Manual de utilizare ceas deșteptător dual Capello CR22 Sleep and Charge

1. Introducere

Mulțumesc pentru achizițieasing the Capello CR22 Sleep and Charge Dual Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with dual USB charging ports, allowing you to charge your mobile devices conveniently while you sleep. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.

2. Conținutul pachetului

• Ceas cu alarmă dublă Capello CR22 Sleep and Charge
• Adaptor de curent alternativ
• Manual de utilizare

Note: USB charging cables are not included.

3. Caracteristicile produsului

• Dual USB Charger: Two USB ports to charge two phones or devices simultaneously.
• Large Display: Highly readable 1.2" white LED display with variable dimmer settings.
• Nap and Sleep Timer: Set a sleep timer for music (15/30/60/90 minutes) or a nap timer.
• Digital AM/FM Radio: Listen to radio with clear digital tuning and save up to 10 favorite stations.
• Dual Alarm Clock: Set two independent alarms for different wake-up times.
• Line-in Jack: Play music from any device with a 3.5mm headphone jack.
• Battery Backup: Time and alarm settings are saved during power outage (AAA batteries not included).

Figure 3.1: Capello CR22 Sleep and Charge Dual Alarm Clock retail packaging. The box highlights features such as dual USB charging, large time display, and AM/FM radio.

Figura 3.2: lateral view of the Capello CR22 retail box, detailing key features like dual USB charger, large display, nap/sleep timer, digital AM/FM radio, dual alarm, line-in jack, and battery backup.

Figure 3.3: Close-up of the "Charge Two Phones" icon on the Capello CR22 box, emphasizing its dual USB charging capability.

Figure 3.4: Close-up of icons on the Capello CR22 box, highlighting "Dual USB Charging" and "Large Time Display" features.

4. Configurare

4.1 Conexiune la alimentare

1. Unpack the Capello CR22 alarm clock and its AC power adapter.
2. Insert the small end of the AC power adapter into the DC IN jack located on the back of the alarm clock.
3. Plug the other end of the AC power adapter into a standard wall outlet (AC 120V, 60Hz). The display will light up.

4.2 Instalarea bateriei de rezervă (opțional)

For battery backup functionality during power outaginstalați 2 baterii AAA (nu sunt incluse).

1. Localizați compartimentul bateriilor în partea de jos a unității.
2. Deschideți capacul compartimentului bateriei.
3. Introduceți 2 baterii AAA noi, respectând polaritatea corectă (+ și -) așa cum este indicată în interiorul compartimentului.
4. Înlocuiți capacul compartimentului bateriei.

The battery backup will maintain time and alarm settings during a power interruption, but the display will not be illuminated.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Setarea orei

1. Țineți apăsat butonul SETAREA OREI button (often represented by a clock icon) located on the top panel until the hour digits begin to flash.
2. Apăsați tasta + or - buttons to adjust the hour. Pay attention to the AM/PM indicator.
3. Apăsați tasta SETAREA OREI Apăsați din nou butonul pentru a confirma ora și a trece la setarea minutelor. Cifrele minutelor vor clipi.
4. Apăsați tasta + or - butoane pentru reglarea minutelor.
5. Apăsați tasta SETAREA OREI button one more time to save the time and exit time setting mode.

5.2 Setarea alarmelor (Alarma 1 și Alarma 2)

The CR22 allows for two independent alarms.

1. Țineți apăsat butonul ALARMA 1 button (bell icon with '1') until the alarm hour digits flash.
2. Utilizați + or - butoane pentru a seta ora dorită a alarmei.
3. Apăsați tasta ALARMA 1 Apăsați din nou butonul pentru a confirma ora și a trece la setarea minutelor.
4. Utilizați + or - butoane pentru a seta minutele dorite ale alarmei.
5. Apăsați tasta ALARMA 1 button again to select the alarm source (Buzzer, FM Radio, or AM Radio).
6. Apăsați tasta ALARMA 1 Apăsați butonul încă o dată pentru a salva setarea alarmei. Pe afișaj va apărea o pictogramă de alarmă.
7. Repetați procesul pentru ALARMA 2 folosind ALARMA 2 button (bell icon with '2').

5.3 Funcția Snooze

Când sună alarma, apăsați butonul mare PUI DE SOMN butonul din partea superioară a unității. Alarma se va opri temporar și va suna din nou după aproximativ 9 minute.

5.4 Oprirea alarmei

To turn off the alarm completely for the day, press the corresponding ALARMA 1 or ALARMA 2 button once while the alarm is sounding. The alarm icon will disappear from the display.

5.5 Operarea radioului (AM/FM)

1. Apăsați tasta RADIO ON/OFF butonul pentru a porni radioul.
2. Apăsați tasta BANDĂ buton pentru a comuta între benzile FM și AM.
3. Apăsați tasta TUNE + or MELODIE - buttons to manually tune to a station. Press and hold to auto-scan for the next available station.
4. To save a preset station, press and hold the PRESETARE până când numărul presetat clipește. Folosiți butonul + or - pentru a selecta un număr presetat, apoi apăsați PRESETARE din nou pentru a salva.
5. Pentru a reapela un post presetat, apăsați butonul PRESETARE apăsați butonul în mod repetat pentru a parcurge posturile salvate.
6. Reglați volumul folosind VOLUM + or VOLUM - butoane.

5.6 Încărcare USB

The Capello CR22 features two USB charging ports on the front of the unit.

1. Connect your device's USB charging cable (not included) to one of the USB ports on the alarm clock.
2. Conectați celălalt capăt al cablului la smartphone, tabletă sau alt dispozitiv alimentat prin USB.
3. Încărcarea va începe automat.

Note: Charging speed may vary depending on the device and cable used. These ports are for charging only and do not support data transfer.

5.7 Dimmer de afișare

Apăsați tasta DIMMER button (sun icon) on the top panel to cycle through different brightness levels for the display, including off.

6. Întreținere

• curatenie: Ștergeți unitatea cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
• Plasare: Așezați unitatea pe o suprafață stabilă și plană, ferită de lumina directă a soarelui, surse de căldură și umiditate excesivă.
• Înlocuire baterie: If using battery backup, replace AAA batteries annually or when the display shows signs of dimming during a power outage.

7. Depanare

8. Specificații

• Model: CR22
• Sursa de alimentare: AC 120V, 60Hz
• Baterie de rezerva: 2 x baterii AAA (nu sunt incluse)
• Tip de afișare: LED digital
• Frecvențe radio: FM, AM
• Porturi de încărcare USB: 2 (for charging only)
• Dimensiuni: Aproximativ 4.6 cm lățime x 7.7 cm înălțime
• Greutate: Aproximativ 7.2 uncii
• Material: Plastic

9. Garanție și asistență

Capello products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Capello website. Please have your model number (CR22) and purchase date available when contacting support.