Audio-Technica AT3600L

Manual de instrucțiuni pentru cartușul pick-up-ului Audio-Technica AT3600L

Model: AT3600L

Introducere

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Audio-Technica AT3600L Moving Magnet Turntable Cartridge. The AT3600L is designed for high-fidelity audio reproduction and is compatible with turntables utilizing a standard half-inch mount headshell. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure optimal performance and longevity of your cartridge.

Produs terminatview

The Audio-Technica AT3600L is a moving magnet cartridge featuring a durable design and a conical bonded diamond stylus. It is engineered to deliver clear and resonant sound reproduction for your vinyl records.

Caracteristici cheie:

  • Tip: Magnet în mișcare (MM)
  • Montare: Standard Half-inch mount (1/2" spacing)
  • Stilou: 0.6mm Conical Bonded Diamond tip
  • Consolă: Carbon fibre round tube for accurate sound reproduction
  • Forța de urmărire: Recommended range of 2.5 - 3.5 grams
  • Nivel de ieșire: 4.2mV @ 5cm/sec. @ 1Khz
  • Gama de frecvente: 20 - 20 kHz
  • Impedanta de sarcina: 47K ohm
  • Separarea canalelor: 20dB @ 1Khz & 15dB @ 10Khz
  • Dimensiuni: Approximately 2cm (H) x 3cm (L) x 1.6cm (W)
  • Greutate: 5.7 g
Audio-Technica AT3600L Turntable Cartridge, front view

Figura 1: Față view of the Audio-Technica AT3600L cartridge, showing the stylus assembly.

Configurare și instalare

Proper installation is crucial for optimal sound quality and to prevent damage to your records or equipment. The AT3600L is designed for turntables with a removable headshell and a standard half-inch mount.

  1. Preparare:
    • Asigurați-vă că platanul este oprit și deconectat de la rețeaua electrică.
    • Carefully remove the existing cartridge or headshell from the tonearm.
    • Place the new AT3600L cartridge on a clean, stable surface.
  2. Conexiuni cablare:

    The AT3600L has four pins at the rear for connection to the tonearm wires. These wires are typically color-coded:

    • Red (R+): Right channel hot
    • Green (R-): Right channel ground
    • White (L+): Left channel hot
    • Blue (L-): Left channel ground

    Carefully connect the corresponding wires from your tonearm to the pins on the cartridge. Use tweezers if necessary to avoid bending the pins or damaging the wires. Ensure connections are firm but do not apply excessive force.

    Spate view of Audio-Technica AT3600L cartridge showing connection pins

    Figura 2: Spate view of the AT3600L cartridge, highlighting the four connection pins for tonearm wires.

  3. Mounting to Headshell:

    Align the two mounting holes on the cartridge with the screw holes on your headshell. Secure the cartridge using the two screws provided with your headshell or turntable. Do not overtighten the screws; they should be snug enough to hold the cartridge firmly in place without stripping the threads.

    Audio-Technica AT3600L cartridge mounted on a headshell with stylus guard

    Figure 3: The AT3600L cartridge with its protective stylus cover, ready for mounting onto a headshell.

  4. Alignment and Tracking Force:

    After mounting, it is essential to properly align the cartridge and set the tracking force. Refer to your turntable's instruction manual for specific guidance on:

    • Alinierea cartușelor: Use an alignment protractor to ensure the stylus tracks correctly across the record groove.
    • Forța de urmărire: Set the tracking force to the recommended range of 2.5 - 3.5 grams. A tracking force scale is recommended for accuracy. Incorrect tracking force can cause premature stylus wear or damage to records.
    • Anti-patinaj: Reglați setarea anti-patinaj de pe brațul de citire pentru a se potrivi cu forța de urmărire.

Instrucțiuni de operare

Once installed and properly adjusted, your Audio-Technica AT3600L cartridge is ready for use. Ensure your turntable is connected to a phono preamplifier sau an amplifier with a dedicated phono input (MM type).

  1. Plasarea înregistrărilor: Așezați discul de vinil cu grijă pe platanul pick-up-ului.
  2. Îndepărtarea apărătorii stylusului: Gently remove the clear plastic stylus guard from the cartridge. Always remove and replace the guard with care to avoid damaging the stylus.
  3. Tonearm Operation: Use the tonearm lift lever to raise the tonearm. Position the tonearm over the desired starting groove of the record.
  4. Lowering the Stylus: Slowly lower the tonearm using the lift lever. The stylus will gently descend onto the record groove, and playback will begin. Avoid dropping the tonearm or stylus onto the record, as this can cause damage.
  5. Ending Playback: At the end of a record side, or when you wish to stop playback, use the tonearm lift lever to raise the tonearm. Return the tonearm to its rest and replace the stylus guard.

Important: Always replace the stylus guard when the turntable is not in use or when moving the turntable to protect the delicate stylus from accidental damage.

Întreţinere

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your cartridge and records.

  • Curățarea stylusului:

    Clean the stylus regularly to remove dust and debris. Use a soft stylus brush, brushing gently from the back of the stylus towards the front (in the direction of play). Never brush from front to back or side to side, as this can damage the cantilever.

  • Curățarea înregistrărilor:

    Ensure your records are clean before playing. Dust and dirt on records can transfer to the stylus, degrading sound quality and accelerating wear.

