De'Longhi DCH7093ER 1500W Ceramic Electric Space Heater User Manual

Introducere

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your De'Longhi DCH7093ER 1500W Ceramic Electric Space Heater. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

The De'Longhi DCH7093ER is a 1500-watt ceramic heater designed for indoor use, offering fast heating, energy-saving features, and multiple safety mechanisms. It includes a digital thermostat, 24-hour timer, and a full-function remote control for personalized comfort.

Imagine: față view of the De'Longhi DCH7093ER Ceramic Heater, showcasing its slim panel design and digital display.

Informații importante privind siguranța

AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare sau vătămare corporală, urmați întotdeauna aceste precauții de bază:

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest încălzitor.
• Acest încălzitor este fierbinte când este utilizat. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală să atingă suprafețele fierbinți. Folosiți mânerele când mutați acest încălzitor. Păstrați materialele combustibile, cum ar fi mobilierul, pernele, lenjeria de pat, hârtiile, hainele și draperiile la cel puțin 3 picioare (0.9 m) de partea din față a încălzitorului și țineți-le departe de părțile laterale și din spate.
• Este necesară prudență extremă atunci când orice încălzitor este folosit de copii sau invalizi sau în apropierea acestora și ori de câte ori încălzitorul este lăsat în funcțiune și nesupravegheat.
• Deconectați întotdeauna încălzitorul din priză atunci când nu îl utilizați.
• Nu utilizați niciun încălzitor cu un cablu sau un ștecher deteriorat sau după ce încălzitorul nu funcționează, a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel. Returnați încălzitorul la un centru de service autorizat pentru examinare, reglare electrică sau mecanică sau reparare.
• Nu utilizați în aer liber.
• Acest încălzitor nu este destinat utilizării în băi, zone de spălătorie și locații similare interioare. Nu amplasați niciodată încălzitorul unde ar putea cădea într-o cadă sau într-un alt recipient de apă.
• Nu treceți cablul sub covor. Nu acoperiți cablul cu covoare, șervețele sau acoperiri similare. Aranjați cablul departe de zona de trafic și de unde nu se va împiedica.
• Pentru a deconecta încălzitorul, puneți comenzile pe OFF, apoi scoateți ștecherul din priză.
• Nu introduceți și nu lăsați obiecte străine să pătrundă în orice deschidere de ventilație sau evacuare, deoarece acest lucru poate provoca un șoc electric sau incendiu sau poate deteriora încălzitorul.
• Pentru a preveni un posibil incendiu, nu blocați în niciun fel prizele de aer sau evacuarea. Nu utilizați pe suprafețe moi, cum ar fi un pat, unde deschiderile se pot bloca.
• Un încălzitor are în interior părți fierbinți și arc sau scântei. Nu-l utilizați în zone în care sunt folosite sau depozitate benzină, vopsea sau vapori sau lichide inflamabile.
• Utilizați acest încălzitor numai așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate provoca incendiu, electrocutare sau rănirea persoanelor.
• Conectați întotdeauna încălzitoarele direct la o priză de perete/recipient. Nu utilizați niciodată cu un prelungitor sau un robinet de alimentare relocabil (priză/multiple).
• This heater includes a two-stage overheat protection system with thermal shut-off and thermal fuse to prevent overheating. An internal tip-over switch automatically turns the unit off if it falls over.
• The anti-freeze setting automatically switches on the heater when the room temperature drops below 41°F (5°C) to help prevent frozen pipes.

Înființat

Despachetarea

• Scoateți cu grijă încălzitorul din ambalaj.
• Check for any signs of damage during transit. If damaged, do not use the heater and contact customer support.
• Retain the original packaging for storage or future shipping.

Plasarea

• Așezați încălzitorul pe o suprafață fermă și plană.
• Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
• Nu așezați încălzitorul direct sub o priză.
• Avoid placing the heater in areas where it could be easily knocked over.

Conexiune de alimentare

• Ensure the heater is switched off before plugging it into a power outlet.
• Conectați încălzitorul direct la o priză de perete de 120 V CA, 60 Hz. Nu utilizați prelungitoare sau prelungitoare.

Instrucțiuni de operare

Your De'Longhi DCH7093ER heater features digital controls and a remote for convenient operation.

Panou de control terminatview

Image: Close-up of the heater's digital control panel, showing buttons for power, temperature adjustment, mode, ECO function, timer, and oscillation.

