1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your CAMPBELL HAUSFELD VT6183 20 Gallon Horizontal Air Compressor. This robust, oil-lubricated compressor is designed for versatile home and workshop use, offering a 20-gallon tank, 135 max PSI, and 5.5 CFM at 90 PSI. It features a dual voltage motor (120V/240V) for flexible power options and semi-pneumatic wheels for enhanced mobility. Please read this manual thoroughly before operating the compressor to ensure proper function and safety.
2. Informații importante privind siguranța
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați acest compresor de aer pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală.
- Citiți toate instrucțiunile: Familiarizați-vă cu comenzile compresorului și cu utilizarea corectă a acestuia.
- Siguranta electrica: Asigurați-vă că sursa de alimentare corespunde volumului compresoruluitage requirements (120V or 240V). Use a properly grounded outlet and extension cords rated for the compressor's power.
- Echipament individual de protecție (EIP): Purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari de protecție. Se recomandă utilizarea protecției auditive în timpul utilizării prelungite.
- Ventilare: Operate the compressor in a well-ventilated area. Do not operate near flammable liquids or gases.
- Suprafețe fierbinți: The compressor pump and motor can become hot during operation. Avoid contact to prevent burns.
- Valvă de eliberare a presiunii: Niciodată tamper with or remove the pressure relief valve. It is a critical safety device.
- Goliți rezervorul în mod regulat: Condensation will accumulate in the tank. Drain it daily to prevent rust and tank failure.
- Conexiuni sigure: Asigurați-vă că toate furtunurile și racordurile de aer sunt conectate corect înainte de utilizare.
- Copii și martori: Țineți copiii și trecătorii departe de compresorul în funcțiune.
3. Componentele produsului
CAMPBELL HAUSFELD VT6183 air compressor consists of several key components designed for efficient air compression and delivery.

- Rezervor de aer: A 20-gallon horizontal tank stores compressed air.
- Motor: Provides power to the pump. Features dual voltage capability (120V/240V).
- Pompa: Oil-lubricated for durability and efficient compression.
- Comutator de presiune: Pornește și oprește automat motorul pentru a menține presiunea în rezervor.
- Manometre: Afișează presiunea din rezervor și presiunea de ieșire reglată.
- Regulator: Allows adjustment of the air pressure delivered to tools.
- Ieșire de aer: Connection point for air hoses.
- Valva de scurgere: Situat în partea de jos a rezervorului pentru evacuarea condensului.
- Semi-Pneumatic Wheels: Facilitate easy movement and portability.
- Mâner: Pentru transportul convenabil al unității.
- Metal Belt Guard: Fully enclosed for safety, protecting moving parts.
4. Configurare și asamblare
Before operating your compressor, follow these steps for proper setup and assembly.
4.1 Despachetarea
- Scoateți cu grijă compresorul din ambalaj.
- Inspect for any shipping damage. If damage is found, contact your retailer immediately.
- Asigurați-vă că sunt prezente toate componentele enumerate în Secțiunea 3.
4.2 Attaching Wheels and Handle
The semi-pneumatic wheels and handle need to be attached for portability.
- Tilt the compressor to access the axle mounts.
- Slide the wheels onto the axles and secure them with the provided hardware (washers, cotter pins/nuts).
- Attach the handle to the designated mounting points on the tank or frame, securing it with bolts and nuts.
4.3 Adăugarea/Verificarea uleiului
This compressor uses an oil-lubricated pump. It is crucial to ensure proper oil levels before first use.
- Locate the oil fill plug/dipstick on the pump.
- Remove the plug/dipstick and check the oil level. It should be at the full mark.
- If low, add appropriate compressor oil (refer to specifications for type) until the level reaches the full mark. Do not overfill.
- Replace the oil fill plug/dipstick securely.
4.4 Electrical Connection (Dual Voltage)
The compressor is capable of operating on either 120V or 240V. Ensure the compressor is configured for your power supply.
- For 120V Operation: Connect the compressor to a grounded 120V, 20-amp circuit dedicat.
- For 240V Operation: The compressor may require re-wiring by a qualified electrician to switch from 120V to 240V. Refer to the wiring diagram in the full manual or consult a professional. Connect to a grounded 240V dedicated circuit.
- Always use a heavy-duty extension cord if necessary, ensuring it is rated for the compressor's ampepocă și voltage.
