1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Continutul pachetului:
- Sentry SPBT3 Bluetooth Wireless Speaker
- Cablu de încărcare USB
- Manual de utilizare (acest document)

Figure 1: Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker in its retail packaging, showing the speaker and branding.
2. Informații de siguranță
Pentru a asigura o funcționare sigură și a preveni deteriorarea, vă rugăm să respectați următoarele precauții:
- Do not expose the speaker to water, moisture, or extreme temperatures. This product is not waterproof.
- Evitați scăderea sau supunerea difuzorului la impacturi puternice.
- Nu încercați să dezasamblați, să reparați sau să modificați difuzorul. Aceasta va anula garanția.
- Țineți difuzorul departe de surse de căldură, lumina directă a soarelui și materialele inflamabile.
- Folosiți doar cablul de încărcare USB furnizat sau un echivalent certificat.
- Aruncați bateria și difuzorul în mod responsabil, conform reglementărilor locale.
3. Produs terminatview
Familiarizați-vă cu componentele și comenzile difuzorului:

Figura 2: Față view of the Sentry SPBT3 Bluetooth Speaker, highlighting the central control panel.
Panou de control:
- Buton de pornire (⏻): Press and hold to power on/off. Short press to Play/Pause music or Answer/End calls.
- Volume Up / Next Track (+ / ⏭): Apăsare scurtă pentru creșterea volumului. Apăsare lungă pentru următoarea piesă.
- Volume Down / Previous Track (− / ⏮): Apăsare scurtă pentru reducerea volumului. Apăsare lungă pentru piesa anterioară.
- Indicator LED: Afișează starea alimentării, starea de încărcare și starea de asociere Bluetooth.
- Microfon: Pentru apeluri hands-free.
Ports (typically on the side/back):
- Port de încărcare micro USB: Conectați cablul USB pentru încărcare.
- Intrare AUX de 3.5 mm: Conectați dispozitive audio externe folosind un cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus).
4. Configurare
4.1 Încărcarea difuzorului
- Conectați capătul mic al cablului de încărcare USB inclus la portul Micro USB al difuzorului.
- Connect the large end of the USB cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, computer USB port) or a wall outlet.
- Indicatorul LED se va aprinde (de exemplu, roșu) în timpul încărcării și se va stinge sau își va schimba culoarea (de exemplu, albastru) când este complet încărcat.
- O încărcare completă durează de obicei 2-3 ore.
4.2 Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că difuzorul este complet încărcat.
- Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds to turn on the speaker. The LED indicator will flash rapidly (e.g., blue), indicating it is in pairing mode.
- Pe dispozitivul cu Bluetooth (smartphone, tabletă etc.), accesați setările Bluetooth și activați Bluetooth.
- Caută available devices. You should see "SPBT3" or "Sentry SPBT3" in the list.
- Select "SPBT3" to connect. Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid (e.g., blue), and you may hear an audible confirmation tone.
- Dacă vi se solicită o parolă, introduceți „0000”.
- Difuzorul va încerca automat să se reconecteze la ultimul dispozitiv asociat atunci când este pornit.
4.3 Conexiune AUX
- Conectați un capăt al unui cablu audio de 3.5 mm (nu este inclus) la portul de intrare AUX al difuzorului.
- Conectați celălalt capăt al cablului audio de 3.5 mm la mufa pentru căști sau la ieșirea audio a dispozitivului extern.
- The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback and volume from your connected device.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- Pornire: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
- Oprire: Press and hold the Power Button (⏻) for approximately 3 seconds.
Redare muzică 5.2 (mod Bluetooth)
- Redare/Pauză: Short press the Power Button (⏻).
- Creșterea volumului: Apăsați scurt butonul de creștere a volumului (+).
- Volum scăzut: Short press the Volume Down (−) button.
- Următoarea piesă: Long press the Next Track (⏭) button.
- Pista anterioară: Long press the Previous Track (⏮) button.
5.3 Apeluri hands-free
- Răspunde la apel: Short press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Terminare apel: Short press the Power Button (⏻) during a call.
- Respinge apelul: Long press the Power Button (⏻) when an incoming call rings.
- Reapelează ultimul număr: Double-press the Power Button (⏻).
6. Întreținere
6.1 Curățare
- Ștergeți exteriorul difuzorului cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
- Nu utilizați agenți de curățare abrazivi, solvenți sau spray-uri chimice.
- Evitați pătrunderea umezelii în orice deschidere.
6.2 Depozitare
- Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Dacă depozitați bateria pentru o perioadă lungă de timp, încărcați-o periodic (de exemplu, la fiecare 3 luni) pentru a o menține sănătoasă.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu se pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Nu se poate conecta prin Bluetooth. | Difuzorul nu este în modul de asociere; Bluetooth dezactivat pe dispozitiv; dispozitivul este prea departe. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget "SPBT3" on your device and try pairing again. |
| Nici un sunet. | Volum prea mic; mod de introducere incorect; dispozitiv neconectat. | Increase volume on both speaker and connected device. Ensure correct mode (Bluetooth or AUX). Verify successful Bluetooth connection or AUX cable connection. |
| Calitate slabă a sunetului. | Baterie descărcată; interferențe; dispozitiv prea departe. | Charge the speaker. Move speaker closer to the connected device. Avoid obstacles between speaker and device. |
8. Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | SPBT3 |
| Tip difuzor | Soundbar |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth |
| Comunicare fără fir | Bluetooth |
| Caracteristici speciale | Bluetooth, Portable, Wireless, Built-in Microphone, 3.5mm AUX jack |
| Mod ieșire audio | Stereo |
| Configurare canal de sunet surround | 2.0 |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 3 wați |
| Dimensiunea difuzorului | 52 milimetri |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie |
| Tip baterie | 1 baterie litiu-ion (inclusă) |
| Culoare | Negru |
| Greutatea articolului | 454 g (1 livre) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 27.94 x 10.16 x 7.62 cm |
| Este rezistent la apă | Fals |
| Producător | Sentry Industries Inc. |
9. Garanție și asistență
Sentry Industries Inc. provides a limited warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the manufacturer's official website-ul.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Sentry Industries Inc. customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's website-ul.
Please have your model number (SPBT3) and proof of purchase ready when contacting support.





