Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater Instruction Manual

1. Introduction and Important Safety Instructions

Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Instrucțiuni importante de siguranță:

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest încălzitor.
• Acest încălzitor este fierbinte când este în funcțiune. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală să atingă suprafețele fierbinți.
• Deconectați întotdeauna încălzitorul atunci când nu îl utilizați.
• Nu utilizați niciun încălzitor cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce încălzitorul funcționează defectuos, a fost scăpat pe jos sau a fost deteriorat în vreun fel.
• Nu utilizați în aer liber.
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container.
• Nu treceți cablul sub covor. Nu acoperiți cablul cu covoare, șervețele sau acoperiri similare. Aranjați cablul departe de zona de trafic și de unde nu se va împiedica.
• Pentru a deconecta încălzitorul, puneți comenzile pe OFF, apoi scoateți ștecherul din priză.
• Nu introduceți și nu lăsați obiecte străine să pătrundă în orice deschidere de ventilație sau evacuare, deoarece acest lucru poate provoca un șoc electric sau incendiu sau poate deteriora încălzitorul.
• Pentru a preveni un posibil incendiu, nu blocați în niciun fel prizele de aer sau evacuarea. Nu utilizați pe suprafețe moi, cum ar fi un pat, unde deschiderile se pot bloca.
• Un încălzitor are în interior părți fierbinți și arc sau scântei. Nu îl utilizați în zonele în care sunt folosite sau depozitate benzină, vopsea sau lichide inflamabile.
• Utilizați acest încălzitor numai așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate provoca incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
• Conectați întotdeauna încălzitoarele direct la o priză de perete/recipient. Nu utilizați niciodată cu un prelungitor sau un robinet de alimentare relocabil (priză/multiple).

2. Produs terminatview

The Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater is a powerful and efficient heating solution designed for indoor use. It features advanced ceramic technology for rapid and consistent heating, along with multiple safety features.

Caracteristici cheie:

• Tehnologia ceramicii: Provides maximum efficiency and safety with PTC self-regulating power output.
• Putere 2200W: Rapidly heats spaces up to 22 m².
• 3 moduri de operare: Eco (1200W), Turbo (2200W), and Cool (fan function).
• Termostat reglabil: For precise temperature control and optimized energy consumption.
• Funcția de oscilație: Distributes heat evenly across the room.
• Display LED: Clear indication of settings and current temperature.
• Telecomanda: Operare convenabilă de la distanță.
• Tip-over Safety System: Automatic shut-off if the heater is accidentally knocked over.
• Protecție la supraîncălzire: Automatically turns off the unit to prevent damage from overheating.
• EasyGo System: Integrated ergonomic handle for easy transportation.
• VerticalDesign: Stable, lightweight, and compact design.

Componente:

• Main Unit (Heater)
• Panou de control cu ​​display LED
• Grila de evacuare a aerului
• Baza stabila
• Mâner de transport integrat
• Telecomanda

A tall, white ceramic heater with a sleek design. The front features a large black grille for heat output and a circular digital display at the top showing the temperature '20'.

The ceramic heater positioned on a wooden floor in a modern living room, demonstrating its compact size and how it blends into a home environment. The display shows '26' degrees.

A person is shown easily lifting the heater by its integrated handle located at the top rear, highlighting its portability and the EasyGo system.

3. Configurare

Despachetarea:

1. Scoateți cu grijă încălzitorul din ambalaj.
2. Îndepărtați toate materialele de ambalare, inclusiv orice folii sau autocolante de protecție.
3. Verificați încălzitorul pentru orice semne de deteriorare. Dacă este deteriorat, nu-l utilizați și contactați serviciul de asistență pentru clienți.

Plasare:

• Place the heater on a firm, level surface to ensure stability and proper operation of the tip-over safety switch.
• Ensure there is at least 90 cm (3 feet) of clear space around the front and sides of the heater, and 30 cm (1 foot) at the rear, to allow for proper air circulation.
• Do not place the heater near curtains, furniture, or other flammable materials.
• Avoid placing the heater directly under a power outlet.

Conexiune de alimentare:

• Ensure the heater is switched off before plugging it into a power outlet.
• Conectați cablul de alimentare direct la o priză standard de 220 V CA. Nu utilizați prelungitoare sau prelungitoare.

4. Funcționare

Your Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.

Panou de control și afișaj:

Un detaliat view of the heater's circular digital display and touch controls. The display shows '25' degrees, surrounded by icons for fan, heat, and mode settings.

The circular LED display shows the current temperature and selected settings. Touch-sensitive buttons surround the display for various functions.

Telecomanda:

A close-up of a hand holding the white remote control, which features buttons for power, mode selection, temperature adjustment, oscillation, and timer.

The remote control allows you to conveniently adjust settings from a distance. Ensure the remote control has batteries installed and is pointed towards the heater's control panel.

Operație de bază:

1. Pornire/Oprire: Apăsați butonul de pornire (U) on the control panel or remote control to turn the heater on or off. The heater has a main power switch at the back of the unit, ensure this is also in the 'ON' position.
2. Selectați modul: Apăsați butonul de mod (M or similar icon) to cycle through the available modes:
   • Eco Mode (1200W): Oferă încălzire eficientă cu un consum redus de energie.
   • Turbo Mode (2200W): Delivers maximum heating power for rapid warming.
   • Mod Răcire (Funcție Ventilator): Funcționează ca un ventilator fără căldură, circulând aerul.
3. Reglați temperatura: Use the '+' and '-' buttons (or up/down arrows) to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
4. Oscilaţie: Press the oscillation button (often an icon with rotating arrows) to activate or deactivate the oscillation function, which allows the heater to rotate and distribute heat more widely.
5. Funcția de cronometru: If available, press the timer button (often a clock icon) to set an automatic shut-off time. Refer to the display for timer duration settings.

5. Întreținere

Curățarea regulată și depozitarea corespunzătoare vor ajuta la menținerea performanței și a longevității încălzitorului dumneavoastră.

curatenie:

1. Deconectați întotdeauna încălzitorul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
2. Ștergeți suprafețele exterioare cu un material moale, damp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau solvenți, deoarece acestea pot deteriora finisajul.
3. Folosiți un aspirator cu perie pentru a îndepărta ușor praful de pe grilele de admisie și evacuare a aerului.
4. Nu scufundați niciodată încălzitorul în apă sau în orice alt lichid.

Depozitare:

• Când nu este utilizat, depozitați încălzitorul într-un loc răcoros și uscat.
• Se recomandă depozitarea încălzitorului în ambalajul original pentru a-l proteja de praf și deteriorări.

6. Depanare

If you experience issues with your heater, please consult the following common problems and solutions before contacting customer support.

7. Specificații

8. Garanție și asistență

Acest produs este acoperit de garanția producătorului. Vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus odată cu achiziția pentru termenii și condițiile specifice.

For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the Cecotec official website sau pe ambalajul produsului dumneavoastră.