1. Introducere
The midiplus Origin 37 is a versatile USB MIDI Keyboard Controller designed for musicians and producers. It features 37 full-size sensitive keys, 8 real-time controller knobs, 9 real-time controller sliders, and essential performance controls like pitch bend and modulation wheels. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Origin 37 controller to ensure optimal performance and longevity.
2. Informații de siguranță
- Nu expuneți unitatea la ploaie, umezeală sau temperaturi extreme.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură, cum ar fi calorifere, registre de căldură, sobe sau alte aparate (inclusiv ampliificatori) care produc căldură.
- Utilizați numai atașamente/accesorii specificate de producător.
- Curățați numai cu o cârpă uscată.
- Nu blocați niciun orificiu de ventilație. Instalați conform instrucțiunilor producătorului.
- Protejați cablul de alimentare să nu fie călcat sau ciupit, în special la prize, prize convenabile și la punctul de ieșire din aparat.
- Deconectați acest aparat din priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- midiplus Origin 37 USB MIDI Keyboard Controller
- Cablu USB
- Manualul de utilizare (acest document)
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the various components and controls of your Origin 37 controller.

Figura 4.1: De sus în jos view of the midiplus Origin 37, showing the 37 keys, pitch and modulation wheels, control knobs, sliders, and display.
4.1 Controale panoului frontal
- 37 Full-Size Sensitive Keys: Standard piano-style keys for playing notes.
- Roata Pitch Bend: Allows for real-time pitch modulation of notes.
- Roata de modulație: Provides real-time control over various assignable parameters, typically vibrato or other effects.
- Buton de alimentare: Pornește sau oprește unitatea.
- Buton de susținere: Toggles sustain on/off, mimicking a sustain pedal.
- Butoane pentru creșterea/reducerea octavei: Shifts the keyboard's octave range up or down.
- Data Entry Slider: Used for adjusting parameter values shown on the display.
- MIDI/Select Button: Used to enter MIDI configuration mode or select options.
- Program Up/Down Buttons: Navigates through different program or preset numbers.
- 8 Real-Time Controller Knobs (1-8): Assignable rotary encoders for controlling various MIDI parameters.
- 9 Real-Time Controller Sliders (9-17): Assignable faders for controlling various MIDI parameters.
- Display LED: Shows current parameter values, program numbers, and other status information.

Figure 4.2: Detail of the left-side controls, including Pitch Bend, Modulation, Power, Sustain, Octave Up/Down, Data Entry slider, and LED display.

Figure 4.3: Detail of the right-side controls, showing the 8 rotary knobs and 9 faders, along with key labels for MIDI configuration.
4.2 Conexiuni la panoul din spate
- Sustain Switch Input: 1/4-inch jack for connecting an external sustain pedal (not included).
- KEYBOARD MIDI OUT (5-pin DIN): Standard MIDI output for connecting to other MIDI devices.
- Port USB: For connecting to a computer (PC/Mac) for MIDI communication and power.
- Întrerupător: Comutator principal de alimentare pentru unitate.