5. Instrucțiuni de utilizare
Urmați acești pași pentru o funcționare sigură și eficientă a compresorului de aer.
5.1 Verificări înainte de operare
- Verify the oil level is correct.
- Asigurați-vă că robinetul de golire de la fundul rezervorului este închis.
- Check that all air connections are secure.
- Confirm the pressure regulator is set to its lowest pressure setting.
5.2 Pornirea compresorului
- Conectați cablul de alimentare la o priză electrică împământată adecvată.
- Turn the pressure switch to the 'ON' position. The motor will start, and the tank will begin to fill with air.
- Allow the compressor to build up to its maximum pressure and shut off automatically. This indicates proper function of the pressure switch.
5.3 Adjusting Pressure and Connecting Tools
- Connect your air tool to the air outlet using a compatible air hose.
- Slowly turn the regulator knob clockwise to increase the outlet pressure to the recommended PSI for your tool. The regulated pressure gauge will show the output pressure.
- Begin using your air tool. The compressor will cycle on and off as needed to maintain tank pressure.

5.4 Închidere
- Turn the pressure switch to the 'OFF' position.
- Deconectați cablul de alimentare de la priza electrică.
- Bleed any remaining air from the hose and tool.
- Open the drain valve at the bottom of the tank to release moisture and residual air. Close the valve once drained.
6. Întreținere
Întreținerea regulată asigură longevitatea și performanța optimă a compresorului dumneavoastră de aer.
6.1 Întreținere zilnică
- Rezervor de scurgere: Open the drain valve to release accumulated moisture from the air tank. This prevents rust and corrosion.
- Verificați nivelul uleiului: Ensure the oil level in the pump is at the proper mark. Add oil if necessary.
6.2 întreținere lunară
- Filtru de aer curat: Remove and clean the air filter element. Replace if damaged or excessively dirty. A clogged filter reduces efficiency.
- Inspectați cureaua: Check the drive belt (under the metal belt guard) for wear, cracks, or proper tension. Adjust or replace if needed.
- Verificați dacă există scurgeri: Listen for air leaks around fittings and connections. Tighten as necessary.
6.3 Întreținere anuală
- Change Pump Oil: Replace the pump oil with the recommended type and viscosity. Refer to the full manual for specific instructions and oil type.
- Inspectați supapa de siguranță: Manually pull the ring on the safety relief valve to ensure it operates freely.
7. Depanare
Această secțiune abordează problemele frecvente pe care le puteți întâmpina cu compresorul de aer.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Compressor does not start or stops frequently. | No power; tripped circuit breaker; low voltage; pressure switch malfunction. | Check power cord and outlet; reset circuit breaker; ensure proper voltage supply; consult service if pressure switch is faulty. |
| Presiune atmosferică scăzută sau recuperare lentă. | Air leaks; clogged air filter; worn pump components; regulator set too low. | Check all connections for leaks and tighten; clean/replace air filter; adjust regulator; consult service for pump issues. |
| Zgomot sau vibrații excesive. | Loose components; worn bearings; insufficient oil; motor/pump issues. | Tighten all fasteners; check oil level; consult service for internal component wear. |
| Umiditate în conducta de aer. | Tank not drained regularly; high humidity. | Drain tank daily; consider an in-line air dryer for sensitive applications. |
8. Specificații
Specificații tehnice cheie pentru CAMPBELL HAUSFELD VT6183 Air Compressor.
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | VT6183 |
| Capacitatea rezervorului | 20 de galoane |
| Presiune maximă de funcționare | 135 PSI (9.3 bari) |
| Air Flow Capacity (at 90 PSI) | 5.5 CFM (15.61 Liters Per Minute) |
| Voltage | 120V / 240V (Volum dublu)tage) |
| Puterea motorului | 2 CP |
| Tip pompa | Ulei lubrifiat |
| Greutatea articolului | 150 lire sterline |
| Dimensiunile produsului | 37 x 21 x 31 inci |
| Caracteristica specială | Metal Belt Guard |
| UPC | 045564101381 |
9. Informații despre garanție
Acest cAMPBELL HAUSFELD VT6183 Air Compressor comes with a 1 ani garanție limitată. For specific terms, conditions, and to register your product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Campclopot Hausfeld webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
10. Asistență pentru clienți
If you have any questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact Campbell Hausfeld customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Campclopot Hausfeld website-ul pentru cele mai actuale opțiuni de asistență.





