Introducere
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair is designed to provide a relaxing massage experience with its 8 vibration motors and lumbar heat function. It features multiple recline positions and is controlled via a remote with various massage programs and intensity levels.
Instrucțiuni importante de siguranță
To reduce the risk of electric shock, burns, fire, and injury, please observe the following precautions:
- Always unplug the chair from the electrical outlet immediately after use and before cleaning.
- Nu utilizați în timp ce faceți baie sau la duș.
- Do not place or store the chair where it can fall or be pulled into a tub or sink.
- Nu vă scufundați în apă sau alt lichid.
- Nu utilizați niciodată știfturi sau alte elemente de fixare metalice cu acest aparat.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când acest aparat este utilizat de, pe sau lângă copii, invalizi sau persoane cu dizabilități.
- Utilizați acest aparat numai pentru utilizarea prevăzută, așa cum este descris în acest manual. Nu utilizați atașamente nerecomandate de producător.
- Nu utilizați niciodată acest aparat dacă are cablul sau ștecherul deteriorat, dacă nu funcționează corect, dacă a fost scăpat sau deteriorat sau a căzut în apă.
- Țineți cablul departe de suprafețele încălzite.
- Nu scăpați și nu introduceți niciun obiect în nicio deschidere.
- Nu operați acolo unde se folosesc produse aerosoli (spray) sau unde se administrează oxigen.
- Pentru a vă deconecta, rotiți toate comenzile în poziția OFF, apoi scoateți ștecherul din priză.
- Acest aparat este conceput numai pentru uz casnic.
Componentele produsului
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair consists of the following main components:
- Bază fotoliu reclinabil
- spatar
- Perna de scaun
- Cotiere
- Footrest/Legrest Mechanism
- Telecomanda
- Adaptor de alimentare
- Side Storage Pocket

Figura 1: Partea frontală view of the Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. This image shows the chair in its upright position, highlighting its black faux leather upholstery and general design.
Configurare și asamblare
The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair requires minimal assembly. Follow these steps to set up your chair:
- Despachetați componente: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the "Product Components" section are present.
- Atașați spătarul: Align the metal brackets on the backrest with the corresponding slots on the chair base. Slide the backrest down firmly until it clicks into place.
- Cabluri de conectare: Locate the power cable from the chair and connect it to the power adapter. Then, plug the power adapter into a standard electrical outlet.
- Conexiune la telecomandă: The remote control is typically pre-connected. Ensure its cable is securely plugged into the chair's control unit.
- Pozitionare: Place the chair on a flat, stable surface, ensuring there is enough space behind and in front of the chair for full recline.

Figura 2: Dimensions of the Cecotec Zurich Massage Recliner Chair. This image illustrates the chair's width (82cm), depth (77cm), and height (94cm) in its upright position, crucial for planning placement.
Instrucțiuni de operare
Your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair is operated using the wired remote control. Familiarize yourself with the remote's functions:
Funcția de reclinare
- Pentru a se înclina: Push back gently on the backrest while simultaneously pushing forward on the armrests. The footrest will elevate, and the backrest will recline.
- Pentru a reveni în poziție verticală: Push down on the footrest with your legs and lean forward. The chair will return to its upright position.

Figura 3: The Cecotec Zurich Massage Recliner Chair in a reclined position with the footrest extended. This demonstrates the chair's full recline capability, providing a visual of its extended footprint.
Funcții de masaj
The remote control allows you to select from 10 massage programs and 10 intensity levels.
- Buton de alimentare: Press to turn the massage function ON/OFF.
- Selectarea programului: Use the 'Program' button to cycle through the 10 available massage programs. Each program offers a different vibration pattern.
- Ajustarea intensității: Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the massage intensity across 10 levels.
- Funcția de cronometru: Set the massage duration using the 'Timer' button. The timer can be set from 1 to 99 minutes. The chair will automatically shut off after the set time.
Lumbar Heat Function
Activate the lumbar heat function by pressing the 'Heat' button on the remote control. The heat will concentrate in the lower back area, providing soothing warmth. Press the button again to turn off the heat.
Îngrijire și întreținere
Proper care and maintenance will extend the life of your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair.
- curatenie:
- Before cleaning, always unplug the chair from the power outlet.
- Ștergeți tapițeria din piele ecologică cu o lavetă moale șiamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the material.
- În caz de scurgeri, ștergeți imediat cu o cârpă curată și uscată.
- Dust the chair regularly with a dry cloth.
- Depozitare: If storing the chair for an extended period, ensure it is clean and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Verificarea mecanismului: Verificați periodic toate șuruburile și bolțurile pentru a vă asigura că sunt strânse. Nu le strângeți prea tare.
- Evitați supraîncărcarea: Do not exceed the maximum weight capacity of the chair (refer to specifications).

Figura 4: Close-up detail of the black faux leather upholstery. This image highlights the texture and stitching of the chair's material, useful for understanding cleaning and care instructions.
Ghid de depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați următoarele probleme frecvente și soluțiile aferente:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Scaunul nu pornește. | Not plugged in; power outlet issue; damaged power cord/adapter. | Ensure power cord is securely plugged into the chair and a working electrical outlet. Check the outlet with another device. Inspect the power cord for damage. |
| Funcția de masaj nu funcționează. | Massage function not activated; remote control issue; motor malfunction. | Press the 'Power' button on the remote. Ensure the remote control cable is securely connected. If the issue persists, contact customer support. |
| Funcția de încălzire nu funcționează. | Heat function not activated; internal heating element issue. | Press the 'Heat' button on the remote. Allow a few minutes for the heat to become noticeable. If no heat is felt, contact customer support. |
| Scaunul nu se înclină lin. | Obstruction; mechanism needs lubrication; loose components. | Check for any objects obstructing the reclining mechanism. Ensure all assembly bolts are tight. If the issue persists, contact customer support. |
Specificațiile produsului
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numărul de model | V1701115 |
| Marca | Cecotec |
| Dimensions (Upright) | 77P x 82l x 94H cm (approx. 77 x 82 x 94 cm) |
| Greutate | 38 kg (aproximativ 83.7 lbs) |
| Material | Faux Leather (PU), Metal Frame |
| Massage Motors | Motoare de vibrație 8 |
| Programe de masaj | 10 |
| Niveluri de intensitate | 10 |
| Funcția de căldură | Căldura lombară |
| Cronometru | 1-99 minutes, automatic shutdown |
| Asamblare necesară | Minim |
Informații despre garanție
Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Cecotec Zurich Massage Recliner Chair, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
Asistență pentru clienți
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting guide or require further assistance, please contact Cecotec customer support:
- Website: Vizitați site-ul oficial Cecotec website pentru întrebări frecvente, resurse de asistență și formulare de contact. www.cecotec.com
- E-mail/Telefon: Refer to the contact information provided on the Cecotec website or in your product packaging for direct support.
When contacting support, please have your model number (V1701115) and purchase date ready.





