Manual de utilizare pentru trotineta Apollo Spectre Pro Deluxe City

1. Introducere

Thank you for choosing the Apollo Spectre Pro Deluxe City Scooter. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your scooter. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. Proper use and care will ensure a long lifespan and optimal performance of your scooter.

2. Instrucțiuni de siguranță

Siguranța dumneavoastră este primordială. Respectați întotdeauna următoarele instrucțiuni de siguranță:

• Purtați întotdeauna o cască și echipament de protecție adecvat (genunchiere, cotiere, apărători de încheietură) atunci când mergeți cu bicicleta.
• Asigurați-vă că toate clamps, bolts, and quick-release mechanisms are securely tightened before each ride.
• Nu depășiți capacitatea maximă de greutate de 100 kg (220 lbs).
• This scooter is designed for individuals aged 6 years and older. Adult supervision is recommended for younger riders.
• Ride on smooth, dry, paved surfaces away from traffic. Avoid uneven terrain, sand, gravel, or wet conditions.
• Păstrați o distanță de siguranță față de pietoni și alte vehicule.
• Do not ride at night or in low visibility conditions without proper lighting.
• Familiarize yourself with local laws and regulations regarding scooter use.
• Avoid sharp turns or sudden maneuvers at high speeds.
• Regularly inspect the scooter for wear and tear, especially the wheels, brakes, and folding mechanism.

3. Conținutul pachetului

La deschiderea ambalajului, vă rugăm să verificați dacă sunt prezente toate componentele:

• Apollo Spectre Pro Deluxe City Scooter (pre-assembled)
• Curea de umar
• Manual de utilizare (acest document)

4. Configurare

4.1 Desfacerea trotinetei

1. Așezați trotineta pe o suprafață plană și stabilă.
2. Locate the One-Click folding mechanism near the front wheel.
3. Press the quick-release lever to unlock the folding mechanism.
4. Carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position. Ensure it clicks securely.
5. Unfold the handlebars by pulling them outwards until they lock into place.

Image 4.1: The Apollo Spectre Pro scooter shown in both its unfolded, ready-to-ride state and its compact, folded state for storage or transport.

Imaginea 4.2: O imagine detaliată view of the scooter's front section, illustrating the 'One Klick System' for quick folding, the integrated front shock absorber, and the convenient kickstand.

4.2 Reglarea înălțimii ghidonului

The handlebar height can be adjusted to three levels to suit different rider heights.

1. Deschideți cl. cu eliberare rapidăamp pe pipa ghidonului.
2. Adjust the handlebar to the desired height. Ensure the handlebar is at a comfortable level, typically around hip height when standing on the deck.
3. Închideți cl. cu eliberare rapidăamp securely. Ensure there is no play in the handlebar stem.

Image 4.3: An illustrative diagram demonstrating the three adjustable height levels for the scooter's handlebars, accommodating children (120 cm), teenagers (158 cm), and adults (190 cm) for ergonomic riding.

5. Operarea scuterului

5.1 Călărie

1. Place one foot firmly on the non-slip deck.
2. Use your other foot to push off the ground, gaining momentum.
3. După ce te miști, așează ambele picioare pe platformă, unul în spatele celuilalt sau unul lângă altul, dacă te simți confortabil.
4. Conduceți înclinându-vă ușor și rotind ghidonul.

Image 5.1: A top-down perspective of the scooter's spacious, non-slip deck, featuring griptape for enhanced foot stability during rides.

Image 5.2: A close-up of the scooter's handlebars, highlighting the comfortable padded grips and the integrated holder designed to secure the grips when folded for compact storage.

5.2 Frânare

The Apollo Spectre Pro is equipped with a rear-wheel friction brake.

1. To slow down or stop, gently press your foot down on the rear fender brake.
2. Aplicați presiune treptat pentru a evita opririle bruște, care pot duce la pierderea echilibrului.

Imaginea 5.3: O imagine detaliată view of the scooter's rear wheel assembly, featuring the friction brake for stopping, a reflector for increased visibility, and the shock absorber positioned beneath the deck for a smoother ride.

5.3 Pliere pentru depozitare/transport

1. Asigurați-vă că trotineta este staționară și pe o suprafață plană.
2. Fold the handlebars inwards by releasing their locking mechanisms.
3. Locate the One-Click folding mechanism near the front wheel.
4. Press the quick-release lever and gently push the handlebar stem downwards until the scooter is fully folded. Ensure it locks into the folded position.
5. You can use the included shoulder strap for easier carrying.

6. Întreținere

Întreținerea regulată asigură longevitatea și funcționarea în siguranță a scuterului dumneavoastră.

• curatenie: Ștergeți trotineta cu reclamăamp lavetă după utilizare. Evitați utilizarea substanțelor chimice dure sau a produselor de curățare abrazive.
• Inspectii: Before each ride, check for loose parts, especially bolts, clamps, and the folding mechanism. Inspect the wheels for wear and tear, and ensure the brake is functioning correctly.
• Lubrifiere: Periodically apply a small amount of lubricant to moving parts, such as the folding mechanism and wheel bearings, to ensure smooth operation.
• Tire/Wheel Care: The 200mm PU wheels are durable, but inspect them for cracks or excessive wear. Replace if necessary.
• Depozitare: Depozitați trotineta într-un loc uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme, pentru a preveni degradarea materialului.

7. Depanare

Iată câteva probleme comune și soluțiile lor:

• Zgomote de scârțâit: Check for loose bolts or parts that may be rubbing. Lubricate moving components if necessary.
• Handlebar Wobble: Asigurați cl. cu eliberare rapidăamp on the handlebar stem is fully tightened. If the handlebars still wobble, check the internal locking mechanism.
• Brake Ineffectiveness: Inspect the rear fender brake for wear. Ensure it makes full contact with the wheel. If worn, replacement may be necessary.
• Dificultate la pliere/despliere: Ensure the One-Click mechanism is clean and free of debris. Apply a small amount of lubricant if it feels stiff.

If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact Apollo customer support.

8. Specificații

Imaginea 8.1: O suprapunereview of the Apollo Spectre Pro scooter, highlighting key features such as front and rear shock absorbers, 200mm PU wheels, 6.12 kg net weight, 100% aluminum body, ABEC 9 steel ball bearings, and a 100 kg load capacity.

9. Garanție și asistență

For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Apollo webPăstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.