1. Introducere
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P4558-20 Spirit Two-Light Linear Island Chandelier. Please read this manual thoroughly before beginning installation and retain it for future reference.
The P4558-20 is a two-light linear island chandelier featuring light umber etched glass shades and an antique bronze finish, designed for indoor use.
2. Informații de siguranță
AVERTIZARE: Risc de electrocutare. Deconectați alimentarea de la cutia de siguranțe sau de la întrerupătorul de circuit înainte de instalare sau service.
- Toate conexiunile electrice trebuie să fie în conformitate cu codurile locale, ordonanțele sau Codul Electric Național (NEC).
- Consultați un electrician calificat dacă nu sunteți sigur de procesul de instalare.
- Folosiți doar conectori de cablu omologați UL/cUL.
- Nu depășiți puterea maximătage specificat pentru corpul de iluminat (100 wați per bec).
- Manipulați componentele din sticlă cu grijă pentru a preveni spargerea acestora.
- Asigurați-vă că corpul de iluminat este montat în siguranță pe un element structural al tavanului.
3. Conținutul pachetului
Verify that all components are present before beginning installation. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or install the product.
- Chandelier fixture assembly
- Mounting hardware (crossbar, screws, wire nuts)
- Glass shades (2)
- Fișa de instalare
4. Configurare și instalare
Follow these steps carefully to install your chandelier. It is recommended to have a second person assist during installation due to the size and weight of the fixture.
Pasul 1: Pregătiți-vă pentru instalare
- Turn off power at the main circuit breaker or fuse box.
- Despachetați toate componentele și așezați-le pe o suprafață curată și plană.
- Review the included installation sheet for any specific model details.
Pasul 2: Montați dispozitivul de fixare
- Attach the mounting crossbar to the outlet box using the provided screws. Ensure it is securely fastened.
- Determine the desired hanging height and adjust the suspension rods accordingly. The fixture uses rigid rods for suspension.
- Carefully lift the fixture towards the ceiling, feeding the electrical wires through the center hole of the mounting crossbar.
Pasul 3: Conexiuni electrice
- Connect the bare copper ground wire from the fixture to the ground wire from the outlet box using a wire nut.
- Conectați firul alb de la dispozitivul de iluminat la firul alb (neutru) de la cutia de priză folosind o piuliță de sârmă.
- Conectați firul negru de la dispozitivul de iluminat la firul negru (sub tensiune) de la cutia de priză folosind o piuliță de sârmă.
- Ensure all wire connections are secure and tucked neatly into the outlet box.
Step 4: Secure the Fixture and Install Shades
- Attach the fixture canopy to the mounting crossbar, securing it with the decorative nuts or screws provided.
- Carefully place the light umber etched glass shades onto the fixture's lamp holders, securing them according to the specific design (typically with threaded rings).
Step 5: Install Light Bulbs
- Insert two (2) medium-base light bulbs (not included) into the sockets. Do not exceed 100 watts per bulb.

Figura 4.1: Fully assembled Progress Lighting P4558-20 Spirit Two-Light Linear Island Chandelier. This image shows the antique bronze frame, the two light umber etched glass shades, and the suspension rods extending upwards, ready for ceiling mounting.
Pasul 6: Restabiliți alimentarea
- Restore power at the main circuit breaker or fuse box.
- Testați dispozitivul de fixare pentru a asigura funcționarea corectă.
5. Instrucțiuni de utilizare
The Progress Lighting P4558-20 chandelier operates via a standard wall switch (not included) connected to the electrical circuit. Simply toggle the wall switch to turn the light fixture on or off.
Nota: This fixture is designed for use with a standard AC power source (120 Volts) and does not include an integrated control method like an app or push button as a primary control for the fixture itself, but rather refers to potential external control systems it might be compatible with.
6. Întreținere
Curatenie
- Deconectați întotdeauna alimentarea înainte de curățare.
- Pentru a curăța dispozitivul de fixare, ștergeți-l cu o lavetă moale și uscată.
- Do not use abrasive cleaners, polishes, or solvents as they may damage the finish or glass.
- For glass shades, a mild glass cleaner can be used on a cloth, then wipe dry.
Înlocuirea becului
- Asigurați-vă că alimentarea este oprită și că becurile s-au răcit înainte de a încerca să le înlocuiți.
- Unscrew the old bulb from the socket.
- Screw in a new medium-base bulb, ensuring it does not exceed 100 watts.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lumina nu se aprinde. |
|
|
| Lumina pâlpâie. |
|
|
8. Specificații
- Model: P4558-20
- Marca: Iluminare progres
- Material: Sticla, Metal
- Termina: Bronz antic
- Material umbra: Etched Glass (Light Umber)
- Număr de surse de lumină: 2
- Wattage: 100 wați (maxim per bec)
- Voltage: 120 volți
- Greutatea articolului: 11.66 lire sterline
- Asamblare necesară: Da
- Tip de montare: Montare pe tavan
- Dimensiuni (aproximative): Length: 36.00 in., Width: 13.12 in., Height: 23.62 in.
9. Garanție și asistență
This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Progress Lighting directly.
Producător: HI- Progress Lighting
For further assistance, visit the official Progress Lighting website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.





