Manual de instrucțiuni pentru felinarul de perete exterior Progress Lighting P6071-31

Introducere

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting P6071-31 outdoor wall lantern. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and safety.

For your safety, always follow local electrical codes and consult a qualified electrician if you are unsure about any part of the installation process.

Informații de siguranță

AVERTIZARE: Always turn off power at the main circuit breaker before installing, cleaning, or servicing this fixture. Failure to do so may result in serious injury or death.

ATENŢIE: Acest produs trebuie instalat în conformitate cu codul de instalare aplicabil de către o persoană familiarizată cu construcția și funcționarea produsului și cu pericolele implicate.

IMPORTANT: Inspect wire insulation for any cuts, abrasions, or exposed copper that may have occurred during shipping. If there is a defect in the wire's insulation, do not attempt installation. Contact customer service.

This fixture is designed for outdoor use and is suitable for wet locations. Ensure all connections are properly sealed to prevent water intrusion.

Conținutul pachetului

Verificați dacă toate componentele sunt prezente înainte de a începe instalarea.

Ansamblu de corpuri de iluminat
Mounting Hardware Kit (screws, wire nuts, mounting strap)
Instrucțiuni de instalare

Diagram showing all components included in the package for the outdoor wall lantern.

Figura 1: Explodat view of the P6071-31 outdoor wall lantern components.

Specificații

Atribut	Valoare
Marca	Iluminare progres
Model	P6071-31
Culoare	Negru
Material	Aluminiu
Stil	Tradiţional
Forma de iluminat	Perete
Dimensiuni (aprox.)	Height: 9-1/8", Width: 5-1/2", Depth from wall: 6-1/2"
Tip bec	Incandescent, 100W Medium Base (Max)
Voltage	120V
Evaluarea locației	cCSAus Wet location listed

Dimensional drawing of the Progress Lighting P6071-31 outdoor wall lantern showing height, width, and depth measurements.

Figure 2: Product dimensions for the P6071-31 fixture.

Configurare și instalare

Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. This fixture is designed for wall mounting over a standard 4" hexagonal recessed outlet box.

Prepare the Mounting Strap: Attach the mounting strap to the outlet box using the provided mounting screws. Ensure the strap is securely fastened.
Faceți conexiuni electrice:
- Connect the bare copper or green ground wire from the fixture to the green ground screw on the mounting strap.
- Connect the white wire from the fixture to the white (neutral) supply wire using a wire nut.
- Connect the black wire from the fixture to the black (hot) supply wire using a wire nut.
- Introduceți cu grijă toate firele în cutia de priză.
Montați dispozitivul: Align the fixture with the mounting strap and secure it with the provided mounting screws. Ensure the fixture is flush against the wall and sealed to prevent water entry, especially in wet locations.
Instalați becul: Screw in a medium base incandescent bulb (max 100W) into the socket. Do not overtighten.
Restabiliți puterea: Reporniți alimentarea la întrerupătorul principal.

Detailed diagram showing the electrical wiring connections and mounting steps for the outdoor wall lantern.

Figure 3: Installation diagram for the P6071-31 outdoor wall lantern.

Instrucțiuni de operare

Once installed and power is restored, the fixture can be operated via the wall switch connected to the circuit. This fixture does not include a built-in switch or sensor.

Ensure the light bulb is securely screwed into the socket.
Use a standard wall switch to turn the light fixture on or off.
For optimal performance and longevity, use bulbs within the specified wattage gama.

Întreţinere

Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your outdoor wall lantern.

curatenie: To clean the fixture, turn off the power at the circuit breaker. Wipe the fixture with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the finish or glass. For glass panels, a mild glass cleaner can be used.
Înlocuire bec: Turn off the power at the circuit breaker and allow the bulb to cool before replacing. Unscrew the old bulb and screw in a new medium base incandescent bulb (max 100W). Do not exceed the maximum wattage.
Inspecţie: Periodically inspect the fixture for any signs of wear, damage, or loose connections. Ensure the seal around the mounting surface remains intact to prevent water intrusion.

