Melitta 1015 Aromaboy Filter Coffee Machine User Manual

Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Melitta 1015 Aromaboy Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Instrucțiuni importante de siguranță

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
• Pentru a vă proteja împotriva incendiilor, șocurilor electrice și rănirii persoanelor, nu scufundați cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alt lichid.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau scoate piesele și înainte de a curăța aparatul.
• Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cel mai apropiat centru de service autorizat pentru examinare, reparare sau reglare.
• Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate duce la incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
• Nu utilizați în aer liber.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
• Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
• Atașați întotdeauna ștecherul la aparat, apoi conectați cablul la priza de perete. Pentru a deconecta, rotiți orice control la „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priza de perete.
• Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
• Carafa de sticlă este concepută pentru a fi utilizată cu acest aparat. Nu trebuie folosită niciodată pe plită.
• Nu așezați o carafă fierbinte pe o suprafață rece sau umedă.
• Nu folosiți o carafă crăpată sau o carafă cu mânerul slăbit sau slăbit.
• Nu curățați carafa cu produse de curățat, tampoane din lână de oțel sau alt material abraziv.

Componentele produsului

Familiarize yourself with the parts of your Melitta Aromaboy coffee machine:

• Water Tank with Level Markers
• Capac
• Suport filtru (detașabil)
• Glass Jug (Carafe)
• Placa de incalzire
• On/Off Switch with Auto-Off function

Imagine: Laterală view of the Melitta Aromaboy showing the transparent water tank with 'max' and '2' cup level indicators.

Înființat

1. Despacheta: Scoateți cu grijă toate materialele de ambalare și componentele din cutie.
2. Curățare inițială: Before first use, wash the glass jug and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp pânză.
3. Primul ciclu de preparare (fără cafea): Fill the water tank to the 'max' mark with fresh cold water. Place the empty filter holder and glass jug in position. Plug the machine into a suitable power outlet and switch it on. Allow the full cycle to complete. Discard the water. This cleans the internal components.
4. Plasare: Place the coffee machine on a flat, stable, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.

Instrucțiuni de operare

1. Umpleți rezervorul de apă: Open the lid and fill the transparent water tank with fresh, cold water up to the desired level (e.g., '2' for two cups). The water level markers are visible on the side of the tank. Close the lid securely.


Imagine: Sus view of the Melitta Aromaboy with the lid open, illustrating access to the water tank.

2. Insert Filter and Coffee: Place a Melitta filter paper (size 100 or similar small cone filter) into the removable filter holder. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup.


Image: A hand adding ground coffee into a filter paper placed in the filter holder.

3. Poziție ulcior: Ensure the glass jug is correctly placed on the heating plate beneath the filter holder.
4. Începeți prepararea berii: Plug the machine into a power outlet. Press the "AUTO OFF" switch to the "ON" position. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.

Image: A finger activating the power switch, labeled 'AUTO OFF', on the front of the coffee machine.
5. Oprire automată: The machine will automatically switch off approximately 40 minutes after the brewing cycle is complete to save energy. You can also manually switch it off at any time.
6. Servi: Once brewing is complete, carefully remove the glass jug and pour your coffee.

Curatenie si intretinere

Curățarea regulată asigură o performanță optimă și prelungește durata de viață a aparatului dumneavoastră de cafea.

1. Deconectați-vă și răciți-vă: Always unplug the machine from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
2. Spălați părțile detașabile: The glass jug and removable filter holder are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand in warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
3. Exterior curat: Ștergeți suprafețele exterioare ale aparatului de cafea cu o lavetă moale șiamp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau bureți abrazivi. Nu introduceți niciodată unitatea principală în apă sau în orice alt lichid.
4. Detartraj: Depending on water hardness and frequency of use, descaling may be necessary every 3-6 months. Use a commercially available descaling agent suitable for coffee machines and follow the manufacturer's instructions. Run several cycles with clear water after descaling to rinse thoroughly.

Depanare

Specificații

Garanție și suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Melitta webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.

Melitta Official Website: www.melitta.com