• Butonul de pornire (⌂): Pornește sau OPRIT încălzitorul.
• Reglarea temperaturii (+/-): Increases or decreases the desired room temperature.
• Butonul de mod: Cycles through heat settings (Low, Medium, High) and the fan-only option.
• Buton funcție ECO: Activates the energy-saving ECO mode.
• Buton cronometru: Sets the 24-hour auto-off timer.
• Buton de oscilație: Activates or deactivates the motorized oscillation feature for wider heat distribution.

Telecomanda

Image: The remote control for the De'Longhi DCH7093ER Ceramic Heater, featuring buttons mirroring the main control panel for convenient operation from a distance.

The full-function remote control allows you to adjust all comfort settings without directly interacting with the unit. Ensure the remote has working batteries (type specified in specifications section) and point it towards the heater's display panel.

Operare de bază

1. Conectați încălzitorul la o priză electrică adecvată.
2. Apăsați butonul de pornire (⌂) to turn the heater ON. The display will show the current room temperature.
3. Use the Mode button to select your desired heat setting (Low, Medium, High) or the fan-only option for air circulation without heat.
4. Adjust the desired room temperature using the + and - buttons. The heater will cycle ON and OFF to maintain the set temperature.
5. Press the Oscillation button to activate or deactivate the oscillating function.
6. To turn the heater OFF, press the Power button (⌂) din nou.

Funcția ECO

The ECO function automatically adjusts heat and power settings to optimize comfort and energy consumption. Press the ECO button to activate this feature. The heater will intelligently select the most appropriate power level based on the set temperature and the current room temperature.

Temporizator 24 de ore

The 24-hour timer allows you to program the heater to turn off automatically after a set period. Press the Timer button and use the + and - buttons to set the desired number of hours (up to 24) before the heater switches off.

Setare anti-îngheț

This feature helps prevent pipes from freezing. When the heater is plugged in and in standby mode, if the room temperature drops below 41°F (5°C), the heater will automatically turn on at a low heat setting to raise the temperature above freezing. This function is particularly useful in basements or vacation homes.

Întreţinere

Întreținerea regulată asigură performanța optimă și durata de viață a încălzitorului dumneavoastră.

Curatenie

• Deconectați întotdeauna încălzitorul de la priza electrică și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
• Ștergeți suprafețele exterioare ale încălzitorului cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
• Nu scufundați încălzitorul în apă și nu lăsați apa să picure în interiorul acestuia.
• Clean the air intake and exhaust grilles regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint buildup.

Depozitare

• Când nu este utilizat, depozitați încălzitorul într-un loc răcoros și uscat.
• Dacă este posibil, depozitați încălzitorul în ambalajul original pentru a-l proteja de praf și deteriorări.
• Wrap the power cord neatly to prevent kinks or damage.

Depanare

Înainte de a contacta serviciul clienți, vă rugăm să consultați următorul ghid de depanare pentru problemele comune.

Specificații

• Model: DCH7093ER
• Marca: De'Longhi
• Putere: 1500 wați
• Voltage: 120V
• Ampepoca: 6.25 Amps
• Element de incalzire: ceramică
• Caracteristici speciale: Digital Display, Oscillating, Overheat Protection, Remote Control, ECO Function, 24-Hour Timer, Anti-Freeze Setting
• Culoare: Alb
• Factor de formă: Turn
• Utilizare în interior/exterior: Doar în interior
• Dimensiuni produs: 6" D x 10" L x 14" H
• Greutatea articolului: 5 lire sterline
• Utilizări recomandate: Small spaces and personal comfort (Bathroom, Bedroom, Living Room, Nursery)

Garanție și suport

Informații despre garanție

This De'Longhi heater is covered by a Garanție limitată de 3 an from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, alteration, or unauthorized repair.

Pentru termenii și condițiile complete de garanție, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial De'Longhi. website-ul.

Asistență pentru clienți

If you have any questions, require assistance, or need to make a warranty claim, please contact De'Longhi customer support. Have your product model number (DCH7093ER) and proof of purchase ready.

• Suport online: Vizitați pagina oficială De'Longhi website pentru întrebări frecvente, înregistrarea produselor și formulare de contact.
• Asistență telefonică: Refer to the contact information provided on the De'Longhi website-ul sau ambalajul produsului dumneavoastră.

Produs terminatview Video

Urmărește acest videoclip pentru o imagine generalăview of De'Longhi heating appliances, demonstrating their features and benefits.