Figure 4.4: Rear panel showing the Sustain Switch input, KEYBOARD MIDI OUT, USB port, and Power switch.
5. Configurare
5.1 Conectarea la un computer (USB)
- Asigurați-vă că computerul este pornit.
- Connect one end of the supplied USB cable to the USB port on the rear panel of the Origin 37.
- Conectați celălalt capăt al cablului USB la un port USB disponibil de pe computer.
- The Origin 37 is USB class-compliant and does not require special drivers for most operating systems (PC/Mac). It will be powered via the USB connection.
- Turn on the Origin 37 using the Power button on the front panel.
- Your computer should automatically recognize the device. You can then select it as a MIDI input device in your Digital Audio Workstation (DAW) or music software (e.g., Ableton Live).
5.2 Connecting to External MIDI Devices (MIDI OUT)
- Ensure both the Origin 37 and the external MIDI device are powered off.
- Connect a standard 5-pin MIDI cable from the "KEYBOARD MIDI OUT" port on the Origin 37 to the MIDI IN port of your external MIDI device (e.g., synthesizer, sound module).
- Power on the Origin 37, then power on your external MIDI device.
- Configure your external MIDI device to receive MIDI data on the appropriate MIDI channel.
5.3 Connecting a Sustain Pedal
- Connect a standard 1/4-inch TS (mono) sustain pedal (not included) to the "Sustain Switch" input on the rear panel.
- The pedal will function as a sustain control for your MIDI notes.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Operare de bază
- Playing Keys: Simply press the keys to send MIDI note-on/note-off messages to your connected software or hardware. The keys are velocity-sensitive, meaning the harder you press, the higher the velocity value sent.
- Roata Pitch Bend: Move the wheel up or down to bend the pitch of currently held notes. It automatically returns to the center position.
- Roata de modulație: Move the wheel to apply modulation effects. This wheel typically stays in the position you leave it. The specific effect controlled depends on your software or hardware instrument's settings.
- Buton de susținere: Press to toggle sustain on or off. When active, notes will continue to sound after the key is released, similar to a piano's sustain pedal.
- Octavă sus/jos: Use these buttons to transpose the entire keyboard up or down in octave increments. The LED display will indicate the current octave shift.
- Program Sus/Jos: These buttons are used to send MIDI Program Change messages, allowing you to switch between different sounds or presets on your connected MIDI device or software.
6.2 Assigning Knobs and Sliders
The 8 knobs and 9 sliders are assignable MIDI controllers. They send MIDI Control Change (CC) messages. The specific CC number each knob/slider sends can be configured. Refer to your software's or hardware's manual for how to map these CC messages to parameters.
To assign a knob or slider:
- Apăsați tasta MIDI/Select button to enter configuration mode.
- Utilizați Introducerea datelor slider or Octave Up/Down buttons to navigate through parameters on the LED display.
- Select the desired knob or slider to assign.
- Adjust the value (e.g., MIDI CC number) using the Introducerea datelor glisor.
- Presa MIDI/Select again to exit configuration mode and save changes.
Note: Specific assignment procedures may vary. Consult the detailed MIDI implementation chart (if available) or your DAW's manual for advanced mapping.
6.3 Data Entry and Display
The LED display provides visual feedback for various settings and parameters. The Introducerea datelor slider is primarily used to adjust numerical values shown on this display, such as MIDI channel, CC numbers, or program numbers during configuration.
7. Întreținere
- curatenie: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Depozitare: When not in use for extended periods, store the controller in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Manipulare: Evitați să scăpați unitatea sau să o supuneți la impacturi puternice.
- Putere: Always disconnect the USB cable when the unit is not in use or during electrical storms.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără alimentare/Unitatea nu pornește. | Cablul USB nu este conectat sau este defect. | Ensure USB cable is securely connected to both the controller and a powered USB port. Try a different USB port or cable. |
| No sound from software/hardware. | MIDI input not selected in software; incorrect MIDI channel; software instrument not loaded. | Verify the Origin 37 is selected as a MIDI input device in your DAW. Check that the MIDI channel on the controller matches the receiving channel of your software/hardware. Ensure a sound-generating instrument is loaded and active. |
| Knobs/Sliders do not control parameters. | Not mapped in software; incorrect MIDI CC assignment. | Ensure the knobs/sliders are correctly mapped to parameters within your DAW or software instrument. Check the MIDI CC numbers being sent by the controller and ensure they match the expected input. |
| Keys are not responding or sending incorrect notes. | Connection issue; software conflict. | Reconnect the USB cable. Restart your computer and DAW. Check for any conflicting MIDI drivers or software. |
| LED display flickering or unstable. | Power fluctuation; internal fault. | Ensure a stable USB power source. Try connecting to a different USB port or a powered USB hub. If the issue persists, contact customer support. |
9. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Chei | 37 full-size, velocity-sensitive keys |
| Controlori | Pitch Bend Wheel, Modulation Wheel, 8 Assignable Knobs, 9 Assignable Sliders, Sustain Button, Octave Up/Down, Program Up/Down, Data Entry Slider |
| Afişa | Display LED |
| Conexiuni | USB (Type B), 5-pin MIDI OUT, 1/4" Sustain Switch Input |
| Alimentare electrică | Alimentare USB Bus |
| Compatibilitate | PC, Mac (USB Class Compliant) |
| Dimensiuni (L x l x H) | 27.56 x 10.24 x 4.13 inchi (70 x 26 x 10.5 cm) |
| Greutate | 6.39 lire (2.9 kg) |
10. Garanție și asistență
10.1 Informații despre garanție
Midiplus products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Midiplus webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.
10.2 Asistență pentru clienți
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Midiplus customer support. You can typically find contact information on the official Midiplus website-ul web sau prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.
Pentru asistență suplimentară, puteți vizita Midiplus Store on Amazon.





