Manual de utilizare pentru căștile Bluetooth Altec Lansing MZW101-BLK

Introducere

The Altec Lansing MZW101-BLK Bluetooth Earphones are designed to provide high-quality audio in a durable, waterproof form factor. These in-ear earbuds feature a 9mm dynamic driver for clear sound and are built for active lifestyles, including running and gym workouts. With an IPX7 rating, they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. The earphones include an on-board microphone and integrated controls for managing music and calls efficiently.

Caracteristici cheie:

• High-caliber performance audio with 9mm dynamic drivers.
• IPX7 waterproof rating, submersible up to 1 meter for 30 minutes.
• Integrated on-board microphone for hands-free calls.
• Convenient song navigation and telephony buttons.
• Până la 6 de ore de viață a bateriei.
• 33-foot wireless Bluetooth range.

Ce este în cutie

Upon opening your Altec Lansing MZW101-BLK package, you should find the following items:

• Altec Lansing MZW101-BLK Bluetooth Earphones
• Cablu de încărcare USB
• Capete suplimentare pentru căști (diferite dimensiuni)

Image: The Altec Lansing MZW101-BLK Bluetooth Earphones, featuring the black earbuds with ear hooks, an inline remote control on the left cable, and a rectangular battery pack on the right cable, all connected by a flat black cable.

Înființat

1. Încărcarea căștilor

Before first use, fully charge your earphones. Locate the USB charging port, typically covered by a rubber flap for water resistance. Connect the included USB charge cable to the earphones and to a standard USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., red for charging, blue for fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.

2. Asociere Bluetooth

1. Pornire: Press and hold the power button on the inline remote control until the LED indicator flashes, usually alternating red and blue, indicating pairing mode.
2. Activați Bluetooth: Pe smartphone, tabletă sau alt dispozitiv compatibil Bluetooth, accesați setările Bluetooth și asigurați-vă că Bluetooth este activat.
3. Selecteaza dispozitivul: Look for "MZW101-BLK" or "Altec Lansing MZW101" in the list of available devices. Select it to initiate pairing.
4. Confirmați conexiunea: Once successfully paired, the LED indicator on the earphones will typically turn solid blue or flash slowly, and your device will confirm the connection.

Nota: If prompted for a passcode, enter "0000". The earphones will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.

3. Montarea căștilor

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Experiment with the different sizes of earbud tips provided to find the best seal for your ear canal. The earphones also feature ear hooks designed to secure them during physical activity. Gently insert the earbud into your ear and adjust the ear hook to rest comfortably and securely within your outer ear.

Instrucțiuni de operare

Comenzi terminateview

The inline remote control provides access to various functions:

• Power Button (Multi-function Button):
  • Apăsați și țineți apăsat pentru a porni/opri.
  • Apăsați o dată pentru a reda/întrerupe muzica.
  • Press once to Answer/End calls.
  • Press and hold to Reject calls.
• Buton de creștere a volumului (+):
  • Apăsați o dată pentru a crește volumul.
  • Țineți apăsat pentru a trece la următoarea piesă.
• Buton de reducere a volumului (-):
  • Apăsați o dată pentru a reduce volumul.
  • Apăsați și mențineți apăsat pentru a merge la piesa anterioară.

Redare muzică

Once paired, you can control your music directly from the earphones:

• Redare/Pauză: Apăsați butonul Pornire/Multifuncțională o dată.
• Următoarea piesă: Apăsați și mențineți apăsat butonul de creștere a volumului (+).
• Pista anterioară: Apăsați și mențineți apăsat butonul de reducere a volumului (-).
• Reglarea volumului: Press the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons briefly.

Efectuarea și primirea apelurilor

Microfonul încorporat permite apeluri hands-free:

• Răspunde la apel: Apăsați butonul Pornire/Multifuncțional o dată când primiți un apel.
• Terminare apel: Apăsați butonul Pornire/Multifuncțional o dată în timpul unui apel.
• Respinge apelul: Press and hold the Power/Multi-function button when a call comes in.
• Reapelează ultimul număr: Double-press the Power/Multi-function button (functionality may vary by device).

Waterproof Functionality (IPX7)

The MZW101-BLK earphones are rated IPX7, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes. This makes them suitable for use during workouts, in light rain, or accidental splashes. Nu intentionally submerge the earphones for extended periods or use them for swimming. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to water.

Întreţinere

Curatenie

Pentru a menține performanța și igiena optime:

• Regularly wipe the earbuds and cables with a soft, dry, lint-free cloth.
• For earwax buildup on the earbud tips, gently remove the tips and clean them with a mild soap solution and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, alcool sau solvenți chimici.

Depozitare

When not in use, store your earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tangling the cables to prevent damage.

Depanare

Specificații

Garanție și suport

For warranty information and technical support regarding your Altec Lansing MZW101-BLK Bluetooth Earphones, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Altec Lansing website. You can also contact their customer service for assistance with product inquiries, troubleshooting, or replacement parts.

Altec Lansing Oficial Website: www.alteclansing.com