Samsung MG23K3515AW Microwave Oven User Manual

Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the microwave oven and keep it for future reference.

Instrucțiuni importante de siguranță

Atunci când utilizați aparate electrice, trebuie respectate măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Nu încercați să folosiți acest cuptor cu ușa deschisă, deoarece acest lucru poate duce la expunerea dăunătoare la energia microundelor.
• Nu încălziți lichide sau alte alimente în recipiente închise sigilate, deoarece acestea pot exploda.
• Utilizați numai ustensile care sunt potrivite pentru utilizare în cuptoarele cu microunde.
• Cuptorul trebuie curățat regulat și orice depuneri de alimente îndepărtate.
• Nemenținerea cuptorului într-o stare curată poate duce la deteriorarea suprafeței care ar putea afecta negativ durata de viață a aparatului și ar putea duce la o situație periculoasă.
• Do not allow children to use the oven without supervision unless adequate instructions have been given.

Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente și nedeteriorate:

• Samsung MG23K3515AW Microwave Oven
• Placă turnantă din sticlă
• Inel de plată turnantă
• Coupler (shaft)
• Gratar Rack
• Manual de utilizare

Configurare și instalare

Instalarea corectă este crucială pentru funcționarea sigură și eficientă a cuptorului dumneavoastră cu microunde.

Despachetarea

1. Scoateți toate materialele de ambalare din interiorul și din exteriorul cuptorului.
2. Verificați dacă cuptorul prezintă deteriorări, cum ar fi lovituri sau o ușă nealiniată. Nu folosiți cuptorul dacă este deteriorat.
3. Remove the protective film from the control panel and oven door.

Ansamblu platou rotativ

1. Place the coupler in the center of the oven cavity floor.
2. Place the turntable ring on the coupler.
3. Place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely on the coupler.

Figura 1: Faţă view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven. The image shows the appliance with its black door and control panel, and white casing. The digital display shows '12:00'.

Plasarea

• Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
• Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
• Țineți cuptorul departe de surse de căldură și câmpuri magnetice puternice.

Conexiune electrica

Conectați cablul de alimentare la o priză electrică cu împământare corespunzătoare. Asigurați-vă că tensiuneatage matches the rating label on the oven (230V).

Instrucțiuni de operare

This section explains how to use the various functions of your microwave oven.

Panou de control terminatview

The control panel features a digital display, various function buttons, and a rotary knob for setting time and weight.

Figura 2: Înclinat view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven, highlighting the control panel on the right side. The control panel includes a digital display, various function buttons, and a central rotary knob.

Setarea Ceasului

1. Apăsați tasta CEAS buton.
2. Rotiți buton rotativ pentru a seta ora.
3. Apăsați tasta CEAS butonul din nou.
4. Rotiți buton rotativ pentru a seta minutele.
5. Apăsați tasta CEAS butonul pentru a confirma.

Gătirea la microunde

1. Așezați mâncarea într-un recipient potrivit pentru cuptorul cu microunde, pe platoul rotativ din sticlă.
2. Închideți ușa cuptorului.
3. Apăsați tasta CUPTOR CU MICROUNDE button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%).
4. Rotiți buton rotativ pentru a seta timpul de gătit.
5. Apăsați tasta START / + 30 de ani butonul pentru a începe gătitul.

Gătit la grătar

Use the grill function for browning and crisping food. Place food on the grill rack provided.

1. Așezați mâncarea pe grătar.
2. Apăsați tasta GRĂTAR buton.
3. Rotiți buton rotativ to set the grilling time.
4. Apăsați tasta START / + 30 de ani buton pentru a începe grătarul.

Gătitul combinat

This function combines microwave and grill cooking for faster and more even results.

1. Așezați mâncarea pe grătar.
2. Apăsați tasta COMBI button repeatedly to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
3. Rotiți buton rotativ pentru a seta timpul de gătit.
4. Apăsați tasta START / + 30 de ani butonul pentru a începe.

Funcții de dezghețare

The oven offers various defrost options for different food types.

• Dezghețare rapidă: Apăsați tasta DEZGHEZARE RAPIDA button, then rotate the knob to select food type and weight. Press START / + 30 de ani.
• Dezghetare automata: Apăsați tasta DEZGHETARE AUTOMATA button, then rotate the knob to select food type and weight. Press START / + 30 de ani.

Blocare pentru copii

Pentru a preveni operarea accidentală, în special de către copii:

• Pentru a activa: Țineți apăsat butonul STOP/ECO timp de 3 secunde. Pe afișaj va apărea un indicator de blocare.
• A dezactiva: Țineți apăsat butonul STOP/ECO Apăsați din nou butonul timp de 3 secunde. Indicatorul de blocare va dispărea.

Curatenie si intretinere

Curățarea regulată și întreținerea corespunzătoare vor asigura longevitatea și performanța optimă a cuptorului dumneavoastră cu microunde.

Curatenie exterioara

• Ștergeți suprafața exterioară cu o lavetă moale șiamp pânză.
• Nu utilizați produse de curățare abrazive sau substanțe chimice dure.

Curatenie interioara

• Clean the oven cavity after each use with a mild detergent and a soft cloth.
• For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
• The interior coating is metal, making it durable and easy to clean.

Turntable and Ring

• Platoul rotativ din sticlă și inelul platanului pot fi scoase și spălate în apă caldă cu săpun sau în mașina de spălat vase.
• Asigurați-vă că sunt complet uscate înainte de a le pune înapoi în cuptor.

Depanare

If you encounter problems with your microwave oven, refer to the following table for common issues and solutions.

Dacă problema persistă după ce ați încercat aceste soluții, contactați serviciul de asistență pentru clienți Samsung.

Specificații

Detailed technical specifications for the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven.

Garanție și suport

Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau vizitați site-ul oficial Samsung. website-ul pentru regiunea dvs. Păstrați dovada achiziției pentru solicitări de garanție.

For technical assistance or service requests, please contact Samsung customer service.