1. Produs terminatview
The Steinbach Classic 250N Filtration System is a high-performance sand filter designed to maintain clean and clear water in above-ground pools. This powerful unit is suitable for pools with a capacity of up to 19,000 liters, ensuring efficient removal of impurities. It features a robust pump and a versatile 7-way valve for various operational modes.

2. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de instalare și utilizare pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea acestora. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance or cleaning on the filter system.
- Ensure the electrical outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for safety.
- Do not operate the pump if the water temperature exceeds 35°C (95°F).
- Nu lăsați copiii să se apropie de sistemul de filtrare în timpul funcționării.
- Ensure all connections are secure and leak-free to prevent water damage or electrical hazards.
- The pump is not self-priming; ensure it is filled with water before starting.
3. Configurare și instalare
Proper installation is crucial for the optimal performance of your filtration system. Follow these steps carefully:
3.1 Despachetarea și verificarea componentelor
Verificați dacă toate componentele sunt prezente și nedeteriorate:
- Filter Tank (250 mm diameter)
- Pump Unit (230V / 200W)
- 7-Way Multi-Port Valve with Pressure Gauge
- Connecting Hoses (32/38 mm diameter)
- Placă de bază
- Clamps and Fittings
3.2 Filter Media Preparation
The system requires approximately 10 kg of filter sand with a granule size of 0.7 - 1.2 mm, or compatible filter balls. Refer to the specific instructions for filling the filter tank with your chosen media.
3.3 Assembly and Connection
- Place the base plate on a firm, level surface near your pool.
- Mount the filter tank and pump securely onto the base plate.
- Connect the pump to the filter tank and the multi-port valve using the provided hoses and fittings. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Connect the system to your pool's skimmer and return lines using 32/38 mm hoses.



3.4 Plasarea optimă
For gravity-fed operation, the water level in the pool should be above the sand filter. Avoid situations where the water level is below the filter, as this can hinder proper flow and operation.

4. Instrucțiuni de utilizare
The 7-way multi-port valve allows for different operational modes. Always turn off the pump before changing the valve position.
- FILTRA: This is the standard operating mode for daily filtration. Water is pumped through the filter media, and clean water is returned to the pool.
- SPĂLARE în contrasens: Used to clean the filter media. Water flows in reverse through the filter, dislodging trapped debris, which is then discharged to waste. Perform when pressure gauge indicates high pressure.
- Clătire: Used after backwashing to flush out any remaining debris from the filter media and lines before returning to FILTER mode. Water is discharged to waste.
- WASTE (EMPTY): Ocolește filtrul și pompează apa direct din piscină în canalizare. Util pentru scăderea nivelului apei din piscină sau pentru aspirarea resturilor grele direct în canalizare.
- RECIRCULATE (CIRCULATE): Bypasses the filter and circulates water directly back to the pool. Useful for distributing chemicals without filtering.
- ÎNCHIS: Closes all flow to the filter. Use only when the pump is off and for maintenance tasks that require isolating the filter.
To start operation, ensure the valve is set to FILTER, then turn on the pump. Monitor the pressure gauge for normal operating pressure.
5. Întreținere
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your Steinbach filtration system.
5.1 Backwashing and Rinsing
Perform backwashing when the pressure gauge reading is 0.2-0.3 bar (3-5 psi) above the clean filter pressure, or when water flow to the pool decreases significantly. Follow with a rinse cycle.
- Opriți pompa.
- Setați supapa la BACKWASH.
- Turn on the pump and backwash until the water in the sight glass (if present) runs clear (typically 2-3 minutes).
- Opriți pompa.
- Setați supapa la CĂTIRE.
- Turn on the pump and rinse for 30-60 seconds.
- Opriți pompa.
- Set the valve back to FILTER.
- Porniți pompa pentru a relua filtrarea normală.
5.2 Filter Media Replacement
Filter sand typically needs replacement every 3-5 years, depending on usage and water quality. Filter balls may require periodic cleaning or replacement as per their specific instructions.
5.3 Iernare
Before freezing temperatures, drain all water from the pump, filter tank, and hoses. Store the pump and valve in a dry, frost-free location. Cover the filter tank if it remains outdoors.
6. Depanare
Consultați această secțiune pentru probleme frecvente și posibilele soluții ale acestora.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Low water flow / Poor filtration | Clogged filter media; Clogged skimmer/pump basket; Air in system; Incorrect valve setting. | Perform backwash/rinse; Clean skimmer/pump basket; Bleed air from system; Set valve to FILTER. |
| Citire manometru de înaltă presiune | Medii de filtrare murdare. | Efectuați ciclul de spălare inversă și clătire. |
| Water leaking from valve/connections | Loose connections; Damaged O-rings/gaskets. | Tighten connections; Inspect and replace O-rings/gaskets if necessary. |
| Pompa nu amorsează | Pump not filled with water; Air leak on suction side; Clogged impeller. | Fill pump with water; Check all suction side connections for leaks; Inspect and clear impeller. |
7. Specificatii tehnice
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | 040385 |
| Marca | Steinbach |
| Volumul maxim al piscinei | Până la 19,000 litri |
| Circulation Capacity | 4,170 litri/oră |
| Capacitate de pompare | 6,000 liters/hour (non-self-priming) |
| Voltage | 230 V |
| Putere | 200 W |
| Temperatura maxima a apei | 35 °C |
| Boiler Diameter | 250 mm |
| Diametrul de conectare | 32/38 mm |
| Cantitate de nisip recomandată | Aproximativ. 10 kg |
| Recommended Granule Size | 0.7 - 1.2 mm |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 43 x 27 x 58 cm |
| Greutatea produsului | 8.5 kg |

8. Garanție și asistență
For specific warranty details and terms, please refer to the documentation provided with your purchase. In general, products purchased through Amazon may be eligible for returns or replacements within 30 days, subject to Amazon's return policy.
For technical support, spare parts, or further assistance, please contact Steinbach customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's website-ul sau pe ambalajul produsului.





