1. Introducere
Pro-Ject Phono Box RS este un preamplificator phono de înaltă performanță.ampAdaptor conceput atât pentru cartușe cu magnet mobil (MM), cât și pentru cartușe cu bobină mobilă (MC). Acesta oferă reglaje extinse pentru impedanța de intrare, capacitate și amplificare, permițând o potrivire precisă cu o gamă largă de cartușe. Acest manual oferă informații esențiale pentru configurarea, operarea și întreținerea corectă a Phono Box RS.
2. Instrucțiuni de siguranță
- Conectați întotdeauna adaptorul de alimentare la unitate ultimul, după ce ați efectuat toate celelalte conexiuni audio.
- Asigurați-vă că sursa de alimentare voltage corespunde cerințelor specificate pe unitate.
- Nu expuneți unitatea la ploaie sau umezeală.
- Evitați amplasarea unității în apropierea surselor de căldură, cum ar fi calorifere, ghișee, sobe sau alte aparate producătoare de căldură.
- Nu blocați orificiile de ventilație.
- Deconectați unitatea de la priză în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizată pentru perioade lungi de timp.
- Toate lucrările de întreținere se adresează personalului de service calificat. Întreținerea este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în vreun fel, cum ar fi cablul de alimentare sau ștecherul este deteriorat, s-a vărsat lichid sau au căzut obiecte în aparat, aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală, nu funcționează normal , sau a fost abandonat.
3. Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă pachetul dumneavoastră conține următoarele articole:
- Unitate Pro-Ject Phono Box RS
- Sursă de alimentare (18V CC)
- Manual de utilizare
4. Produs terminatview
4.1 Controale panoului frontal
Panoul frontal al Phono Box RS dispune de comenzi pentru ajustarea diverșilor parametri pentru a optimiza performanța cu cartușul phono.

Imagine: față view a Pro-Ject Phono Box RS, evidențiind selectorul de impedanță și comutatoarele de control.
- Buton de alimentare: Pornește și oprește unitatea.
- Selector de impedanță: Un buton rotativ care permite reglarea impedanței de intrare de la 10 Ohm la 1,200 Ohm pentru cartușele MC.
- Comutator Mute: Dezactivează ieșirea audio.
- Comutatoare de amplificare: Ajustează amplificarea de intrare (de exemplu, 40 dB, 50 dB, 60 dB) pentru ieșirile RCA și XLR.
- Comutatoare de egalizare: Selectează între curbele de egalizare RIAA și DECCA.
- Comutator filtru subsonic: Activează sau dezactivează filtrul subsonic de 20 Hz, 12 dB/octavă.
4.2 Conexiuni la panoul din spate
Panoul din spate oferă toate conexiunile audio necesare de intrare și ieșire, împreună cu intrarea de alimentare.

