1. Informații de siguranță
Read all safety warnings and instructions before operating this vacuum cleaner. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
Siguranța generală
- Always disconnect the power plug from the outlet before making any adjustments, changing accessories, or storing the appliance.
- Do not use the vacuum cleaner in wet conditions or to pick up flammable or combustible liquids.
- Țineți părul, hainele largi, degetele și toate părțile corpului departe de deschideri și părți în mișcare.
- Nu ridicați nimic care arde sau care fumează, cum ar fi țigări, chibrituri sau cenușă fierbinte.
- Utilizați numai conform descrierii din acest manual. Folosiți doar accesoriile recomandate de producător.
- Nu utilizați cu un cablu sau un ștecher deteriorat. Dacă aparatul nu funcționează așa cum ar trebui, a fost scăpat, deteriorat, lăsat în aer liber sau scăpat în apă, returnați-l la un centru de service.
- Nu trageți sau transportați cu cablul, nu folosiți cablul ca mâner, nu închideți o ușă pe cablu și nu trageți cablul în jurul marginilor sau colțurilor ascuțite. Nu treceți aparatul peste cablu. Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
2. Produs terminatview
The HILTI VC 150-6 X is a robust corded electric vacuum cleaner designed for various cleaning tasks on surfaces such as carpet, hard floor, rugs, and bare floors. It features a 6-gallon capacity and is equipped with a push-button controller and touch control for ease of use.

Image 1: HILTI VC 150-6 X Vacuum Cleaner. This image displays the main vacuum unit, including its wheels, dust container, and the attached hose with a nozzle.
Caracteristici cheie:
- Model: VC 150-6 X
- Număr articol: 2167146
- Capacitate: 6 de galoane
- Controla: Push Button Controller, Touch Control
- Mobilitate: 4 Wheels for easy maneuverability
- Tipuri de filtre: Cartridge, Disk, Foam, HEPA Filter (depending on configuration/accessories)
3. Configurare
Follow these steps to prepare your HILTI VC 150-6 X for first use.
Despachetarea
- Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj.
- Check for any damage during transit. If any damage is found, contact your HILTI service representative.
- Ensure all listed components are present: main unit, hose, extension wands, floor nozzle, crevice tool, and filters.
Asamblare
- Atașați roți: If not pre-assembled, securely attach the four wheels to the base of the vacuum cleaner.
- Instalați filtrul: Open the vacuum cleaner's lid/housing. Insert the appropriate filter (e.g., HEPA filter, foam filter) into its designated slot. Ensure it is seated correctly to prevent dust leakage.
- Conectați furtunul: Securely attach the flexible hose to the suction inlet on the main unit. Ensure a tight connection.
- Atașați accesorii: Connect the desired extension wands and floor nozzle or other attachments to the end of the hose.
Conexiune de alimentare
Connect the power cord to a suitable electrical outlet (120V). Ensure the outlet is properly grounded.
4. Instrucțiuni de utilizare
This section details how to operate your HILTI VC 150-6 X Vacuum Cleaner effectively.
Pornirea aspiratorului
- Ensure the vacuum cleaner is properly assembled and connected to a power source.
- Press the power button on the control panel. The vacuum cleaner will start.
- Use the touch control interface to adjust suction power or switch between modes if available.
Sfaturi pentru aspirare
- For optimal cleaning, move the floor nozzle slowly over the surface.
- Use the appropriate attachment for the surface being cleaned (e.g., floor nozzle for large areas, crevice tool for tight spaces).
- Regularly check the dust container and empty it before it becomes full to maintain suction performance.
- Avoid vacuuming large, sharp objects that could damage the hose or internal components.
Oprirea aspiratorului
Press the power button again to turn off the vacuum cleaner. Disconnect the power cord from the outlet after use.
5. Întreținere
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HILTI VC 150-6 X.
Golirea recipientului de praf
- Asigurați-vă că aspiratorul este oprit și deconectat de la priză.
- Release the latches securing the motor head to the dust container.
- Ridicați cu grijă capul motorului.
- Empty the contents of the dust container into a waste receptacle.
- Wipe the inside of the container with a damp pânză dacă este necesar.
- Reassemble the unit, ensuring the latches are securely fastened.
Curățarea și înlocuirea filtrului
The VC 150-6 X uses various filter types including Cartridge, Disk, Foam, and HEPA filters. Refer to your specific filter type for cleaning instructions.
- HEPA/Cartridge Filters: Tap gently to dislodge dust. Do not wash unless specified by the manufacturer. Replace every 6-12 months or when suction noticeably decreases.
- Filtre din spumă: Can often be rinsed with water. Allow to air dry completely before reinstallation.
- Always ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner.
Curatenie generala
Ștergeți exteriorul aspiratorului cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
6. Depanare
This section provides solutions to common issues you might encounter with your HILTI VC 150-6 X.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aspiratorul nu pornește. | Fără alimentare. Cablu de alimentare deteriorat. | Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la o priză funcțională. Inspect the power cord for damage. If damaged, contact HILTI service. |
| Putere de aspirare redusă. | Recipientul de praf plin. Filtrul înfundat. Furtun sau duză blocate. | Goliți recipientul de praf. Curățați sau înlocuiți filtrul(ele). Check the hose and attachments for blockages and remove them. |
| Zgomot neobișnuit în timpul funcționării. | Blocaj în furtun sau duză. Problema cu motorul. | Verificați și eliminați orice blocaje. If the noise persists, discontinue use and contact HILTI service. |
7. Specificații
Detailed technical specifications for the HILTI VC 150-6 X Vacuum Cleaner.
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | HILTI |
| Numărul de model | 2167146 (VC 150-6 X) |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Caracteristici speciale | 4 Wheels, 6 Gallons Capacity, Push Button Controller, Touch Control |
| Tip filtru | Cartridge, Disk, Foam, HEPA Filter |
| Recomandare de suprafață | Covor, Podea dură, Mochetă, Podea goală |
| Producător | Hilti |
| Data primului disponibil | 16 ianuarie 2019 |
8. Garanție și asistență
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your HILTI VC 150-6 X Vacuum Cleaner, please contact HILTI customer service directly.
Refer to your purchase documentation or the official HILTI website for specific warranty terms and contact details in your region.
HILTI Official Website: www.hilti.com





