Introducere
The Altec Lansing Mini H2O is a compact and portable Bluetooth speaker designed for clear and loud audio, perfect for various outdoor activities. Its robust construction ensures durability in diverse environments.
Caracteristici cheie:
- Compact & Loud: Delivers clear and loud audio with balanced highs and lows.
- Impermeabil și plutitor: IP67 certified, making it suitable for beach, pool, boat, camping, and other wet environments. It floats for easy retrieval.
- Gata de călătorie: Lightweight and sturdy design with an integrated carabiner clip for hands-free portability.
- 6 ore de joc: USB rechargeable battery provides up to 6 hours of continuous use.
- Suitable for Most Devices: Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices including smartphones and tablets.
Ce este în cutie
- Altec Mini H2O Bluetooth Waterproof Speaker (Aqua)
- Cablu de încărcare USB
- Clip carabiner
Note: The USB charging cable and carabiner clip are typically included with the speaker, though not always explicitly listed in the "What's in the Box" section of product descriptions.
Înființat
Încărcarea difuzorului
Before first use, fully charge your Altec Lansing Mini H2O speaker. Connect the included USB charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power source. The charging time is approximately 6 hours for a full charge.
Pornire/Oprire
To power on the speaker, press and hold the Power button located on the top of the device. A light indicator will illuminate. To power off, press and hold the Power button again.

Imagine: Sus view of the Altec Lansing Mini H2O speaker, highlighting the Power On/Off, Volume Down, and Volume Up buttons.
Instrucțiuni de operare
Asociere Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (indicated by a flashing light).
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "Mini H2O" from the list of found devices to connect.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the light indicator will become solid.
The speaker maintains a stable connection for up to 30 feet. If you wish to switch devices, you may need to disconnect the currently paired device first.
Redare audio
Control playback (play/pause, skip tracks) and volume directly from your connected Bluetooth device. The speaker also features physical volume buttons (+ and -) on its top surface for direct adjustment.

Imagine: față view of the Altec Lansing Mini H2O speaker, showcasindesignul său impermeabil la stropii de apă.
Apeluri fără mâini
The Mini H2O speaker includes a built-in microphone, allowing you to answer calls directly through the speaker when connected to your smartphone. Incoming calls will pause music playback, and you can answer or end calls using the speaker's controls (refer to the specific button functions in the full user guide if available).
Întreţinere
Curatenie
Pentru a curăța difuzorul, folosiți o lavetă moale,amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the speaker's finish and waterproof sealing. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.
Depozitare
Când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp, depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Se recomandă încărcarea completă a bateriei înainte de depozitare pentru a menține starea bateriei.

Image: The Altec Lansing Mini H2O speaker shown covered in mud, illustrating its durable and "Everythingproof" design.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Nu se poate realiza asocierea cu dispozitivul. | Bluetooth is off on device; speaker not in pairing mode; too far from device. | Ensure Bluetooth is on and speaker is in pairing mode. Move device closer to speaker (within 30 ft). Disconnect from other devices if necessary. |
| Niciun sunet sau volum redus. | Volum prea scăzut la difuzor sau la dispozitiv; difuzorul nu este conectat. | Măriți volumul atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat. Asigurați-vă că difuzorul este conectat cu succes. |
| Distorsiune a sunetului la volum mare. | Volume too high, especially with bass-heavy audio. | Reduce volume on the speaker or connected device. |
Specificații
- Nume model: Mini H2O
- Tip difuzor: În aer liber
- Caracteristica speciala: Fără fir
- Dimensiuni produs: 1" D x 4.5" L x 2.1" H
- Greutatea articolului: 0.11 kilograme (3.87 uncii)
- Este rezistent la apă: True (IP67 Certified)
- Durata de viață a bateriei: 6 de ore
- Timp de încărcare: 6 de ore
- Interval maxim: 30 de picioare (Bluetooth)
- Tehnologia comunicațiilor fără fir: Bluetooth
- Dimensiune difuzor: 1 inchi
- Sursa de alimentare: Alimentat cu baterie
- Putere maximă de ieșire difuzor: 3 wați
- Mod de ieșire audio: Stereo
- Numar de baterii: Sunt necesare 1 baterii litiu-ion. (inclus)
Garanție și asistență
The Altec Lansing Mini H2O comes with a Garanție completă. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Altec Lansing website-ul.
For further assistance, technical support, or to access the complete user guide, please visit the Magazinul Altec Lansing pe Amazon sau canalele lor oficiale de asistență.
O versiune PDF a ghidului de utilizare poate fi disponibilă și pentru descărcare: Descărcați Ghidul utilizatorului (PDF).





