Manual de utilizare pentru încălzitorul de garaj KING KB2407-1-B2-ECO ECO2S 7500W

1. Introducere

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your KING KB2407-1-B2-ECO ECO2S 7500W Garage Heater. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. Proper installation and adherence to these instructions are crucial for optimal performance and safety.

2. Informații importante privind siguranța

AVERTISMENT: Risc de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală.

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a instala sau utiliza acest încălzitor.
• Acest încălzitor este fierbinte în timpul utilizării. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală să atingă suprafețele fierbinți. Țineți materialele combustibile, cum ar fi mobilierul, pernele, lenjeria de pat, hârtiile, hainele și perdelele, la cel puțin 0.9 m de partea din față a încălzitorului și țineți-le departe de părțile laterale și din spate.
• Este necesară prudență extremă atunci când orice încălzitor este folosit de copii sau invalizi sau în apropierea acestora și ori de câte ori încălzitorul este lăsat în funcțiune și nesupravegheat.
• Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions, has been dropped, or damaged in any manner. Discard heater or return to authorized service facility for examination and/or repair.
• Nu utilizați în aer liber.
• Acest încălzitor nu este destinat utilizării în băi, zone de spălătorie și locații similare interioare. Nu amplasați niciodată încălzitorul unde ar putea cădea într-o cadă sau într-un alt recipient de apă.
• Nu treceți cablul sub covor. Nu acoperiți cablul cu covoare, șervețele sau acoperiri similare. Aranjați cablul departe de zona de trafic și de unde nu se va împiedica.
• Pentru a deconecta încălzitorul, opriți comenzile, apoi scoateți ștecherul din priză.
• Nu introduceți și nu lăsați obiecte străine să pătrundă în orice deschidere de ventilație sau evacuare, deoarece acest lucru poate provoca un șoc electric sau incendiu sau poate deteriora încălzitorul.
• Pentru a preveni un posibil incendiu, nu blocați în niciun fel prizele de aer sau evacuarea. Nu utilizați pe suprafețe moi, cum ar fi un pat, unde deschiderile se pot bloca.
• Un încălzitor are în interior părți fierbinți și arc sau scântei. Nu-l utilizați în zone în care sunt folosite sau depozitate benzină, vopsea sau vapori sau lichide inflamabile.
• Utilizați acest încălzitor numai așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate provoca incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
• Conectați întotdeauna încălzitoarele direct la o priză de perete/recipient. Nu utilizați niciodată cu un prelungitor sau un robinet de alimentare relocabil (priză/multiple).
• This heater is for 240V applications only.

3. Conținutul pachetului

Verify that all components are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• KING KB2407-1-B2-ECO ECO2S Garage Heater (7500W / 240V)
• Suport universal de montare pe perete/tavan
• Telecomanda
• Manual de utilizare (acest document)

Image 3.1: The KING KB2407-1-B2-ECO ECO2S Garage Heater, showing the main unit, the universal mounting bracket, and the remote control.

4. Configurare și instalare

Instalarea trebuie efectuată de către un electrician calificat, în conformitate cu toate codurile electrice locale și naționale.

4.1 Locul de montare

• Select a location where the heater is protected from water spray, dripping water, and excessive dust.
• Ensure adequate clearance from combustible materials (minimum 3 feet from front, sides, and rear).
• Mount the heater securely to a structural member (stud, joist) capable of supporting its weight (approximately 33.5 lbs).
• The universal bracket allows for wall or ceiling mounting.

4.2 Montarea încălzitorului

1. Attach the universal mounting bracket to a sturdy wall stud or ceiling joist using appropriate fasteners (not included). Ensure the bracket is level and securely fastened.
2. Lift the heater and align the hanging hooks on top of the heater with the slots on the mounting bracket.
3. Slide the heater onto the bracket until it is securely seated.
4. Adjust the heater's angle as desired and secure it using the provided hardware to prevent accidental movement.

4.3 Cablaje electrice

DANGER: Disconnect power at the main service panel before attempting any wiring to prevent electric shock.

• This heater requires a dedicated 240V circuit.
• The heater is rated for 7500W, drawing approximately 31.25 Amps. A circuit breaker and wiring sized appropriately for this load are required (e.g., 40 Amp breaker with 8-gauge wire, consult local codes).
• Access the internal wiring compartment by removing the appropriate cover plate on the heater.
• Connect the 240V supply wires to the heater's terminals as indicated in the wiring diagram inside the heater's compartment. Ensure proper grounding.
• Secure all wiring connections and replace the cover plate.

Imaginea 4.1: Spate view of the heater, illustrating the fan and location of electrical warning labels. Ensure all wiring is done by a qualified professional.

5. Funcționare

Once properly installed and powered, the heater can be operated using its integrated control panel or the remote control.

5.1 Panoul de control pesteview

Imaginea 5.1: Față view of the heater, highlighting the digital display and control buttons for direct operation.

Panoul de control dispune de un afișaj digital și mai multe butoane:

• Ecran digital: Shows current temperature, set temperature, and mode indicators.
• Butonul de pornire: Pornește/oprește încălzitorul.
• Butonul MOD: Cycles through heating modes (ECO, HIGH, FAN ONLY).
• Săgeți SUS/JOS: Reglează temperatura setată.
• Butonul TIMER: Activates or adjusts the timer function.

5.2 Telecomandă

Telecomanda inclusă oferă acces convenabil la toate funcțiile încălzitorului de la distanță.

• Asigurați-vă că bateriile sunt instalate corect în telecomandă.
• Point the remote control towards the heater's control panel for optimal signal reception.
• Buttons on the remote mirror the functions of the control panel (Power, Mode, Up/Down Temperature, Timer).

5.3 Moduri de operare

• Mod ECO: The heater automatically selects the lowest wattage needed to maintain the set temperature, optimizing energy consumption.
• HIGH Heat Mode: The heater operates at full wattage (7500W) to quickly reach and maintain the set temperature.
• FAN ONLY Mode: The fan operates without engaging the heating elements, providing air circulation.

5.4 Setarea temperaturii

1. Press the POWER button to turn the heater on.
2. Use the UP or DOWN arrow buttons to set your desired temperature. The display will show the set temperature, then revert to the ambient temperature.
3. The heater will automatically cycle on and off to maintain the set temperature.

5.5 Funcția de cronometru

The timer allows you to set a duration for the heater to operate before automatically turning off.

1. Cu încălzitorul pornit, apăsați butonul TIMER.
2. Use the UP or DOWN arrow buttons to set the desired operating time (e.g., 1-12 hours).
3. The heater will operate for the set duration and then power off.

6. Întreținere

WARNING: Always disconnect power to the heater at the main service panel before performing any maintenance or cleaning.

• curatenie: Curățați periodic exteriorul încălzitorului cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
• Îndepărtarea prafului: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the grilles and internal components. Ensure the fan blades are free of obstructions.
• Inspecţie: Regularly inspect the power cord and plug for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact a qualified electrician for repair.
• No lubrication is required for the motor.

Image 6.1: Close-up of the spiral steel heating elements. Regular cleaning helps maintain efficiency and prolong heater life.

7. Depanare

Dacă încălzitorul nu funcționează corect, consultați tabelul următor înainte de a contacta serviciul de asistență pentru clienți.

Image 7.1: Heating coverage chart for various KING garage heater wattages. The 7500W model covers up to 750 sq ft.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the manufacturer's official webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.

Producător: King Electric

For further assistance, contact King Electric customer service.