Manual de utilizare pentru soundbar-ul Yamaha ATS-1080 de 35" cu 2.1 canale și subwoofere duble încorporate

1. Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the Yamaha ATS-1080 Soundbar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Yamaha ATS-1080 is a 35-inch 2.1 channel soundbar designed to enhance your home audio experience. It features dual built-in subwoofers, Bluetooth connectivity for wireless streaming, and 4K Ultra HD pass-through for high-quality video. With multiple input options including HDMI, Optical, and Analog, it offers versatile connectivity for various devices.

2. Informații de siguranță

Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați acest produs pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală. Păstrați acest manual într-un loc sigur pentru consultare ulterioară.

Nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
Nu blocați orificiile de ventilație.
Asigurați o împământare corespunzătoare a cablului de alimentare.
Deconectați aparatul de la priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
Pentru toate lucrările de întreținere, adresați personalului de service calificat.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:

Yamaha ATS-1080 Soundbar Unit
Telecomanda
Cablu de alimentare
Cablu optic
Wall Mounting Brackets and Screws
Ghid de pornire rapidă

4. Produs terminatview

The Yamaha ATS-1080 soundbar is designed for optimal audio performance and ease of use. Key features include:

120 Total Watts Output: Oferă un sunet puternic și clar.
Bluetooth activat: Allows for wireless music streaming from compatible devices.
4K Ultra HD Pass-Through: Supports high-resolution video signals.
Intrări multiple: Includes 1 Optical, 1 Analog, and 1 HDMI input for versatile connectivity.
Dual Built-in Subwoofers: Provides rich, deep bass without the need for an external subwoofer.

Figura 1: Față view of the Yamaha ATS-1080 Soundbar. This image displays the sleek, black soundbar unit with its minimalist design, suitable for placement under a television.

Figure 2: Close-up of the rounded end of the Yamaha ATS-1080 Soundbar, highlighting its fabric grille and curved aesthetic.

5. Configurare

5.1 Plasarea

The soundbar can be placed on a TV stand or wall-mounted. Ensure it is positioned centrally below your television for the best audio experience.

Yamaha ATS-1080 Soundbar placed under a TV

Figure 3: The Yamaha ATS-1080 Soundbar positioned on a media console directly beneath a television, demonstrating a typical setup.

5.2 Conectarea la televizor

Alegeți una dintre următoarele metode de conectare:

HDMI (ARC): Connect an HDMI cable from the soundbar's HDMI OUT (ARC) port to your TV's HDMI IN (ARC) port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power.
Optic: Conectați un cablu optic de la portul OPTIC al soundbar-ului la ieșirea audio digitală optică a televizorului.
Analogic: Connect an analog audio cable from the soundbar's ANALOG port to your TV's analog audio output.

Spate view of Yamaha ATS-1080 Soundbar ports

Figure 4: Rear panel of the Yamaha ATS-1080 Soundbar, showing the various input ports including HDMI, Optical, Analog, USB (for updates only), Subwoofer Out, and DC In.

5.3 Conexiune la alimentare

Connect the power cord to the soundbar's DC IN port and then to a wall outlet.

5.4 Asociere Bluetooth

To stream audio wirelessly:

Press the Bluetooth button on the soundbar or remote control.

On your mobile device, search for

Documente conexe - ATS-1080

	Sistem surround frontal Yamaha ATS-1090: Ghid de pornire rapidă Începeți rapid să utilizați sistemul dvs. frontal surround Yamaha ATS-1090. Acest ghid prezintă configurarea, conexiunile, redarea de bază, preferințele de sunet, Bluetooth, serviciile de streaming și controlul vocal cu Amazon Alexa.
	Ghid de configurare a sistemului surround frontal Yamaha YAS-109 Un ghid complet de configurare pentru sistemul surround frontal Yamaha YAS-109, care acoperă conexiunile, operațiunile de bază, personalizarea sunetului și funcțiile inteligente precum Amazon Alexa.
	Manual de utilizare al sistemului surround frontal Yamaha ATS-1090 Manual de utilizare complet pentru soundbar-ul frontal surround Yamaha ATS-1090, care acoperă configurarea, funcții precum sunet surround 3D, control vocal Alexa, Bluetooth, conectivitate la rețea și depanare.
	Ghid rapid pentru bara de sunet Yamaha SR-B40A - Configurare și utilizare Ghid concis pentru configurarea și operarea barei de sunet Yamaha SR-B40A, inclusiv conexiuni, moduri de sunet, Bluetooth și control prin aplicație. Aflați cum să vă îmbunătățiți experiența audio la televizor.
	Ghid de actualizare a firmware-ului YAS-209 / ATS-2090 \| Yamaha Ghid oficial de actualizare a firmware-ului pentru soundbar-urile Yamaha YAS-209 și ATS-2090. Aflați cum să actualizați dispozitivul folosind o unitate flash USB, inclusiv pașii de depanare.
	Receptor AV Yamaha RX-V683 cu 7.2 canale, compatibil cu MusicCast și Dolby Atmos/DTS:X Descoperiți Yamaha RX-V683, un receiver AV pe 7.2 canale care oferă conectivitate versatilă și performanță audio-video de înaltă calitate. Dispune de suport Dolby Atmos® și DTS:X™, audio MusicCast multi-room, pass-through 4K HDR și funcții de rețea avansate pentru o experiență home theater captivantă.