Introducere
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your DEWALT DWE6421K 5-inch Single Speed Random Orbit Sander Kit. Please read and understand all instructions before using the tool.

Figure 1: DEWALT DWE6421K Orbital Sander Kit, including the sander, dust bag, and carrying bag.
Instrucțiuni de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
- Purtați protecție pentru ochi: Purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari de protecție.
- Purtați protecție respiratorie: Use a dust mask or respirator, especially when sanding wood or other materials that produce fine dust.
- Securizarea piesei de lucru: Întotdeauna clamp sau fixați piesa de prelucrat în alt mod pentru a preveni mișcarea în timpul șlefuirii.
- Păstrați zona de lucru curată: Zonele aglomerate provoacă accidente.
- Evitați pornirea accidentală: Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a conecta unealta.
- Nu depășiți: Păstrați o poziție adecvată și echilibrul în orice moment.
- Deconectați alimentarea: Unplug the sander from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
- Folosește instrumentul corect: Nu forțați uneltele sau accesoriile mici să facă treaba unei unelte grele.
Componente și caracteristici
Familiarize yourself with the key parts of your DEWALT Orbital Sander.
- 3.0 Amp Motor: Delivers 12,000 OPM for efficient sanding.
- Shorter Height: Allows users to get closer to the work surface for improved control.
- Separate Counterweight Design: Reduces vibration for enhanced user comfort during extended use.
- Rubber Over-mold Grip: Provides comfortable handling in critical areas.
- Dust-Sealed Switch: Protects against dust ingestion, extending switch life.
- One-Handed Locking Dust Bag: Securely attaches for efficient dust collection.
- Orificiu de praf: Designed to fit directly to DWV010 or DWV012 dust collectors. For other vacuum systems with 1-1/4 in. hoses, use DWV9000 Universal Quick Connector.

Figure 2: Key features of the DEWALT DWE6421K Orbital Sander.
Înființat
- Attaching Sandpaper:
- Asigurați-vă că șlefuitorul este deconectat de la priză.
- Align the holes on the 5-inch hook & loop sanding disc with the holes on the sander's pad.
- Apăsați ferm discul de șlefuit pe disc pentru a-l fixa.

Figure 3: The hook and loop pad allows for easy sandpaper attachment.
- Attaching Dust Bag:
- Glisați sacul de praf pe orificiul de praf până când se blochează în siguranță în poziție.
- Alternatively, connect a compatible dust collector (DWV010, DWV012, or other 1-1/4 in. vacuum systems with DWV9000 Universal Quick Connector) to the dust port.

Figure 4: Securely attach the dust bag to the sander's dust port.
- Conexiune de alimentare:
- Plug the sander into a standard 120V AC power outlet.
Operațiunea
- Pornirea șlefuitorului:
- Țineți ferm mașina de șlefuit cu ambele mâini.
- Așezați discul de șlefuit plat pe piesa de lucru.
- Slide the dust-sealed switch to the ON position.
- Tehnica de șlefuire:
- Apply light, even pressure. Allow the sander's weight and orbital action to do the work.
- Move the sander in smooth, overlapping passes across the surface. Avoid pressing too hard or holding the sander in one spot, as this can create swirl marks or gouges.
- Pentru cele mai bune rezultate, șlefuiți în sensul fibrei lemnului.

Figure 5: Proper technique for using the orbital sander on a workpiece.
- Oprirea șlefuitorului:
- Lift the sander from the workpiece.
- Slide the dust-sealed switch to the OFF position.
- Unplug the tool when finished or before making adjustments.
Official Product Video: DEWALT Random Orbit Sander, 5-Inch (DWE6421K)
Video 1: Un overview of the DEWALT DWE6421K Random Orbit Sander, highlighting its features and benefits for various sanding tasks.
Întreţinere
- Cleaning the Dust Bag: Empty the dust bag frequently to maintain optimal dust collection efficiency. To empty, twist and pull the dust bag from the port, then shake out the contents.
- Cleaning the Sander: Periodically clean the tool's exterior with a soft, damp lavetă. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive. Asigurați-vă că orificiile de ventilație sunt lipsite de praf și resturi.
- Sanding Pad Inspection: Regularly inspect the sanding pad for wear or damage. Replace worn pads to ensure effective sanding and prevent damage to the workpiece.
- Inspecția cablului: Check the power cord for any cuts, fraying, or damage. Replace damaged cords immediately to prevent electrical hazards.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Șlefuitorul nu pornește. | Nu există curent la priză; întrerupător defect; cablu deteriorat. | Check power supply; ensure switch is ON; inspect cord for damage. |
| Colectare slabă a prafului. | Sac de praf plin sau atașat incorect; orificiu de praf înfundat. | Empty and reattach dust bag; clear dust port. |
| Vibrații excesive. | Worn sanding pad; improper sandpaper attachment. | Replace sanding pad; ensure sandpaper is correctly aligned and secured. |
| Sander leaves swirl marks. | Too much pressure; worn sandpaper; incorrect grit. | Apply lighter pressure; replace sandpaper; use finer grit for finishing. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | DEWALT |
| Numărul de model | DWE6421K |
| Sursa de alimentare | Electric cu fir |
| Voltage | 120 volți |
| Curentul adaptorului AC | 3 Amps |
| Viteza maximă de rotație | 12,000 OPM (orbite pe minut) |
| Dimensiunea tamponului | 5 inci |
| Greutatea articolului | 3.89 lire sterline |
| Dimensiunile produsului | 10.08 cm L x 7.23 cm l x 6.24 cm Î |
| Componente incluse | (1) Dust bag; (1) Carrying bag; (1) Sander |
Garanție și suport
The DEWALT DWE6421K Orbital Sander Kit comes with a Garanție limitată de 3 an. For warranty claims, technical support, or service information, please refer to the official DEWALT website-ul lor sau contactați direct serviciul lor de asistență pentru clienți.
Planuri de protecție suplimentare pot fi disponibile pentru achiziționare:
- Plan de protecție pe 3 ani
- Plan de protecție pe 4 ani
- Protecție completă: Un singur plan acoperă toate achizițiile eligibile trecute și viitoare.
Note: Protection plan details and availability may vary. Please check with your retailer or DEWALT for current offerings.