  • Înlocuirea stylusului:

    The stylus is a consumable part and will wear out over time. A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus (Audio-Technica ATN3600L) after approximately 300-500 hours of playback, or sooner if you notice a significant drop in sound quality or increased record wear. The stylus is user-replaceable by gently pulling the old stylus assembly forward and down, and then pushing the new one up and back into place until it clicks.

Depanare

If you experience issues with your AT3600L cartridge, consult the following common problems and solutions:

ProblemăCauza posibilaSoluţie
Niciun sunet sau sunet slab de pe un canal
  • Conexiune electrică slăbită sau incorectă
  • Damaged tonearm wire
  • Faulty cartridge or stylus
  • Check and re-secure all four tonearm wire connections to the cartridge pins.
  • Inspect tonearm wires for damage.
  • Test with a known good stylus or cartridge.
Distorted or muffled sound
  • Dirty stylus
  • Forță de urmărire incorectă
  • Stylus uzat
  • Improper cartridge alignment
  • Curățați stylusul.
  • Verify tracking force is within 2.5 - 3.5 grams.
  • Replace the stylus if worn.
  • Re-align the cartridge using a protractor.
Săritul cu saritură
  • Forță de urmărire incorectă
  • Improper anti-skate setting
  • Damaged record
  • Turntable not level
  • Reglați forța de urmărire.
  • Adjust anti-skate to match tracking force.
  • Inspect record for scratches or debris.
  • Ensure turntable is on a level surface.
Zgomot de zumzet sau bâzâit
  • Problemă de împământare
  • Interferențe de la alte componente electronice
  • Ensure the turntable's ground wire is properly connected to your ampterminalul de împământare al alimentatorului.
  • Move turntable away from power supplies, motors, or other electronic devices.

Specificații

CaracteristicăDetaliu
Tip cartușMagnet în mișcare (MM)
MontareHalf-inch mount
Tip stilou0.6mm Conical Bonded Diamond
ConsolăCarbon fibre round tube
Forța de urmărire2.5 - 3.5 grams (recommended)
Nivel de ieșire4.2mV @ 5cm/sec. @ 1Khz
Raspuns in frecventa20 - 20,000 Hz
Impedanta de sarcina47K ohm
Echilibrul canalului1.5 dB
Separarea canalelor20dB @ 1Khz & 15dB @ 10Khz
Dimensiuni (H x L x L)Aprox. 2 cm x 3 cm x 1.6 cm
Greutate5.7 g
Numărul de modelAT3600L (also referred to as AT3600)

Garanție și suport

Audio-Technica products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Audio-Technica website-ul.

For technical support, replacement parts (such as the ATN3600L stylus), or service inquiries, please contact your local Audio-Technica distributor or customer service center. Contact information can typically be found on the Audio-Technica webpe site sau în ambalajul produsului.

POLITICA DE RETURNARE: This product is subject to a return policy, typically allowing for returns or replacements within 30 days of purchase, provided the item is in its original condition. Please consult your retailer's specific return policy for details.

Documente conexe - AT3600L

Preview Manual de utilizare pentru cartușul stereo cu bobină mobilă dublă Audio-Technica AT-ART20
Manual de utilizare complet pentru doza stereo cu bobină mobilă duală Audio-Technica AT-Technica AT-ART20, care acoperă precauțiile de siguranță, instalarea, utilizarea, întreținerea și specificațiile tehnice.
Preview Manual de utilizare pentru cartușul stereo cu bobină mobilă dublă Audio-Technica AT-MC2022
Manual de utilizare complet pentru doza stereo cu bobină mobilă duală Audio-Technica AT-MC2022, care acoperă precauțiile de siguranță, instalarea, utilizarea, întreținerea și specificațiile tehnice.
Preview Audio-Technica AT-LP8X Giradischi a Trasmissione Diretta Manuale Utente
Manual utente per il giradischi Audio-Technica AT-LP8X, che oferă instrucțiuni dettagliate configurația, utilizarea, întreținerea și soluționarea problemelor pentru acest giradischi a transmisiei directe semi-automatice.
Preview Ghid de pornire rapidă pentru pick-up-ul automat wireless Audio-Technica AT-LP70XBT
Acest ghid oferă pașii esențiali pentru configurarea și operarea pick-up-ului automat wireless Audio-Technica AT-LP70XBT. Acesta acoperă pregătirea, conexiunile cu fir și wireless, redarea, funcțiile automate și de oprire, curățarea și înlocuirea stylus-ului, asigurând o experiență de utilizare fără probleme.
Preview Manual de utilizare pentru curățătorul de discuri Audio-Technica AT6028 și suportul de protecție
Manual de utilizare pentru Audio-Technica AT6028, un instrument versatil pentru curățarea discurilor de vinil și a stylus-urilor, care include și un suport pentru capacul discului. Include măsuri de siguranță, instrucțiuni de utilizare și specificații.
Preview Manual de utilizare Audio-Technica AT-LP60XBT: Configurarea și funcționarea automată a pick-up-ului wireless
Manual de utilizare complet pentru pick-up-ul automat wireless Audio-Technica AT-LP60XBT. Aflați despre configurare, funcționare, conectivitate Bluetooth, depanare și specificații.