1. Informații importante privind siguranța
Please read this manual carefully before using the appliance. Keep it for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your oven.
- Asigurați-vă că cuptorul este instalat corect de către un tehnician calificat înainte de utilizare.
- Nu permiteți copiilor să utilizeze cuptorul nesupravegheați.
- Suprafețele cuptorului se încing în timpul funcționării. Folosiți mănuși de bucătărie atunci când manipulați mâncăruri fierbinți sau componente interne.
- Nu folosiți niciodată lichide sau materiale inflamabile în apropierea cuptorului.
- Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operațiune de curățare sau întreținere.
- Nu obturați orificiile de ventilație.
2. Produs terminatview
The Candy FCP502X is a conventional static electric oven designed for seamless integration into modern kitchens. It features a user-friendly interface with mechanical controls and a durable stainless steel handle. The oven offers a generous 65-liter capacity, suitable for various cooking needs.
Imaginea 2.1: Față view of the Candy FCP502X electric oven, showcasindatorită finisajului său din oțel inoxidabil și ușii de sticlă.
Caracteristici cheie:
- Operare simplă: Equipped with three mechanical control knobs for straightforward temperature, function, and timer settings.
- Gătit multifuncțional: Offers various cooking modes including lighting, natural convection, grill, static with fan, and grill with fan.
- Curățare ușoară: Features a double-glazed door that is fully removable for comprehensive cleaning. The oven cavity supports steam-assisted cleaning (aqualytic system).
- Accesorii incluse: Comes with two anti-tilt cooking grids and one baking tray.
- Eficiență energetică: Rated Class A for energy efficiency.
Imaginea 2.2: Prim-plan view of the three mechanical control knobs for temperature, function, and timer settings.
3. Configurare și instalare
The Candy FCP502X is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safe and efficient operation. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1 Dimensions and Niche Requirements:
- Dimensiunile cuptorului (Î x L x A): 59.5 cm x 59.5 cm x 56.8 cm
- Required Niche Dimensions (H x W x D): 59 cm x 56 cm x 56 cm
Image 3.1: Detailed installation diagram illustrating the required dimensions for the built-in niche and clearances.
3.2 Conexiune electrică:
- The oven operates on 220-240 Volts.
- Total power consumption is 2100 Watts.
- Ensure the electrical supply meets these requirements and is properly grounded.
- The appliance must be connected to the mains supply by means of a switched fused spur unit, fitted with a fuse of the appropriate rating.
4. Instrucțiuni de utilizare
Your Candy FCP502X oven is equipped with three mechanical control knobs for easy selection of cooking functions, temperature, and cooking time.
4.1 Panoul de control:
- Butonul din stânga: Temperature selection (e.g., 50°C to MAX).
- Butonul din mijloc: Timer setting (e.g., 0 to 60 minutes).
- Butonul din dreapta: Cooking function selection.
4.2 funcții de gătit:
Turn the right knob to select one of the following cooking modes:
- Iluminat: Activates the oven light for visibility.
- Convecție naturală: Heat is generated from the top and bottom elements, ideal for traditional baking and roasting.
- Grătar: Uses the top heating element for grilling and browning.
- Static with Fan: Combines top and bottom heating with a fan for more even heat distribution, suitable for multiple dishes.
- Grătar cu ventilator: Combines the grill element with the fan for faster and more even grilling.
4.3 Prima utilizare:
Before using the oven for the first time, it is recommended to:
- Scoateți toate materialele de ambalare și accesoriile din cavitatea cuptorului.
- Curățați interiorul cu anunțuriamp pânză.
- Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
Image 4.1: The oven in operation, demonstrating the interior light and cooking process.
5. Întreținere și curățare
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Candy FCP502X oven.
5.1 Curățenie generală:
- Asigurați-vă întotdeauna că cuptorul este răcit și deconectat de la sursa de alimentare înainte de curățare.
- Curățați suprafețele exterioare cu o lavetă moale,amp cârpă și detergent blând. Evitați curățarea abrazivă.
- The oven interior can be cleaned with warm soapy water. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product instructions carefully.
5.2 Steam-Assisted (Aqualytic) Cleaning:
The oven features a steam-assisted cleaning system to help loosen food residues.
- Pour approximately 300 ml of water into the bottom cavity of the oven.
- Select the specific steam cleaning function (refer to the function knob for the symbol, typically a water drop or steam icon).
- Run the cycle for the recommended duration (usually around 30 minutes) at a low temperature (e.g., 90°C).
- Once the cycle is complete and the oven has cooled, wipe away the softened residues with a damp pânză.
5.3 Removable Double-Glazed Door:
The oven door can be fully removed for thorough cleaning of the glass panels.
- Deschideți ușa cuptorului complet.
- Locate the hinges and follow the instructions in the full manual to unlock and remove the door.
- Carefully separate the glass panels for individual cleaning.
- Clean the glass with a suitable glass cleaner.
- Reassemble the glass panels and reattach the door, ensuring it is securely locked.
Imaginea 5.1: Interior view of the oven, showing the removable racks and baking tray, which can be cleaned separately.
6. Depanare
If you encounter issues with your oven, consult the following common troubleshooting steps. For problems not listed here, contact customer support.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Cuptorul nu se încălzește | Lipsă alimentare cu energie electrică; funcție/setare incorectă a temperaturii. | Verificați conexiunea la rețea și întrerupătorul de circuit. Asigurați-vă că butoanele de funcție și temperatură sunt reglate corect. |
| Lumina cuptorului nu funcționează | Bec defect. | Înlocuiți becul cuptorului (asigurați-vă că cuptorul este răcit și deconectat de la alimentare). |
| Gătit neuniform | Poziție incorectă a raftului; cuptor supraîncărcat; ușa nu este complet închisă. | Use recommended rack positions. Avoid overcrowding. Ensure door is properly closed. |
| Fum excesiv în timpul gătitului | Scurgeri de alimente sau acumulări de grăsime. | Curățați bine interiorul cuptorului. Folosiți o tavă de copt pentru a colecta picăturile. |
7. Specificații
Detailed technical specifications for the Candy FCP502X electric oven.
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Marca | Bomboane |
| Numărul de model | FCP502X |
| Tip | Cuptor electric încorporat |
| Capacitate | 65 litri |
| Dimensiuni (Îl x l x A) | 59.5 cm x 59.5 cm x 56.8 cm |
| Greutate | 24.1 kilograme |
| Putere | 2100 wați |
| Voltage | 220-240 volți |
| Clasa de eficienta energetica | A |
| Material | Oțel inoxidabil, sticlă |
| Moduri de gătit | Natural Convection, Grill, Static with Fan, Grill with Fan, Lighting |
| Componente incluse | 1 Baking Tray, 2 Grids |
8. Garanție și asistență
For information regarding the warranty period and terms for your Candy FCP502X oven, please refer to the warranty card provided with your purchase or visit the official Candy website-ul.
If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Candy customer support. Have your model number (FCP502X) and serial number ready when contacting support.
- Suport online: Vizitați site-ul oficial Candy website pentru întrebări frecvente, ghiduri de depanare și informații de contact.
- Centre de service: A list of authorized service centers can typically be found on the manufacturer's website-ul.
