1. Introducere
Thank you for choosing the Tefal WM756D12 King Size Semi-Professional Waffle Maker. This appliance is designed to help you create delicious, perfectly cooked Belgian waffles. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Tefal WM756D12 King Size Semi-Professional Waffle Maker
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric și/sau rănire a persoanelor, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile.
- Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
- Pentru a vă proteja împotriva pericolelor electrice, nu scufundați cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alte lichide.
- Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
- Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
- Nu utilizați niciun aparat cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răni.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
- Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
- Atenție extremă trebuie utilizată atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
- Atașați întotdeauna ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control pe „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priza de perete.
- Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
3. Componente și caracteristici ale produsului
The Tefal WM756D12 Waffle Maker is designed for convenience and performance. Key features include:
- Design semi-profesional: Equipped with a rotating handle for easy flipping of the plates, ensuring even cooking and delicious results.
- Termostat reglabil: Allows precise temperature control for perfect waffle browning, from light to dark.
- Indicator luminos: A practical light indicates when the plates have reached the optimal temperature for cooking.
- Usor de curatat: The non-stick plates are dishwasher-safe for effortless cleaning.
- Depozitare compactă: Features a foldable handle and a compact design for convenient storage.
Figure 2: Waffle maker with rotating handle for even cooking.
Figure 3: Adjustable thermostat for precise temperature control.
4. Configurare
- Despachetarea: Carefully remove the waffle maker and all accessories from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Curățare inițială: Înainte de prima utilizare, ștergeți exteriorul aparatului cu un prosop publicitar.amp cloth. Remove the cooking plates and wash them with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly. Ensure all parts are completely dry before reassembling.
- Plasare: Place the waffle maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation. Ensure the power cord is not tangled or obstructing any movement.
5. Instrucțiuni de utilizare
- Preîncălzire: Plug the waffle maker into a suitable electrical outlet. Turn the thermostat to your desired browning level. The indicator light will illuminate, signaling that the appliance is preheating.
- Indicator gata: The indicator light will turn off or change color (depending on the model) once the waffle maker has reached the set temperature and is ready for use.
- Turnarea aluatului: Open the waffle maker and carefully pour your waffle batter onto the lower cooking plate. Do not overfill to prevent overflow.
- Closing and Rotating: Close the lid. After a few seconds, use the rotating handle to flip the waffle maker 180 degrees. This ensures even distribution of batter and uniform cooking on both sides.
- Timp de preparare: Cook for the recommended time based on your recipe and desired crispiness. The adjustable thermostat allows you to fine-tune the cooking process.
- Scoaterea gofrelor: Once cooked, open the waffle maker and carefully remove the waffles using a non-metallic utensil to avoid damaging the non-stick coating.
6. Întreținere și curățare
Întreținerea corectă asigură longevitatea și performanța aparatului dumneavoastră de vafe.
- Răcire: Deconectați întotdeauna aparatul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
- Dishwasher-Safe Plates: The non-stick cooking plates are removable and dishwasher-safe for convenient cleaning. Refer to Figure 4 for an example.
- Curatenie exterioara: Ștergeți carcasa exterioară cu adamp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau bureți abrazivi, deoarece acestea pot deteriora finisajul.
- Depozitare: Once clean and dry, the waffle maker can be stored compactly thanks to its foldable handle. Refer to Figure 5 for storage orientation.
Figure 4: Removable plates are dishwasher-safe for easy cleaning.
Figure 5: Waffle maker with folded handle for compact vertical storage.
7. Depanare
If you encounter issues with your waffle maker, please consult the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Aparatul de vafe nu se încălzește. | Nu este conectat la priză; întrerupătorul este oprit; priză defectă. | Ensure the appliance is properly plugged in and the power switch is on. Check the electrical outlet with another appliance. |
| Vafele nu se rumenesc uniform. | Insufficient preheating; uneven batter distribution; thermostat setting too low. | Allow the appliance to fully preheat until the indicator light signals readiness. Ensure batter is spread evenly. Adjust the thermostat to a higher setting. Ensure the rotating handle is used to flip the plates during cooking. |
| Vafele se lipesc de farfurii. | Plates not properly seasoned; old or incorrect batter recipe; plates not clean. | Ensure plates are clean and lightly greased before use (if not non-stick). Use a fresh, appropriate waffle batter recipe. Clean plates thoroughly after each use. |
Dacă problema persistă, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | Tefal |
| Numărul de model | WM756D |
| Putere | 1200 wați |
| Voltage | 120 volți |
| Material | Oțel aliat |
| Dimensiuni (L x l x H) | 2.5 x 756 x 756 cm; 4.7 kilograms (Note: Dimensions provided in source data appear inconsistent, please refer to product packaging for accurate measurements.) |
| Greutatea articolului | 4.7 kilograme |
| Caracteristici speciale | Rotating Handle, Removable Surface |
Figure 6: Product dimensions for the Tefal WM756D12 Waffle Maker.
9. Garanție și asistență
Tefal is committed to providing quality products and support.
- Reparabilitate: This product is designed for repairability for 15 years at a fair price, supported by a network of 6200 repairers worldwide. This initiative contributes to environmental protection and waste reduction.
- Asistență clienți: For any questions, concerns, or to locate a repair center, please visit the official Tefal website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.
