Manual de utilizare pentru subwooferul KEF Kube10b de 10 inch și 300 wați

1. Introducere

Thank you for choosing the KEF Kube10b Powered Subwoofer. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your new audio equipment. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

The KEF Kube10b is designed to deliver powerful and precise bass, enhancing your home audio experience for music, movies, and gaming. It features a 10-inch driver and 300 watts of power, engineered for deep, controlled low-frequency reproduction.

2. Informații de siguranță

• Sursa de alimentare: Asigurați-vă că subwooferul este conectat la o priză cu volumul corecttage, așa cum este specificat pe unitate.
• Ventilare: Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Lăsați suficient spațiu în jurul unității pentru o circulație adecvată a aerului și pentru a preveni supraîncălzirea.
• Apă și umiditate: Do not expose the subwoofer to rain, moisture, or excessive humidity. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
• Surse de caldura: Țineți subwooferul departe de surse de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
• curatenie: Unplug the unit from the wall outlet before cleaning. Use only a dry cloth for cleaning.
• Service: Nu încercați să reparați singur acest produs. Consultați toate lucrările de service către personalul calificat de service.
• Plasare: Așezați subwooferul pe o suprafață stabilă și plană pentru a-l împiedica să cădă.

3. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente în cutie:

• KEF Kube10b Subwoofer
• Cablu de alimentare
• Manual de utilizare (acest document)

4. Produs terminatview și Caracteristici

The KEF Kube10b subwoofer is engineered to integrate seamlessly into your home audio system, providing deep and impactful bass. Key features include:

• KEF Kube 10b Subwoofer: A powerful 10-inch driver for robust low-frequency performance.
• Setări EQ personalizate: Three pre-programmed EQ settings for various installations: Free Standing, Corner, and Wall/In-cabinet.
• Comenzi reglabile: Customize your sound with adjustable gain, phase, low pass filter, and crossovers.
• KEF Smart Compression Limiting: Allows the subwoofer to play louder and remain dynamic while preventing driver over-excursion and amptăiere liifier.
• KEF Smart Connect: Automatically detects whether an LFE or stereo input is connected and adjusts the subwoofer's volume level accordingly.

Figura 4.1: Față view of the KEF Kube10b Subwoofer. This image shows the sleek, black design of the subwoofer with its grille in place.

5. Configurare

5.1 Plasarea

Amplasarea subwooferului are un impact semnificativ asupra performanței acestuia. Luați în considerare următoarele:

• Plasarea colțului: Often provides the most bass output due to room gain. Use the "Corner" EQ setting.
• Plasarea peretelui: Placing the subwoofer against a wall can also enhance bass. Use the "Wall/In-cabinet" EQ setting.
• Liber în picioare: For a more balanced response, place the subwoofer away from walls and corners. Use the "Free Standing" EQ setting.
• Experiment with different positions to find the best sound for your room.

5.2 Conexiuni

Înainte de a efectua orice conexiune, asigurați-vă că subwooferul și receptorul audio/ampLifizer-ul este oprit și deconectat de la priza de alimentare.

Figure 5.1: Rear panel of the KEF Kube10b Subwoofer. This image highlights the various input ports and control knobs for adjustment.

1. Conexiune LFE (Efecte de Frecvență Joasă):

   For receivers with a dedicated subwoofer output (LFE or Sub Out), connect a single RCA cable from the receiver's LFE output to the LFE input on the Kube10b. This is the recommended connection for home theater systems.

2. Stereo (Line Level) Connection:

   If your receiver does not have an LFE output, connect RCA cables from your receiver's stereo pre-out (left and right) to the corresponding left and right line-level inputs on the Kube10b. The KEF Smart Connect feature will automatically detect this input type.

3. Conexiune de alimentare:

   După ce ați efectuat toate conexiunile audio, conectați cablul de alimentare furnizat la intrarea de alimentare a subwooferului și apoi la o priză de perete adecvată.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Pornirea inițială

After connecting the subwoofer, turn on your audio receiver/amplifier first, then switch on the Kube10b. The power indicator light will illuminate.

6.2 Control Adjustments

The Kube10b features several controls on its rear panel to fine-tune its performance to your listening environment and preferences:

• Gain (Volume): Reglează nivelul general de ieșire al subwooferului. Începeți cu o setare scăzută și creșteți treptat nivelul până când basul se îmbină perfect cu difuzoarele principale.
• Fază: Allows you to adjust the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. This helps ensure that the bass waves from the subwoofer and main speakers arrive at your listening position in sync, preventing cancellation or reinforcement issues. Experiment with 0° and 180° settings to find the one that provides the most impactful and coherent bass.
• Filtru trece jos (LPF): Sets the upper frequency limit for the subwoofer. Frequencies above this setting will be rolled off. This control should be set based on the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is around 80Hz-100Hz. If your receiver has a built-in crossover, set the LPF on the subwoofer to its maximum or bypass setting.
• Încrucișări: Refers to the frequency point where the audio signal is divided between the subwoofer and the main speakers. This is often controlled by the Low Pass Filter knob.

6.3 Custom EQ Settings

The Kube10b includes three pre-programmed custom EQ settings to optimize performance based on its placement:

• Liber în picioare: For subwoofers placed away from walls and corners.
• Colţ: For subwoofers placed in a room corner.
• Wall/In-cabinet: For subwoofers placed against a wall or inside a cabinet.

Select the appropriate EQ setting using the switch on the rear panel to match your subwoofer's physical location for the best acoustic performance.

6.4 KEF Smart Connect

The KEF Smart Connect feature automatically detects whether you are using an LFE (single RCA) or stereo (left and right RCA) input. It then adjusts the subwoofer's internal processing and volume level accordingly, simplifying setup and ensuring optimal performance regardless of your connection type.

7. Întreținere

• curatenie: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the cabinet. Do not use liquid cleaners, aerosol cleaners, or harsh chemicals, as they may damage the finish.
• Praf: Regularly dust the subwoofer to prevent accumulation, especially around the driver and ventilation areas.
• Grila: The grille can be carefully removed for cleaning, but ensure it is reattached securely to protect the driver.
• Evitați lumina directă a soarelui și căldura: Prolonged exposure to direct sunlight or excessive heat can damage the cabinet and internal components.

8. Depanare

9. Specificații

Figure 9.1: Dimensions of the KEF Kube10b Subwoofer. This image provides a visual representation of the subwoofer's height, width, and depth.

10. Garanție și asistență

10.1 Informații despre garanție

KEF products are manufactured to the highest standards and are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your Kube10b subwoofer, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KEF webPăstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.

10.2 Asistență pentru clienți

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact KEF customer support. Contact details can typically be found on the official KEF website-ul sau în ambalajul produsului.

Pentru mai multe informații și înregistrarea produsului, vizitați: https://us.kef.com/