1. Introducere
Klein Tools ET120 este un detector de scurgeri de gaze combustibile de calitate profesională, conceput pentru profesioniștii din domeniul HVAC și pentru uz casnic general. Acesta oferă alarme sonore și vizuale pentru a indica prezența metanului, propanului și a altor gaze combustibile. Acest manual oferă informații esențiale pentru funcționarea sigură și eficientă a detectorului dumneavoastră de scurgeri de gaze ET120.

Figura 1: Față view al detectorului de scurgeri de gaze Klein Tools ET120.
2. Informații de siguranță
AVERTIZARE: Acest detector de gaz NU este destinat utilizării ca echipament individual de protecție (EIP). Citiți, înțelegeți și urmați întotdeauna toate instrucțiunile pentru a asigura o funcționare în siguranță. Porniți întotdeauna detectorul de gaz într-o zonă despre care se știe că nu conține gaze combustibile.
- Nu utilizați dispozitivul dacă pare deteriorat.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare atunci când investigați scurgerile de gaz.
- Păstrați dispozitivul departe de temperaturi extreme și umiditate.
- Înlocuiți bateriile imediat ce apare indicatorul de baterie descărcată.
3. Caracteristicile produsului
- Gamă largă de detectare: Detectează concentrații de gaz de la aproximativ 50 la 10,000 ppm (pe baza metanului).
- Sensibilitate reglabila: Oferă niveluri de sensibilitate ridicate (50 până la 1000 ppm) și scăzute (1000 până la 10,000 ppm).
- Alerte îmbunătățite: Dispune de cinci LED-uri roșii (vizuale) și o alarmă sonoră de 85dB care se intensifică odată cu creștereaasinconcentrația de gaz g.
- Calibrare automată: Efectuează calibrarea automată a punctului zero la pornire pentru precizie.
- Gât de gâscă flexibil: Un gât de lebădă flexibil de 18 cm extinde raza de acțiune a senzorului și se fixează pe contor pentru depozitare.
- Design durabil: Corpul supra-turnat oferă o prindere confortabilă și este conceput pentru medii solicitante.
- Economie de baterie: Oprirea automată după 10 minute de neutilizare economisește bateria.

Figura 2: Caracteristici principale ale detectorului de scurgeri de gaz ET120.
4. Configurare
4.1 Instalarea bateriei
Klein Tools ET120 necesită 4 baterii AAA (incluse). Pentru a instala sau înlocui bateriile:
- Localizați capacul compartimentului bateriei pe spatele dispozitivului.
- Deschideți capacul și introduceți 4 baterii AAA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-).
- Închideți în siguranță capacul compartimentului bateriei.

Figura 3: Compartimentul bateriilor cu bateriile instalate.
4.2 Calibrarea inițială
ET120 dispune de calibrare automată a punctului zero. Când dispozitivul este pornit, acesta se va calibra automat în funcție de aerul ambiant. Asigurați-vă că dispozitivul este pornit într-o zonă despre care se știe că nu conține gaze combustibile pentru o calibrare precisă. Luminile intermitente vor indica procesul de autocalibrare.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pentru a porni, apăsați și țineți apăsat butonul de pornire până când dispozitivul se activează.
- Dispozitivul va efectua o autocalibrare automată.
- Pentru a opri dispozitivul, apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire. Dispozitivul dispune și de o funcție de oprire automată după 10 minute de inactivitate.
5.2 Reglarea sensibilității
ET120 oferă două moduri de sensibilitate:
- Sensibilitate mare: Aproximativ 50 până la 1000 ppm. Se utilizează pentru detectarea scurgerilor mai mici sau atunci când este necesară o localizare precisă.
- Sensibilitate scăzută: Aproximativ 1000 până la 10,000 ppm. Se utilizează pentru detectarea scurgerilor mai mari sau pentru scanarea inițială a unei zone.
Apăsați butoanele „LOW” sau „HIGH” de pe dispozitiv pentru a comuta între modurile de sensibilitate.
5.3 Procesul de detectare a gazelor
Pentru detectarea scurgerilor de gaz:
- Asigurați-vă că dispozitivul este pornit și calibrat.
- Extindeți gâtul de lebădă flexibil de 18 cm pentru a ajunge la zona care trebuie inspectată. Gâtul de lebădă poate fi prins pe contor pentru depozitare convenabilă atunci când nu este utilizat.
- Mișcați încet vârful senzorului de la gâtul de lebădă în jurul potențialelor surse de scurgere.
- Observați cele cinci indicatoare LED roșii și ascultați alarma sonoră. Intensitatea alertelor vizuale și sonore va crește pe măsură ce concentrația de gaz crește, indicând apropierea de o scurgere.
- Folosiți butonul „HOLD” pentru a îngheța citirea curentă de pe afișaj, dacă este necesar.

Figura 4: Utilizarea ET120 pentru detectarea scurgerilor de gaz.
5.4 Funcția Mute
Alarma sonoră poate fi dezactivată apăsând butonul cu pictograma difuzorului. Apăsați din nou butonul pentru a activa sunetul.
Videoclipuri oficiale despre produse
Urmăriți aceste videoclipuri oficiale pentru un ghid vizual despre utilizarea detectorului de scurgeri de gaze Klein Tools ET120:
Video 1: Detector de scurgeri de gaze Klein Tools ET120view și demonstrație. Acest videoclip prezintă dispozitivul despachetat și utilizat pentru a verifica dacă există scurgeri de gaz în jurul unui rezervor de propan, demonstrând sensibilitatea și flexibilitatea gâtului său de lebădă.
Videoclip 2: Produs finalizatview Videoclip pentru Klein Tools ET120. Acest videoclip evidențiază principalele caracteristici și beneficii ale detectorului de scurgeri de gaze, inclusiv designul și funcționalitatea sa.
6. Întreținere
- curatenie: Ștergeți dispozitivul cu o lavetă uscată, fără scame. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați dispozitivul în husa sa de transport, într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Scoateți bateriile dacă dispozitivul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, pentru a preveni scurgerile.
7. Depanare
- Dispozitivul nu pornește: Verificați instalarea bateriilor și asigurați-vă că bateriile nu sunt descărcate. Înlocuiți-le dacă este necesar.
- Citiri inexacte: Asigurați-vă că dispozitivul a fost calibrat într-un mediu curat, fără gaz. Recalibrați dacă este necesar.
- Fără alarmă sonoră: Verificați dacă funcția de dezactivare a sunetului este activată. Apăsați butonul cu pictograma difuzorului pentru a activa sunetul.
8. Specificații
| Caietul de sarcini | Valoare |
|---|---|
| Marca | INSTRUMENTELE KLEIN |
| Numărul de model | ET120 |
| Stil | Gaz combustibil |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Culoare | Negru |
| Dimensiunile produsului | 1.79" D x 2.71" L x 28.3" H |
| Greutatea articolului | 13 uncii |
| Alarma | Notificare sonoră și vizuală |
| Umiditatea de funcționare | 85 procente |
| Material | Amestec |
| Bateriile necesare | 4 baterii AAA (incluse) |
| Caracteristici speciale | Alertă sonoră, Oprire automată, Notificare vizuală |
9. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție, vă rugăm să consultați documentul de garanție atașat, care a venit împreună cu produsul. Pentru asistență tehnică sau asistență suplimentară, vă rugăm să contactați serviciul clienți Klein Tools.





