR-100 poate fi montat sub un dulap de bucătărie folosind kitul de montare furnizat. Urmați cu atenție acești pași:
- Alegeți un loc potrivit sub un dulap, asigurându-vă că există suficient spațiu și că suprafața este stabilă.
- Folosiți șablonul de montare (dacă este inclus în kit) pentru a marca pozițiile șuruburilor pe partea inferioară a dulapului.
- Găuriți găuri pilot în pozițiile marcate.
- Fixați suporturile de montare (dacă sunt separate) sau unitatea direct pe dulap folosind șuruburile furnizate. Asigurați-vă că unitatea este fixată ferm.
- Traseați cablul de alimentare cu grijă pentru a evita obstrucționarea.
Nota: Dacă nu sunteți sigur de procesul de instalare, consultați un profesionist calificat.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Pornire/Oprire și Selectare Sursă
- Apăsați tasta SURSA DE PUTERE butonul pentru a porni sau opri unitatea.
- În timp ce unitatea este pornită, apăsați butonul SURSA DE PUTERE Apăsați butonul în mod repetat pentru a comuta între modurile radio FM și Bluetooth. Afișajul va indica modul curent.
6.2 Controlul volumului
- Apăsați tasta VOLUM + butonul pentru a crește volumul.
- Apăsați tasta VOLUM - butonul pentru a reduce volumul.
- Volumul poate fi, de asemenea, reglat cu ajutorul telecomenzii.
6.3 Funcționarea radioului FM
- Comutați la modul FM folosind SURSA DE PUTERE buton.
- Scanare automată: Apăsați tasta SCANĂ pentru a scana automat posturile FM disponibile și a le salva în presetări.
- Reglare manuală: Utilizați ◀◀ or ▶▶ butoane pentru a regla manual o anumită frecvență.
- Salvarea presetărilor: Pentru a salva un post, acordați la frecvența dorită, apoi apăsați și mențineți apăsat unul dintre butoane. Butoane presetate (1-5) până când afișajul confirmă că postul este salvat.
- Reamintirea presetărilor: Apăsați scurt pe unul dintre Butoane presetate (1-5) pentru a reapela un post de radio salvat.
6.4 Funcționare Bluetooth
- Comutați la modul Bluetooth utilizând SURSA DE PUTERE Afișajul va afișa „BT” și va clipi, indicând faptul că este în modul de asociere.
- Pe dispozitivul mobil (smartphone, tabletă), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Selectați „KCR-100” din lista de dispozitive. După asociere, indicatorul „BT” de pe afișajul radioului va înceta să clipească.
- Acum puteți reda sunet de pe dispozitivul asociat prin intermediul Lenco KCR-100. Folosiți ◀◀ şi ▶▶ butoanele de pe radio sau de pe telecomandă pentru a sări peste piese.
- Pentru a deconecta sau a asocia cu un dispozitiv nou, apăsați și mențineți apăsat butonul ASOCIEREA buton.
6.5 Funcții ceas și temporizator
- Setarea ceasului: Țineți apăsat butonul CEAS/SETARE buton. Utilizați ◀◀ şi ▶▶ butoane pentru a regla ora, apoi apăsați CEAS/SETARE din nou pentru confirmare. Repetați timp de câteva minute.
- Utilizarea cronometrului: Apăsați tasta TIMER buton. Utilizați ◀◀ şi ▶▶ Apăsați butoanele pentru a seta timpul de numărătoare inversă dorit (de exemplu, pentru gătit). TIMER din nou pentru a începe numărătoarea inversă. O alarmă va suna când cronometrul expiră.
6.6 Iluminare LED
- Apăsați tasta LUMINĂ (PORNIT/OPRIT) buton pentru a aprinde sau a stinge lumina LED integrată.
7. Întreținere
- curatenie: Ștergeți unitatea cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Dacă nu utilizați unitatea pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-o de la priză și depozitați-o într-un loc răcoros și uscat.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul Lenco KCR-100, consultați tabelul următor pentru posibile soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Adaptorul de alimentare nu este conectat sau priza este defectă. | Asigurați-vă că adaptorul de alimentare este conectat corect la unitate și la o priză de perete funcțională. |
| Recepție FM slabă | Semnal slab sau antena nu este extinsă. | Extindeți complet antena FM. Încercați să repoziționați unitatea pentru o recepție mai bună. |
| Bluetooth nu se asociază | Dispozitivul este prea departe, Bluetooth nu este activat pe dispozitiv sau unitatea este deja asociată. | Asigurați-vă că Bluetooth-ul dispozitivului este activat și se află în raza de acoperire. Apăsați butonul PAIRING de pe radio pentru a intra în modul de asociere. Deconectați-l de la alte dispozitive Bluetooth dacă este necesar. |
| Nici un sunet | Volum prea mic sau dezactivat. Sursă selectată greșit. | Măriți volumul. Asigurați-vă că este selectată sursa corectă (FM sau Bluetooth). |
9. Specificații
- Marca: Lenco
- Model: KCR-100
- Culoare: Alb
- Conectivitate: Bluetooth
- Caracteristici speciale: Ceas integrat, funcție de temporizator, iluminare LED
- Dimensiuni (L x l x H): 24 cm x 15 cm x 6.5 cm
- Tehnologie de reglare: FM (receptor PLL)
- Benzile radio acceptate: FM
- Sursa de alimentare: Adaptor AC
- Ieșire audio: 2 x 1 W RMS
- Componente incluse: Unitate Lenco KCR-100, Telecomandă, Adaptor de alimentare CA, Kit de montare, Ghid de pornire rapidă, Manual de utilizare
10. Garanție și asistență
Piesele de schimb pentru Lenco KCR-100 sunt disponibile pentru o perioadă de 1 an. Pentru asistență suplimentară sau întrebări legate de garanție, vă rugăm să consultați informațiile de contact furnizate odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial Lenco. website-ul.





