1. Introducere
Mulțumesc pentru achizițieasing the Caliber RMD212 USB/SD FM/AM Tuner Car Radio. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new car radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to prevent damage.
The Caliber RMD212 is designed to provide high-quality audio entertainment in your vehicle, featuring FM/AM radio, USB and SD card playback, and an AUX input for external devices. It also includes a detachable front panel for security and an integrated ISO connector for simplified installation.
2. Informații de siguranță
- Instalare profesională recomandată: For optimal performance and safety, it is recommended to have this unit installed by a qualified professional.
- Alimentare electrică: Această unitate este proiectată pentru un sistem electric de 12V CC cu masă negativă. Asigurați-vă că cablarea este corectă pentru a preveni scurtcircuitele sau deteriorarea.
- Siguranță: Always replace the fuse with one of the correct rating (specified on the unit). Using an incorrect fuse can cause fire or damage.
- Controlul volumului: Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic sounds. Excessive volume can be dangerous and cause hearing damage.
- Umiditate: Do not expose the unit to moisture or water. This can cause electric shock or fire.
- curatenie: Utilizați o cârpă moale și uscată pentru curățare. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Panou detașabil: Always detach the front panel when leaving the vehicle to deter theft.
3. Conținutul pachetului
Pachetul ar trebui să conțină următoarele articole:
- Caliber RMD212 Car Radio Unit
- Panoul frontal detasabil
- Cablaj conector ISO
- Mounting Sleeve and Keys
- Manual de utilizare (acest document)
4. Produs terminatview
4.1 Panoul frontal
The front panel provides access to all primary controls and the display. It features a USB port, SD card slot, and an AUX input.

Imagine: față view of the Caliber RMD212 car radio. This image shows the main display, the central control knob, and various function buttons for power, mode, track selection, and radio presets. The USB port and SD card slot are visible on the right side.

Imagine: Înclinată view of the Caliber RMD212 car radio. This perspective highlights the depth of the unit and the mounting brackets on the side, along with the front panel's layout.
4.2 Conexiuni spate
The rear of the unit houses the power, speaker, and antenna connections, as well as RCA outputs.

Imagine: Spate view of the Caliber RMD212 car radio. This image displays the integrated ISO connector for power and speaker wiring, the fuse holder, and the RCA output jacks for connecting to external ampliificatori.
5. Configurare și instalare
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your car radio. If you are unsure about any steps, consult a professional installer.
5.1 Montarea unității
- Insert the metal mounting sleeve into the dashboard opening.
- Bend the tabs on the sleeve outwards to secure it in place.
- Connect the wiring harness and antenna cable to the rear of the radio.
- Slide the radio into the mounting sleeve until it clicks into place.
5.2 Conexiuni de cablare
The RMD212 features an integrated ISO connector for simplified wiring. Connect the provided ISO wiring harness to your vehicle's corresponding ISO connectors. Ensure all connections are secure.
- Sârmă galbenă: 12V constant (baterie)
- Fir roșu: Comutator 12V (Aprindere/ACC)
- Sârmă neagră: Sol
- Sârmă albastră: Antena de alimentare / AmpPornire de la distanță a lifier-ului
- Cabluri difuzoare: Connect to your vehicle's speakers (typically pairs of solid and striped wires for each speaker).
- Ieșiri RCA: Conectați-vă la un extern amplifier dacă se dorește.
Note: The unit is designed to retain memory and settings when the ignition is turned off, provided the yellow (constant 12V) wire is correctly connected.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1 Funcții de bază
- Pornire/Oprire: Apăsați tasta PWR/MUTE button to turn the unit on or off. Press briefly to mute/unmute audio.
- Controlul volumului: Rotate the central VOLUM knob to adjust the audio level.
- Selectarea modului: Apăsați tasta MOD/TA button to cycle through available sources: FM, AM, USB, SD, AUX.
6.2 Funcționarea radioului (FM/AM)
- Selecție de trupă: În modul radio, apăsați tasta BANDĂ button to switch between FM1, FM2, FM3, and AM1, AM2 bands.
- Reglaj automat: Țineți apăsat butonul CAUTA butoane (<< or >>) pentru a căuta automat următorul post cu semnal puternic.
- Reglare manuală: Apăsați scurt pe CAUTA butoane pentru a regla manual frecvența pas cu pas.
- Store presetări: Tune to a desired station, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-6) until you hear a beep. The station is now stored.
- Recall presetări: Apăsați scurt un buton numeric de presetare (1-6) pentru a reapela un post memorat.
6.3 Redare USB/SD
- Introduceți suportul media: Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback of supported audio files (MP3).
- Redare/Pauză: Apăsați tasta REDARE/PAUZĂ buton.
- Selecția pistei: Apăsați tasta << or >> butoane pentru a trece la piesa anterioară sau următoare.
- Înainte/Înapoi rapid: Țineți apăsat butonul << or >> butoane.
- Navigare prin foldere: Utilizați DIR- şi DIR+ buttons to navigate between folders on the USB/SD media.
6.4 Intrare AUX
- Conectați dispozitivul: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX input jack on the front panel using an audio cable.
- Selectați modul AUX: Apăsați tasta MOD/TA apăsați butonul până când se afișează „AUX”.
- Redare: Control playback directly from your connected external device.
6.5 Detachable Front Panel
- Removing the Panel: Apăsați tasta ELIBERARE button (usually located on the left side of the panel) and gently pull the panel away from the main unit.
- Attaching the Panel: Align the left side of the panel with the main unit's slot, then push the right side until it clicks securely into place.
7. Întreținere
- Curățarea unității: Use a soft, dry cloth to wipe the front panel and display. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cloths, as they may damage the surface.
- Curățarea conectorilor: Periodically check the USB port, SD card slot, and AUX input for dust or debris. Use a soft brush or compressed air to clean if necessary.
- Înlocuirea siguranței: If the unit does not power on, check the fuse located at the rear of the unit. Replace it with a fuse of the exact same rating (e.g., 10A). Never use a higher-rated fuse.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Fără putere | Blown fuse; Incorrect wiring; Loose power connection | Check and replace fuse; Verify power and ground wiring; Ensure connections are secure. |
| Nici un sunet | Volum prea mic; Mut activat; Cablare incorectă a difuzorului; Amplifier not powered (if used) | Măriți volumul; Dezactivați sunetul; Verificați conexiunile difuzoarelor; Verificați ampputerea de eliminare. |
| Recepția radio este slabă | Antenna not connected; Damaged antenna; Weak signal area | Ensure antenna is securely connected; Check antenna for damage; Try a different location. |
| Nu se redă pe USB/SD | Neacceptat file format; Mediu corupt; Mod selectat incorect | Asigura fileSunt în format MP3; Încercați un alt card USB/SD; Selectați modul USB/SD. |
| Unitatea se încălzește | Poor ventilation; Overload on speaker outputs | Ensure adequate space around the unit; Check speaker impedance and wiring. |
9. Specificații
- Marca: Calibru
- Model: RMD212
- Putere de ieșire: 4 x 75 wați (maxim)
- Formate audio acceptate: MP3
- Conectivitate: USB, SD Card, AUX (3.5mm), RCA Output
- Tuner: FM/AM
- Interfață hardware: USB
- Dispozitive compatibile: Difuzoare
- Tip control: Jog Dial
- Caracteristici speciale: Detachable Front Panel, Built-in ISO Connector, Memory Card Slot
- Dimensiuni (pachet): Aproximativ 23.2 x 18.2 x 8.2 cm
- Greutate (pachet): Aproximativ 960 g
10. Garanție și asistență
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Caliber dealer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.