A închide view of the Progress Lighting P6071-31 outdoor wall lantern, highlighting the black finish and clear water glass panels.

Figure 4: The P6071-31 fixture, showing details of the finish and glass for cleaning reference.

Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu dispozitivul de fixare, consultați următoarele probleme comune și soluții:

Problemă	Cauza posibila	Soluţie
Lumina nu se aprinde.	Este întreruptă alimentarea cu energie la întrerupătorul de circuit. Conexiuni de cablu slăbite. Bec defect. Întrerupător de perete defect.	Check circuit breaker and ensure it is in the "ON" position. Turn off power, check all wire connections and tighten if necessary. Înlocuiți becul cu unul nou, funcțional. Consultați un electrician calificat pentru a verifica întrerupătorul.
Lumina pâlpâie.	Bec slăbit. Conexiuni de cablu slăbite. Tip/putere incorectă a beculuitage.	Strângeți becul în soclu. Turn off power, check and tighten wire connections. Ensure bulb is correct type and wattage (max 100W incandescent).
Aparatul zumzăie.	Montare slăbită. Variator de intensitate luminos incompatibil (dacă este cazul).	Ensure fixture is securely mounted to the outlet box. If using a dimmer, ensure it is compatible with incandescent loads.

Garanție și suport

Acest produs este acoperit de a Garanție limitată de 1 an from the date of purchase. This warranty guarantees your complete satisfaction and includes professional after-sales customer service support.

For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your Progress Lighting P6071-31 fixture, please contact Progress Lighting customer service. Please have your model number (P6071-31) and proof of purchase ready when contacting support.

You can find more information and contact details on the official Progress Lighting website: www.progresslighting.com

	Instrucțiuni de asamblare și instalare Progress Lighting 8715, 8718 Ghid pas cu pas pentru asamblarea și instalarea corpurilor de iluminat suspendate Progress Lighting, modelele 8715 și 8718, inclusiv instrucțiuni de cablare și avertismente de siguranță.
	Instrucțiuni de asamblare și instalare Progress Lighting 7206EB Ghid detaliat de asamblare și instalare pentru corpul de iluminat fluorescent de tavan Progress Lighting 7206EB, inclusiv avertismente de siguranță, identificarea pieselor și instrucțiuni pas cu pas în engleză, spaniolă și franceză.
	Ghid de instalare a felinarei de perete pentru exterior Progress Lighting P560341/P560342/P560343 cu 1 litru Instrucțiuni detaliate de instalare și informații de siguranță pentru felinarele de perete de exterior cu 1 bec Progress Lighting P560341, P560342 și P560343. Include conținutul pachetului, lista de accesorii, pașii de asamblare, instrucțiuni de îngrijire și informații despre garanție.
	Instrucțiuni de asamblare pentru candelabrul Progress Lighting P400395 cu 6 becuri Ghid complet de asamblare și instalare pentru candelabrul Progress Lighting P400395 cu 6 becuri. Include conținutul pachetului, detalii despre hardware, măsuri de siguranță și proceduri de instalare pas cu pas.
	Lampă suspendată Atwell Progress Lighting P500284-031 - Specificații și alteleview Descoperiți lampa suspendată Atwell de la Progress Lighting P500284-031. Acest document oferă specificații, caracteristici și detalii de instalare pentru acest corp de iluminat remarcabil, ideal pentru holuri, bucătării și sufragerii.
	Aplica de perete Progress Lighting Hartwick P710087-009, nichel periat Specificații detaliate pentru aplica de perete Progress Lighting Hartwick P710087-009, cu finisaj nichel periat, sticlă opal gravată, conformitate cu ADA și potrivire pentru interioare moderne. Include dimensiuni, detalii electrice și de montare.

Progress Lighting P6071-31