Manual de utilizare Eton Mini Compact AM/FM/radio cu unde scurte NGWMINIB

1. Introducere

The Eton Mini Compact Radio is a portable receiver designed for listening to AM, FM, and Shortwave broadcasts. Its compact size makes it ideal for travel and everyday use, providing access to local and international radio stations. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your radio.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați pachetul pentru următoarele articole:

• Eton Mini Compact AM/FM/Shortwave Radio (Model NGWMINIB)
• Geanta de transport
• Manual de utilizare

3. Caracteristicile produsului

• AM/FM/Shortwave radio reception
• Digital tuning for precise station selection
• Internal AM antenna and telescoping FM/SW antenna
• Digital time display with bright orange backlight
• Funcția ceas cu alarmă
• Sleep timer for automatic power off
• Lock button to prevent accidental operation
• Auxiliary connectivity (headphone jack)

4. Comenzi și afișaj

Familiarize yourself with the radio's controls and display elements:

Imaginea 1: Faţă view of the Eton Mini Compact Radio, showing the digital display, speaker grille, and control buttons. The display shows 'FM Stereo 87.5 MHz'. Buttons for ALARM, TIME, MIN, and HOUR are visible below the display. The power button is located on the top right.

Controale panoului frontal:

• Butonul ALARM: Activează sau dezactivează funcția de alarmă.
• Butonul TIME: Folosit pentru a seta ora curentă.
• Butonul MIN: Adjusts minutes when setting time or alarm.
• Butonul ORĂ: Adjusts hours when setting time or alarm.

Side Controls:

• Buton de pornire (dreapta sus): Pornește sau oprește radioul.
• Comutator de blocare: Previne apăsările accidentale ale butoanelor.
• Tuning Wheel: Adjusts the radio frequency.
• Controlul volumului: Reglează nivelul de ieșire audio.
• Jack pentru căști: For connecting headphones (3.5mm).
• Antenă: Telescoping antenna for FM and Shortwave reception.

Ecran digital:

• Displays current frequency, time, and mode (AM/FM/SW).
• Indicates 'Stereo' when FM stereo signal is received.

5. Configurare

5.1. Instalarea bateriei

1. Localizați compartimentul bateriei de pe spatele radioului.
2. Deschideți capacul compartimentului bateriei.
3. Introduceți două (2) baterii AA, asigurându-vă că polaritatea este corectă (+/-), așa cum este indicată în interiorul compartimentului.
4. Închideți bine capacul compartimentului bateriei.

Nota: The radio requires 2 AA batteries. An AC adapter is not included but can be used with a compatible power input (check specifications for voltage and polarity).

5.2. Pornire/Oprire

Apăsați tasta Buton de alimentare located on the top right of the radio to turn it on. Press it again to turn the radio off.

6. Funcționare

6.1. Acordarea pe un post de radio

1. Turn on the radio using the Power Button.
2. To select a band (AM, FM, SW1, SW2), press the 'BAND' button (if available, or cycle through bands using a dedicated button, otherwise the tuning wheel might cycle). (Note: The provided JSON does not explicitly mention a 'BAND' button, assuming tuning wheel or implicit band selection based on frequency range).
3. Extend the telescoping antenna for optimal FM and Shortwave reception. For AM, the internal antenna is used.
4. Rotiți Tuning Wheel on the side of the radio to scan for stations. The frequency will be displayed on the digital screen.
5. Reglați Controlul volumului to your desired listening level.

6.2. Setarea orei

1. With the radio on or off, press and hold the Butonul TIME until the hour display starts flashing.
2. Utilizați Butonul ORA pentru a regla ora.
3. Utilizați Butonul MIN pentru a regla minutele.
4. Apăsați tasta Butonul TIME din nou pentru a confirma și a ieși din modul de setare a orei.

6.3. Utilizarea funcției de alarmă

1. Țineți apăsat butonul Buton ALARMĂ until the alarm time display starts flashing.
2. Utilizați Butonul ORA şi Butonul MIN to set your desired alarm time.
3. Apăsați tasta Buton ALARMĂ din nou pentru a confirma ora alarmei.
4. Pentru a activa sau dezactiva alarma, apăsați scurt butonul Buton ALARMĂ. An alarm icon will appear on the display when activated.

6.4. Temporizator de somn

The radio includes a sleep timer function that allows it to automatically turn off after a set period. Refer to the specific instructions in your radio's quick start guide for activating and setting the sleep timer duration.

6.5. Utilizarea căștilor

Insert a 3.5mm stereo headphone jack into the headphone port on the side of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

7. Întreținere

7.1. Curatenie

Ștergeți exteriorul radioului cu o lavetă moale șiamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure no liquid enters the radio's openings.

7.2. Îngrijirea bateriei

• Replace batteries when the sound becomes low or distorted.
• Scoateți bateriile dacă radioul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, pentru a preveni scurgerile.
• Aruncați bateriile uzate conform reglementărilor locale.

8. Depanare

9. Specificații

• Model: NGWMINIB
• Dimensiuni: 6.86 cm L x 1.19 cm l x 10.92 cm H
• Greutate: 5.6 uncii (158.76 grame)
• Trupe de radio: AM, FM, Shortwave (SW1: 5.9-10MHz, SW2: 11.65-18MHz)
• Tehnologia tunerului: Digital
• Sursa de alimentare: 2 x baterii AA (nu sunt incluse)
• Conectivitate: Mufă pentru căști de 3.5 mm
• Caracteristici speciale: Digital Tuning, Internal AM Antenna, Telescoping FM/SW Antenna, Alarm Clock, Sleep Timer, Lock Function

10. Garanție și asistență

Eton products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Eton webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamații în garanție.