1. Introducere
Thank you for choosing the Behringer NX1000D power amplifier. This manual provides essential information for the safe operation, setup, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
The NX1000D is an ultra-lightweight 1000-watt Class-D power amplifier featuring a high-performance DSP and USB interface, designed for professional audio applications.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Always follow these basic precautions when using electrical products to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons:
- Citiți aceste instrucțiuni.
- Păstrați aceste instrucțiuni.
- Luați în considerare toate avertismentele.
- Urmați toate instrucțiunile.
- Nu utilizați acest aparat lângă apă.
- Curățați numai cu cârpă uscată.
- Nu blocați orificiile de ventilație. Instalați în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
- Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Nu înfrângeți scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două lame, una mai lată decât cealaltă. O fișă de tip împământare are două lame și un al treilea ștecher de împământare. Lama lată sau al treilea vârf sunt prevăzute pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, la prize convenabile și la punctul în care iese din aparat.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Utilizați numai cu căruciorul, suportul, trepiedul, suportul sau masa specificate de producător sau vândute împreună cu aparatul. Când se folosește un cărucior, fiți precaut când mutați combinația cărucior/aparat pentru a evita rănirea prin răsturnare.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
3. Caracteristici cheie
- Delivers 2 x 500 watts into 2 ohms; 2 x 300 watts into 4 ohms; 1000 watts into 4 ohms (Bridge mode).
- Ultra-lightweight design, weighing less than 7.5 lbs / 3.4 kg.
- Revolutionary cool-running high-density Class-D technology for ultimate reliability and "near-zero" thermal buildup.
- Ultra-efficient switch-mode power supply ensures noise-free audio, superior transient response, and low power consumption.
- High-performance DSP and 24-bit/96 kHz converters provide ultimate signal integrity and extreme dynamic range.
- DSP section includes sophisticated delay, crossover (3 filter types, up to 48 dB/octave), EQ (8 parametric, 2 dynamic), dynamics processing, and lockable security settings.
4. Configurare și conexiuni
This section guides you through the initial setup of your NX1000D ampmai în viață.
4.1 Despachetarea
Despachetați cu grijă amplifier and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
Ce este în cutie:
- Behringer NX1000D Power Ampmai în viață
- Cablu de alimentare
- Manual de utilizare (acest document)
4.2 Panoul frontal pesteview
Figure 1: Front panel of the Behringer NX1000D. This image shows the main controls and indicators, including channel level knobs, signal/limit/protect LEDs, the LCD display, navigation buttons, and the power switch.
The front panel provides access to all essential controls and indicators for monitoring and adjusting the ampperformanța lifierului.
- CH A/B Level Knobs: Reglați sensibilitatea de intrare pentru fiecare canal.
- Signal/Limit/Protect LEDs: Indicate signal presence, clipping (limiting), and protection mode activation.
- Display LCD: Shows DSP settings, operating modes, and system status.
- Navigation Buttons (SETUP, PROCESS, UP, DOWN, ENTER, EXIT): Used to navigate and adjust DSP parameters.
- Întrerupător: Pornește sau oprește unitatea.
4.3 Conexiuni la panoul din spate
Figura 2: Înclinat view of the Behringer NX1000D, providing a perspective of the front panel and side ventilation. While this image doesn't explicitly show the rear panel, it illustrates the overall form factor. The rear panel typically contains input connectors (XLR/TRS), output connectors (SpeakON), a USB port for DSP control, and the AC power inlet.
The rear panel houses all input and output connections, as well as the power inlet.
- Conectori de intrare: Typically XLR and 1/4" TRS combo jacks for balanced audio input.
- Conectori de ieșire: SpeakON connectors for connecting to loudspeakers.
- Port USB: For connecting to a computer to control DSP functions via dedicated software.
- Priză de alimentare CA: Pentru conectarea cablului de alimentare furnizat.
4.4 Conectarea audio
- Asigurați ampoprit înainte de a face orice conexiune.
- Conectați sursa audio (mixer, preamplificator)amplifier) to the input connectors on the rear panel using appropriate balanced cables.
- Connect your loudspeakers to the output connectors using high-quality SpeakON cables. Ensure correct polarity and impedance matching.
- Connect the power cord to the AC power inlet and then to a suitable power outlet.