Imagine: Conexiuni pe panoul din spate, inclusiv intrări/ieșiri RCA și XLR.
- Intrări audio: O intrare RCA stereo și o intrare XLR stereo pentru conectarea pick-up-ului.
- Iesiri audio: Ieșiri stereo RCA și stereo XLR pentru conectarea la ampliificator sau receptor.
- Terminal la sol: Pentru conectarea firului de împământare de la platan pentru a minimiza zumzetul.
- Intrare de alimentare 18V DC: Se conectează la sursa de alimentare externă furnizată.
5. Configurare
Urmați acești pași pentru a configura Pro-Ject Phono Box RS:
- Plasare: Așezați Phono Box RS pe o suprafață stabilă și plană, departe de câmpuri electromagnetice puternice și surse de căldură.
- Conexiune placa turnantă:
- Conectați cablurile de ieșire RCA sau XLR de la pick-up la intrarea corespunzătoare de pe Phono Box RS.
- Conectați firul de împământare de la platan la terminalul de împământare de pe Phono Box RS.
- AmpConexiune lifier: Conectați ieșirea RCA sau XLR de la Phono Box RS la o intrare de nivel de linie (de exemplu, „Aux”, „CD”, „Line In”) de pe ampamplificator sau receptor. NU îl conectați la o altă intrare phono.
- Conexiune de alimentare: Conectați sursa de alimentare de 18V CC furnizată la intrarea „18V CC” din spatele Phono Box RS, apoi introduceți sursa de alimentare într-o priză de perete.
- Setări inițiale: Înainte de a reda muzică, asigurați-vă că este activat comutatorul Mute.
6. Instrucțiuni de utilizare
Phono Box RS oferă o personalizare extinsă pentru a se potrivi cartușului și preferințelor dumneavoastră de ascultare.
6.1 Selectarea tipului de cartuș (MM/MC)
Phono Box RS detectează automat tipul de cartuș pe baza setărilor de impedanță și amplificare. Pentru cartușele MM, se utilizează de obicei o capacitate mai mare și un amplificare mai mică. Pentru cartușele MC, se ajustează impedanța și amplificarea după cum este necesar.
6.2 Reglarea impedanței de intrare (doze MC)
Pentru cartușele cu bobină mobilă (MC), utilizați butonul rotativ de pe panoul frontal pentru a regla impedanța de intrare. Începeți cu impedanța recomandată de producător pentru cartușul dvs. Setările obișnuite variază de la 10 Ohm la 1,200 Ohm. Experimentați pentru a găsi cel mai bun sunet pentru sistemul dvs.
6.3 Reglarea capacității de intrare (cartușe MM)
Pentru cartușele cu magneți mobili (MM), capacitatea de intrare poate fi ajustată. Unitatea oferă opțiuni precum 100pF, 200pF, 300pF, 420pF, 520pF/47k ohmi. Consultați specificațiile cartușului MM pentru capacitatea recomandată. Setarea de 47k ohmi este standard pentru cartușele MM.
6.4 Setarea amplificării
Folosește comutatoarele de amplificare pentru a potrivi nivelul de ieșire al cartușului cu ampSensibilitatea de intrare a amplificatorului. Opțiunile includ de obicei 40 dB, 50 dB și 60 dB. Câștigul mai mare este utilizat în general pentru cartușele MC cu ieșire mai mică.
6.5 Curba de egalizare
Phono Box RS acceptă atât curbe de egalizare RIAA, cât și DECCA. RIAA este standardul pentru majoritatea discurilor moderne. Selectați DECCA numai dacă redați discuri mai vechi masterizate special cu curba DECCA.
6.6 Filtru subsonic
Activați filtrul subsonic (20 Hz, 12 dB/octavă) dacă observați un zumzet excesiv la frecvență joasă sau o supratensiune a wooferului, care poate fi cauzată de discuri deformate sau vibrații ale platanului. Acest filtru ajută la eliminarea zgomotului de joasă frecvență inaudibil fără a afecta conținutul muzical.
7. Întreținere
Pentru a asigura longevitatea și performanța optimă a Phono Box RS, urmați aceste instrucțiuni de întreținere:
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul unității. Nu utilizați agenți de curățare lichizi sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul.
- Ventilare: Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt obstrucționate pentru a preveni supraîncălzirea.
- Depozitare: Dacă depozitați unitatea pentru o perioadă lungă de timp, deconectați-o de la sursa de alimentare și depozitați-o într-un loc răcoros și uscat.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu Phono Box RS, consultați tabelul următor înainte de a contacta serviciul de asistență.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Nici un sunet | Unitatea nu este pornită; Mut activat; Conexiuni incorecte; AmpIntrarea lifizerului nu a fost selectată. | Verificați conexiunea alimentării și comutatorul; Dezactivați butonul Mute; Verificați dacă toate cablurile audio sunt conectate corect; Selectați intrarea corectă pe ampmai în viață. |
| Zgomot de zumzet sau bâzâit | Fir de împământare neconectat; Buclă de împământare; Interferențe electrice în apropiere; Cabluri defecte. | Asigurați-vă că firul de împământare al platanului este conectat la Phono Box RS; Încercați diferite prize de alimentare; Mutați unitatea departe de alte dispozitive electronice; Înlocuiți cablurile audio. |
| Sunet distorsionat | Setare incorectă a amplificării; Impedanță/capacitate incorectă; Capsă/stylus deteriorat. | Reglați amplificarea la nivelul corespunzător pentru cartușul dvs.; Verificați dacă setările de impedanță/capacitate corespund cartușului dvs.; Inspectați cartușul și stylus-ul pentru a depista eventualele deteriorări. |
| Sună prea încet sau prea tare | Setare incorectă a amplificării. | Reglați comutatoarele de amplificare de pe panoul frontal pentru a se potrivi cu ieșirea cartușului și ampsensibilitatea de intrare a lifiatorului. |
9. Specificații
Specificații tehnice pentru Pro-Ject Phono Box RS:
- Intrări audio: 1 RCA stereo, 1 XLR stereo
- Impedanță de intrare reglabilă: 10 Ohm la 1,200 Ohm
- Opțiuni capacitate de intrare: 100pF, 200pF, 300pF, 420pF, 520pF/47k ohmi
- Impedanță de intrare fixă: 10 Ohm (pentru configurații specifice)
- Câștig de intrare (cu XLR): 40 dB, 50dB (B), 60dB (A)
- Filtru subsonic: 20 Hz, 12 dB / octavă
- Alimentare electrică: Dublu 18 V/250 mA CC
- Consum de energie: 150 mA CC, mai puțin de 1 W în standby
- Dimensiuni (WHD): 8.1" x 2.9" x 7.9" (206 x 72 x 200 mm)
- Greutate produs: 4.4 lb (2 kg)
Componente interne

Imagine: Internă view a plăcii de circuit Phono Box RS.
10. Garanție și asistență
Produsele Pro-Ject sunt fabricate la cele mai înalte standarde și sunt supuse unui control strict al calității. În cazul puțin probabil al unui defect, vă rugăm să consultați termenii de garanție furnizați împreună cu documentația de achiziție. Pentru asistență tehnică sau solicitări de service, vă rugăm să contactați dealerul sau distribuitorul autorizat Pro-Ject. Păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.





