1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. The MUSE 210LA is a professional line array system designed for sound reinforcement applications, offering advanced technology and modularity for various setups, from small installations to large outdoor concerts.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
2. Informații de siguranță
Instrucțiuni importante de siguranță:
- Citiți aceste instrucțiuni.
- Păstrați aceste instrucțiuni.
- Luați în considerare toate avertismentele.
- Urmați toate instrucțiunile.
- Nu utilizați acest aparat lângă apă.
- Curățați numai cu o cârpă uscată.
- Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
- Nu instalați lângă nicio sursă de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Nu înfrângeți scopul de siguranță al ștecherului polarizat sau cu împământare. Un ștecher polarizat are două lame, una mai lată decât cealaltă. Un ștecher de tip împământare are două lame și un al treilea ștecher de împământare. Lama lată sau al treilea vârf sunt prevăzute pentru siguranța dumneavoastră. Dacă ștecherul furnizat nu se potrivește în priză, consultați un electrician pentru înlocuirea prizei învechite.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Utilizați numai cu căruciorul, suportul, trepiedul, suportul sau masa specificate de producător sau vândute împreună cu aparatul. Când se folosește un cărucior, fiți precaut când mutați combinația cărucior/aparat pentru a evita rănirea prin răsturnare.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
Avertizare: Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.
3. Configurare
3.1 Despachetarea
Carefully remove the FBT MUSE 210LA speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Retain the original packaging for future transportation or storage.
3.2 Conexiuni
The MUSE 210LA requires both audio input and power connections.
- Intrare audio: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the speaker's audio input using appropriate coaxial cables. Ensure secure connections.
- Putere: Connect the provided power cord to the speaker's power inlet and then to a suitable electrical outlet. Verify that the power supply voltage matches the speaker's requirements.
3.3 Montare și amplasare
The FBT MUSE 210LA is designed as a vertical array speaker. Proper mounting and placement are crucial for optimal sound coverage and safety.
- Tachelaj: For line array configurations, use only FBT-approved rigging hardware and follow all local safety regulations. Consult a qualified professional for complex rigging setups.
- Ground Stacking: If ground stacking, ensure the speakers are placed on a stable, level surface. Use appropriate stacking accessories if available.
- Mediu: The speaker is recommended for outdoor use. Ensure it is protected from extreme weather conditions beyond its operational specifications.

Figura 3.1: Față view of the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker. This image illustrates the speaker's design, including its grille and overall form factor, which is optimized for line array applications.
4. Funcționare
4.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Ensure all connections are secure. Flip the main power switch located on the rear panel to the "ON" position. An indicator light will illuminate.
- Oprire: Before disconnecting power, turn off the speaker using the main power switch.
4.2 Controale de bază
The MUSE 210LA features controls for adjusting audio output.
- Volum/Câștig: Adjust the input gain or overall volume level using the dedicated control knob. Start with a low setting and gradually increase to the desired level.
- Caracteristica speciala: The speaker includes a Bass Boost feature. Refer to the specific controls on the unit or within the control application for activation and adjustment.
4.3 Configurarea sistemului
For optimal performance in a line array setup, proper system configuration is essential. This may involve adjusting angles between array elements and applying digital signal processing (DSP) settings.
- Consult the FBT technical documentation or a qualified audio engineer for detailed guidance on array design and DSP settings for your specific application.
4.4 Metoda de control
The FBT MUSE 210LA supports control via App and Voice commands, enhancing flexibility in managing your sound system.
- Controlul aplicației: Download the official FBT control application from your device's app store. Follow the in-app instructions to connect and control your speaker.
- Control vocal: Integrate the speaker with compatible voice assistant platforms. Refer to the voice assistant's documentation for setup procedures.
5. Întreținere
5.1 Curățare
Pentru a menține aspectul și performanța difuzorului:
- Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a șterge suprafețele exterioare.
- Nu folosiți produse de curățare abrazive, solvenți sau ceară, deoarece acestea pot deteriora finisajul.
- Asigurați-vă că orificiile de ventilație sunt lipsite de praf și resturi.
5.2 Depozitare
Când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Dacă este posibil, folosiți ambalajul original pentru protecție.
6. Depanare
This section addresses common issues you might encounter with your FBT MUSE 210LA speaker.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără ieșire de sunet |
|
|
| Sunet distorsionat |
|
|
| Difuzorul nu pornește |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FBT customer support or a qualified service technician.
7. Specificații
Key technical specifications for the FBT MUSE 210LA Vertical Array Speaker:
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | MUSE 210LA |
| Tip difuzor | În aer liber |
| Caracteristica specială | Bass Boost |
| Utilizări recomandate | În aer liber |
| Dispozitive compatibile | Laptop, MP3 Player, Projector, Smartphone, Tablet, Television |
| Număr de unități | 1.0 număr |
| Configurare canal de sunet surround | 2.0 |
| Este rezistent la apă | FALS |
| Metoda de control | Aplicație, Voce |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Tip de driver audio | Driver dinamic |
| Producător | FBT |
| Dimensiunile produsului | 37 x 26 x 19 inci |
| Numărul modelului articolului | MUSE 210LA |
| Marca | FBT |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 900 wați |
| Tehnologia de conectivitate | Coaxial |
| Mod ieșire audio | Stereo, Mono |
| Tip de montare | Suport de masă |
8. Garanție și asistență
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official FBT webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
Informații de contact: Please visit the FBT official website for the most up-to-date contact details for customer service and technical support in your region.





