Manual de utilizare radio cu ceas deșteptător cu proiecție Muse M-167 KDG

1. Introducere

The Muse M-167 KDG is a versatile alarm clock radio designed for children's rooms, featuring FM/MW radio, dual alarms, and a unique projection function. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device to ensure optimal performance and longevity.

2. Informații de siguranță

• Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de utilizare și păstrați-le pentru referințe ulterioare.
• Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală pentru a preveni incendiul sau electrocutarea.
• Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (230V ~ 50Hz).
• Nu expuneți unitatea la lumina directă a soarelui, la surse de căldură și la câmpuri magnetice puternice.
• Nu încercați să dezasamblați sau să modificați unitatea. Apelați la personal calificat pentru orice service.
• Aruncați bateriile în mod responsabil, conform reglementărilor locale.

3. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente:

• Muse M-167 KDG Projection Alarm Clock Radio
• Adaptor de curent alternativ
• Manual de utilizare (acest document)

Nota: 2 x 1.5V AAA batteries for backup are not included and must be purchased separately.

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the main components and controls of your alarm clock radio.

Figura 1: Faţă view of the Muse M-167 KDG Projection Alarm Clock Radio, showing the red LED display and control buttons on the top panel.

Controale din panoul superior:

• PROJECTION Button: Activates/deactivates the projection feature.
• Mufă AUX: Intrare de 3.5 mm pentru conectarea dispozitivelor audio externe.
• Butonul HR: Adjusts hour setting.
• Butonul MIN: Adjusts minute setting.
• SNOOZE/DIMMER Button: Activates snooze function during alarm; adjusts display brightness.
• Radio Control Buttons: For tuning, volume, and band selection (FM/MW).

Alte caracteristici:

• Lentila de proiectie: Located on the top, allows for adjustable projection angle.
• Display LED: 0.9-inch red LED display for time and radio frequency.
• Vorbitor: Difuzor integrat pentru ieșire audio.

5. Configurare

5.1 Conexiune la alimentare

1. Insert the small plug of the AC power adapter into the DC IN jack located at the back of the unit.
2. Plug the AC power adapter into a standard 230V ~ 50Hz wall outlet.
3. Unitatea se va porni, iar afișajul se va ilumina.

5.2 Instalarea bateriei de rezervă

Pentru a păstra setările de oră și alarmă în timpul unei pene de curenttage, install backup batteries.

1. Deschideți capacul compartimentului bateriilor din partea inferioară a unității.
2. Insert two (2) 1.5V AAA batteries (not supplied), observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1 Setarea orei

1. În modul de așteptare, țineți apăsată tasta SETAREA OREI button (if available, otherwise refer to HR/MIN buttons for direct setting).
2. Utilizați HR pentru a regla ora.
3. Utilizați MIN pentru a regla minutele.
4. Eliberați SETAREA OREI button (or wait a few seconds) to confirm the time. The clock operates in 24-hour format.

6.2 Setarea alarmei

The unit features a dual alarm function.

1. Țineți apăsat butonul ALARMA 1 or ALARMA 2 buton.
2. Utilizați HR şi MIN butoane pentru a seta ora dorită a alarmei.
3. Apăsați tasta ALARMĂ 1/2 Apăsați din nou butonul pentru a selecta sursa alarmei: BUZZER or RADIO.
4. Release the button to confirm. An alarm indicator will appear on the display.

6.3 Radio Operation (FM/MW)

1. Apăsați tasta PUTERE butonul pentru a porni radioul.
2. Apăsați tasta BANDĂ button to select between FM and MW bands.
3. Apăsați tasta TUNE +/- pentru a regla manual un post sau apăsați și țineți apăsate butoanele pentru a scana automat următorul post disponibil.
4. Reglați volumul folosind VOLUM +/- butoane.
5. To save a preset station, tune to the desired station, then press and hold a PRESETARE până când afișajul confirmă.

6.4 Funcția de proiecție

The unit can project a starry sky pattern onto a wall or ceiling.

Figura 2: The Muse M-167 KDG projecting a starry sky pattern. The projection angle can be adjusted.

1. Apăsați tasta PROIECȚIE button to turn the projection on or off.
2. Rotate the projection lens on top of the unit to adjust the angle and focus of the projected image.

Nota: While some product descriptions may suggest time projection, this model primarily projects a starry sky pattern as depicted in product imagery and user feedback.

6.5 Auxiliary Input (AUX-in)

1. Conectați un dispozitiv audio extern (de exemplu, un player MP3) la AUX jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
2. The unit will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the MOD pentru a selecta AUX.
3. Controlează redarea și volumul de pe dispozitivul extern.

6.6 Snooze, Sleep, and Nap Functions

• Amânați: Când alarma sună, apăsați tasta SNOOZE / DIMMER pentru a dezactiva temporar alarma timp de câteva minute. Alarma va suna din nou după perioada de amânare.
• Dormi: Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified duration. (Refer to specific button for 'Sleep' if available, typically a dedicated button or combined with another).
• Soare: Set a short alarm for a nap without affecting the main alarm settings. (Refer to specific button for 'Nap' if available).

6.7 Dimmer de afișare

Apăsați tasta SNOOZE / DIMMER button repeatedly in standby mode to cycle through different display brightness levels.

7. Întreținere

7.1 Curățare

• Deconectați întotdeauna unitatea de la priză înainte de curățare.
• Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a șterge suprafețele exterioare.
• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, ceară sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul.
• Gently clean the projection lens with a soft, lint-free cloth if dust affects clarity.

7.2 Depozitare

If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and remove the backup batteries to prevent leakage.

8. Depanare

If you encounter issues with your Muse M-167 KDG, refer to the following common problems and solutions:

9. Specificații

10. Garanție și asistență

Information regarding specific warranty terms and availability of spare parts for the Muse M-167 KDG is not provided in the product details. For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty-related requests.