5. Instrucțiuni de utilizare
This section covers the basic operation and DSP control of your NX1000D ampmai în viață.
5.1 Pornire/Oprire
- Before powering on, ensure all connections are secure and input levels are set to minimum.
- Apăsați comutatorul POWER de pe panoul frontal pentru a porni amplifier on. The display will illuminate.
- Pentru a opri, apăsați din nou comutatorul POWER.
5.2 Basic Level Adjustment
Use the CH A and CH B level knobs on the front panel to adjust the output volume for each channel. Monitor the SIGNAL and LIMIT LEDs to prevent clipping.
- LED DE SEMNAL: Se aprinde când este prezent un semnal audio.
- LED LIMITĂ: Se luminează când amplifier is reaching its maximum output. Reduce input level if this LED is constantly lit.
- LED PROTECȚIE: Se aprinde dacă amplifier enters protection mode due to overheating, short circuit, or other fault. Turn off the unit, check connections, and allow it to cool before restarting.
5.3 Controlul DSP
The NX1000D features an integrated DSP for advanced audio processing. Use the navigation buttons and LCD display to access and adjust parameters.
- ÎNFIINȚAT: Enters the main setup menu.
- PROCES: Accesses specific DSP processing blocks (e.g., EQ, Crossover, Dynamics).
- SUS JOS: Navigates through menu options or adjusts parameter values.
- INTRODUCE: Confirms a selection or value.
- IEȘIRE: Returns to the previous menu or the main display.
For detailed DSP parameter adjustments, refer to the comprehensive software manual available on the Behringer website, which covers the USB interface and PC control application.
6. Întreținere
Proper maintenance ensures the longevity and reliable operation of your NX1000D ampmai în viață.
- curatenie: Curățați unitatea cu o lavetă uscată și moale. Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau solvenți.
- Ventilare: Ensure that all ventilation openings are clear and unobstructed. Do not operate the amplifier in an enclosed space without adequate airflow.
- Depozitare: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power, clean it, and store it in its original packaging in a dry, cool environment.
- Service: Refer all servicing to qualified service personnel. There are no user-serviceable parts inside.
7. Depanare
If you encounter issues with your NX1000D, consult the table below before contacting support.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Power cord not connected; Power outlet faulty; Unit fuse blown. | Check power cord connection; Try a different outlet; Contact qualified service personnel for fuse replacement. |
| Fără ieșire de sunet | Input cables disconnected; Output cables disconnected; Input level too low; Amplifier în regim de protecție. | Check all audio cable connections; Increase input level; Check PROTECT LED and troubleshoot accordingly. |
| Sunet distorsionat | Input signal too high (clipping); Speaker impedance mismatch; Faulty cables. | Reduce input level (check LIMIT LED); Ensure speakers match amplifier impedance; Test or replace cables. |
| Unit overheats / PROTECT LED on | Insufficient ventilation; Overload (too low impedance speakers); Internal fault. | Ensure clear ventilation; Check speaker impedance; Turn off, let cool, then restart. If problem persists, seek service. |
8. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Model | NX1000D |
| Putere de ieșire (2 ohmi) | 2 x 500 wați |
| Putere de ieșire (4 ohmi) | 2 x 300 wați |
| Output Power (Bridge Mode, 4 Ohms) | 1000 wați |
| Amptip mai în viață | Clasa-D |
| DSP | Integrated, with Delay, Crossover, EQ, Dynamics |
| Convertoare | 24 de biți / 96 kHz |
| Vol. De intraretage | 120V AC (Region dependent) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Dimensiuni (Îl x l x A) | 3.7 x 19.02 x 9.09 inci (aprox. 94 x 483 x 231 mm) |
| Greutate | 7.48 lbs / 3.4 kg |
| Dispozitive compatibile | Monitor (as in studio monitors, PA speakers) |
9. Garanție și asistență
Pentru informații detaliate despre garanție și pentru a vă înregistra produsul, vă rugăm să vizitați site-ul oficial Behringer website. Technical support and service inquiries should be directed to Behringer customer service.
Resurse online:
- Behringer oficial Website: www.behringer.com
- Product Registration: Register your product to ensure full warranty coverage and access to support.
- Downloads: Access the latest drivers, firmware, and comprehensive software manuals for DSP control.
