1. Produs terminatview
The Taurus Salutecook Steamer is designed to provide a healthy and convenient way to prepare meals. It utilizes steam to cook food, preserving essential nutrients and natural flavors. With its multi-tier design and integrated timer, it simplifies the process of cooking various dishes simultaneously.

Image: The Taurus Salutecook Steamer, showing its three transparent tiers and base with a timer dial.
2. Instrucțiuni importante de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Always unplug the steamer from the power outlet when not in use, before cleaning, or if a malfunction occurs.
- Do not immerse the power cord, plug, or the base unit in water or any other liquid.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. .
- Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
- Folosiți aparatul numai pentru uzul casnic prevăzut.
- Asigurați-vă întotdeauna că rezervorul de apă este umplut la nivelul corespunzător înainte de utilizare.
- Steam is hot. Use caution when opening the lid or handling the steaming baskets during or after operation. Use oven mitts if necessary.
- Place the steamer on a stable, heat-resistant surface away from walls and cabinets to allow for proper steam ventilation.
3. Componente și piese
Familiarize yourself with the parts of your Salutecook Steamer:
- Capac: Transparent cover for the top steaming basket.
- Steaming Baskets (3 levels): Transparent tiers for holding food.
- Bol cu orez: Small accessory for cooking rice within a steaming basket.
- Tavă de scurgere: Colectează condensul și sucurile alimentare.
- Rezervor de apă: Base unit where water is heated to produce steam.
- Apel cronometru: Controls cooking time (up to 60 minutes).
- Indicator de nivel al apei: Arată nivelul curent al apei din rezervor.

Image: A person placing a steaming basket onto the base of the Taurus Salutecook Steamer, demonstrating assembly.
4. Configurare
Before first use, and for each subsequent use, follow these steps:
- Despacheta: Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the steamer.
- Curățați componente: Wash the lid, steaming baskets, rice bowl, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The base unit should only be wiped with a damp pânză.
- Asambla: Place the drip tray onto the base unit. Then, stack the desired number of steaming baskets on top of the drip tray. Place the lid on the uppermost basket.
- Poziţie: Place the assembled steamer on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1. Umplerea rezervorului de apă
- Asigurați-vă că aparatul de gătit cu aburi este deconectat de la priză.
- Fill the water tank with cold tap water up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill. The tank has a 1-liter capacity.
- For longer cooking times, you may need to refill the water tank during operation. Use the water refill opening if available, or carefully remove baskets and lid to add water.
5.2. Arranging Food in Baskets
- Place food items in the steaming baskets. Ensure food is cut into uniform pieces for even cooking.
- Do not overcrowd the baskets; allow space for steam to circulate.
- For multi-level cooking, place foods that require longer cooking times (e.g., root vegetables, meat) in the lower basket, closer to the steam source. Foods that cook faster (e.g., delicate vegetables, fish) can be placed in the upper baskets.

Image: Various foods like rice, broccoli, carrots, salmon, and asparagus are shown arranged in the transparent steaming baskets.
5.3. Utilizarea cronometrului
- Once the water tank is filled and food is arranged, place the lid on the top basket.
- Plug the steamer into a suitable power outlet.
- Turn the timer dial clockwise to set the desired cooking time (up to 60 minutes). The steamer will begin to generate steam.
- When the set time elapses, the steamer will automatically switch off, and a bell will sound.
5.4. Gătirea orezului
- Use the provided rice bowl. Add rice and the appropriate amount of water to the bowl (refer to rice packaging for ratios).
- Puneți bolul cu orez într-unul dintre coșurile de gătit la abur.
- Set the timer according to the rice type and desired doneness.

Image: A person is shown tasting food, indicating the successful completion of the steaming process.
6. Întreținere și curățare
Curățarea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului de călcat cu abur.
- Deconectați întotdeauna the steamer and allow it to cool completely before cleaning.
- Piese lavabile: The lid, steaming baskets, rice bowl, and drip tray are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Unitate de baza: Ștergeți exteriorul unității de bază cu reclamăamp pânză. Nu scufundați unitatea de bază în apă.
- Detartraj: Mineral deposits (limescale) may build up in the water tank over time, especially in hard water areas. To descale, fill the water tank with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts water. Run the steamer for 20-30 minutes. Unplug, let cool, then empty and rinse the tank thoroughly. Repeat if necessary.
- Depozitare: Ensure all parts are clean and dry before storing the steamer. Store in a cool, dry place.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|
| Aparatul de aburi nu pornește. | Neconectat; priză defectă; cronometrul nu este setat. | Ensure plug is securely in outlet; check power outlet with another appliance; turn timer dial to desired cooking time. |
| Nu se produce abur. | Water tank is empty or too low. | Fill water tank to the 'MAX' level. |
| Mâncarea nu se gătește uniform. | Baskets overcrowded; food pieces are uneven; incorrect placement in baskets. | Do not overcrowd baskets; cut food into uniform sizes; place denser foods in lower baskets. |
| Steamer turns off too soon. | Timer set for too short a duration; water tank empty. | Adjust timer to a longer setting; refill water tank. |
8. Specificații
- Marca: TAURUL
- Număr de model: 968116000
- Putere: 800 wați
- Voltage: 240 volți
- Capacitatea rezervorului de apa: 1 litri
- Capacitate alimentară: 6 Liters (across multiple levels)
- Dimensiuni: Approximately 100 x 15 x 70 cm (Product dimensions: 100 x 15 x 70 cm; 1.9 kg)
- Material: Plastic
- Nivel de zgomot: 14 dB
9. Garanție și asistență
For information regarding the warranty of your Taurus Salutecook Steamer, please refer to the warranty card included with your purchase or consult the retailer where the product was acquired. Warranty terms and conditions may vary by region.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Taurus website-ul web sau contactați departamentul de asistență pentru clienți. Datele de contact pot fi găsite de obicei pe site-ul producătorului. webpe site sau în documentația produsului dumneavoastră.