1. Instrucțiuni importante de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul și să le păstrați pentru referințe ulterioare. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Nu scufundați aparatul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
- Asigurați-vă că voltagVolumul indicat pe aparat corespunde rețelei locale de alimentare.tage înainte de conectare.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. .
- Supravegheați copiii pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea unei mese sau a unui blat sau să atingă suprafețele fierbinți.
- Deconectați întotdeauna aparatul de la priză după utilizare și înainte de curățare. Lăsați-l să se răcească complet înainte de manipulare.
- Nu așezați aparatul lângă un perete sau alte aparate. Lăsați cel puțin 10 cm spațiu liber pe spate și pe laterale și 10 cm spațiu liber deasupra aparatului.
- În timpul prăjirii cu aer cald, prin orificiul de evacuare a aerului este eliberat aer cald. Țineți mâinile și fața la o distanță sigură de abur și de orificiile de evacuare a aerului.
- Suprafețele se pot încălzi în timpul utilizării. Nu atingeți direct suprafețele fierbinți. Folosiți mânerele sau butoanele.
2. Produs terminatview
The Cecotec Cecofry Compact Rapid is an oil-free fryer designed for healthier cooking. It utilizes PerfectCook hot air technology to achieve crispy results with minimal oil.


Componentele principale:
- Unitate principală: Adăpostește elementul de încălzire și ventilatorul.
- Coș de gătit: Coș detașabil pentru păstrarea alimentelor.
- Mâner: Pentru scoaterea și introducerea în siguranță a coșului de gătit.
- Cadran de control al temperaturii: Reglează temperatura de gătire până la 200°C.
- Apel cronometru: Setează timpul de gătire de la 0 la 30 de minute.
- Ieșire de aer: Located at the back of the unit for hot air release.
3. Specificatii tehnice
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Marca | Cecotec |
| Numărul de model | 03051 |
| Culoare | White | Green |
| Dimensiuni (L x l x H) | 27.3 x 27 x 33.5 cm |
| Greutate | 2.8 kilograme |
| Capacitate | 1.5 litri (1500 mililitri) |
| Putere | 900 wați |
| Voltage | 220V |
| Material | Plastic |
| Nivel de zgomot | 44 dB |
4. Configurare și prima utilizare
4.1 Despachetarea
Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or disposal.
4.2 Curățarea înainte de prima utilizare
- Ștergeți exteriorul aparatului cu adamp pânză.
- Remove the cooking basket and wash it thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- Rinse and dry all parts completely before reassembling.
4.3 Plasarea
Place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides and top).
4.4 Pornirea inițială
Before cooking food, it is recommended to run the fryer empty for about 10 minutes at 200°C to eliminate any manufacturing odors. A slight smell may be present during this initial use; this is normal and will dissipate.
5. Instrucțiuni de utilizare
The Cecofry Compact Rapid uses hot air circulation to cook food, providing a healthier alternative to traditional deep frying.
5.1 Pregătirea pentru gătit
- Așezați aparatul pe o suprafață stabilă, rezistentă la căldură.
- Pull out the cooking basket using the handle.
- Place your ingredients into the cooking basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation. For best results, do not exceed the maximum fill line.
- Introduceți coșul de gătit înapoi în aparat până când se fixează în poziție cu un clic.


5.2 Setarea temperaturii și a timpului
- Conectați cablul de alimentare la o priză de perete cu împământare.
- Turn the temperature control dial to set the desired cooking temperature (up to 200°C).
- Turn the timer dial to set the desired cooking time (0-30 minutes). The appliance will automatically start the cooking process.
- The power indicator light will illuminate, indicating the appliance is operating.
5.3 During Cooking
- For some recipes, it may be necessary to shake the ingredients in the basket halfway through the cooking time to ensure even cooking. To do this, carefully pull out the basket, shake it, and then slide it back in. The appliance will resume cooking.
- The PerfectCook hot air technology ensures homogeneous cooking results.
5.4 Finalizarea gătirii
- When the timer reaches zero, the appliance will emit an audible signal and automatically shut off.
- Carefully pull out the cooking basket. Be aware of hot steam.
- Empty the cooked food into a serving dish. Use non-scratch utensils to remove food.
- Deconectați aparatul de la priza de perete.
6. Întreținere și curățare
Regular cleaning will prolong the life of your Cecofry Compact Rapid fryer.
- Deconectați întotdeauna aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Cleaning the Cooking Basket: The cooking basket is non-stick. Wash it with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak the basket in hot water with dish soap for about 10 minutes before cleaning. It is also dishwasher safe.
- Curățarea interiorului: Ștergeți interiorul aparatului cu adamp pânză. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau tampoane de curățat.
- Curățarea exteriorului: Ștergeți exteriorul aparatului cu adamp pânză.
- Asigurați-vă că toate piesele sunt complet uscate înainte de a depozita aparatul.
Depozitare
Store the appliance in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
7. Depanare
If you encounter issues with your Cecofry Compact Rapid fryer, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aparatul nu pornește. | Nu este conectat la priză; problemă cu priza; cronometrul nu este setat. | Ensure the appliance is properly plugged into a working outlet. Set the timer to the desired cooking duration. |
| Alimentele nu sunt gătite uniform. | Coșul este supraîncărcat; mâncarea nu este agitată. | Nu supraîncărcați coșul. Scuturați coșul la jumătatea timpului de gătire pentru rezultate uniforme. |
| Fumul alb care vine de la aparat. | Reziduuri de grăsime de la utilizarea anterioară; ingrediente grase. | Clean the basket and interior thoroughly. For fatty foods, ensure proper ventilation and do not overfill. |
| Mâncarea nu este crocantă. | Timp/temperatură de gătire insuficientă; prea multă umiditate. | Increase cooking time or temperature. Pat moist foods dry before cooking. |
Dacă problema persistă după ce încercați aceste soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Garanție și asistență
Cecotec is committed to providing quality products. This product is covered by a standard manufacturer's warranty, details of which can be found on the official Cecotec website-ul sau contactând serviciul pentru clienți.
Disponibilitatea pieselor de schimb: Piesele de schimb pentru acest model sunt disponibile timp de până la 10 ani de la data achiziției.
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Cecotec website-ul lor sau contactați departamentul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.





